Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt jugement
Atrasti 30 termini

▪ approche fondée sur le jugement
▪ critère de jugement
▪ débiteur sur jugement
▪ décision de renvoi d’une personne devant une juridiction de jugement
▪ détention avant jugement
▪ dispositif du jugement
▪ droit à nouveau jugement
▪ effet du jugement
▪ exécution du jugement
▪ formation de jugement
▪ jugement
▪ jugement ayant autorité de chose jugée
▪ jugement ayant force de chose jugée
▪ jugement arbitral
▪ jugement avant dire droit
▪ jugement avant faire droit
▪ jugement de caractere monétaire
▪ jugement déclaratoire
▪ jugement définitif
▪ jugement d'expert
▪ jugement en matière pénale
▪ jugement en référé
▪ jugement étranger
▪ jugement exécutoire
▪ jugement impartial
▪ jugement motivé
▪ jugement par défaut
▪ jugement pénal
▪ juridiction de jugement
▪ personne renvoyée devant une juridiction de jugement en matière pénale
EN court decision; court judgment; court ruling; ruling; judgement; reasoning; judgment
LV tiesas spriedums; tiesas lēmums; nolēmums; tiesneša lēmums; tiesas nolēmums; spriestspēja; spriedums; novērtējums
RU логический ход мыслей; аргументация; суждение; взгляд
DE Urteil; richterliche Verfügung; Gerichtsurteil; Urteilsspruch; Urteilskraft; Urteilsvermögen; Meinung; Beurteilung
FR arrêt de la Cour; sentence; jugement; arrêt; raisonnement; opinion

  1. EN ruling (IETEICAMS); court decision (PIEĻAUJAMS); court judgment (PIEĻAUJAMS); court ruling (PIEĻAUJAMS)
    LV nolēmums (IETEICAMS); tiesneša lēmums (PIEĻAUJAMS); tiesas nolēmums (PIEĻAUJAMS); tiesas lēmums (PIEĻAUJAMS); tiesas spriedums (PIEĻAUJAMS)
    DE Urteil (IETEICAMS); Urteilsspruch (PIEĻAUJAMS); richterliche Verfügung (PIEĻAUJAMS); Gerichtsurteil (PIEĻAUJAMS)
    FR jugement (IETEICAMS); arrêt (PIEĻAUJAMS); arrêt de la Cour (PIEĻAUJAMS); sentence (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN judgement; reasoning
    LV spriestspēja
    RU логический ход мыслей; аргументация
    DE Urteilskraft; Urteilsvermögen
    FR jugement; raisonnement
    Definīcija: Psihiska īpašība, kas liecina par indivīda māku domāt un veidot loģisku, argumentētu viedokli par kādu jautājumu, situāciju vai problēmu. Spriestspēju vingrina un attīsta kritisko domāšanu ierosinoši uzdevumi, indukcija, dedukcija un verbāli loģiskās darbības.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  3. EN judgment; opinion
    LV spriedums
    RU суждение; взгляд
    DE Urteil; Meinung
    FR jugement; opinion
    Definīcija: Rezultāts domāšanai, kuras procesā notiek priekšmetu, parādību u. tml. identificēšana, jēdzienam raksturīgo pazīmju konstatēšana vai noliegšana, sakarību un attiecību secināšana. Sprieduma veidošanas un izteikšanas pamatā ir jēdziena izpratne un verbāli loģiskā domāšana. Spriedums ļauj izdarīt slēdzienu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  4. EN judgment
    LV nolēmums; spriedums
    DE Urteil
    FR jugement
    Definīcija: Tiesas nolēmums- spriedums, koleģiāls vai vienpersonīgs lēmums tiesas lietā.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  5. EN judgment
    LV novērtējums
    DE Beurteilung
    FR jugement
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija