Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt décrochage scolaire
Atrasti 5 termini

▪ décrochage scolaire
▪ décrochage (scolaire)
▪ jeune en décrochage scolaire
▪ jeunes en décrochage scolaire
▪ taux de décrochage scolaire
EN dropout; school dropout; early school leaving; educational dropout; dropping out; student dropout; university dropout; early school leaver; early leaving from education and training; dropping out of school
LV no mācībām atskaitītie; priekšlaikus mācības pārtraucis jaunietis; atskaitītais students; priekšlaicīga mācību pārtraukšana; ELET; izglītības un apmācības priekšlaicīga pārtraukšana; izglītības un mācību priekšlaicīga pamešana; atbirums; mācību priekšlaicīga pārtraukšana
RU прекращение обучения
DE vorzeitiger Schulabgang; Schulabbruch; Schulabbrecher; Studienabbrecher; früher Schulabgänger; frühzeitige Schul- und Ausbildungsabgänge; frühe Abgänge von der allgemeinen und beruflichen Bildung; Ausbildungsabbruch; Abbruch
FR abandon scolaire; jeune en rupture scolaire; rupture scolaire; abandon en cours d'études; abandon des études; jeune en décrochage scolaire; sortie précoce du système éducatif; jeune quittant l'école prématurément; décrochage scolaire; abandon de la scolarité; sortie précoce du système d’éducation et de formation; abandon précoce de l’éducation et de la formation; sortie précoce (du système éducatif); sortie prématurée du système éducatif

  1. EN dropout (IETEICAMS); school dropout (PIEĻAUJAMS); early school leaving (PIEĻAUJAMS); educational dropout (PIEĻAUJAMS); dropping out (PIEĻAUJAMS); student dropout (PIEĻAUJAMS); university dropout (PIEĻAUJAMS); early school leaver (PIEĻAUJAMS)
    LV no mācībām atskaitītie (IETEICAMS); priekšlaikus mācības pārtraucis jaunietis (PIEĻAUJAMS); atskaitītais students (PIEĻAUJAMS); priekšlaicīga mācību pārtraukšana (PIEĻAUJAMS)
    DE vorzeitiger Schulabgang (IETEICAMS); Schulabbruch (PIEĻAUJAMS); Schulabbrecher (PIEĻAUJAMS); Studienabbrecher (PIEĻAUJAMS); früher Schulabgänger (PIEĻAUJAMS)
    FR abandon scolaire (IETEICAMS); jeune en rupture scolaire (PIEĻAUJAMS); rupture scolaire (PIEĻAUJAMS); abandon en cours d'études (PIEĻAUJAMS); abandon des études (PIEĻAUJAMS); jeune en décrochage scolaire (PIEĻAUJAMS); sortie précoce du système éducatif (PIEĻAUJAMS); jeune quittant l'école prématurément (PIEĻAUJAMS); décrochage scolaire (PIEĻAUJAMS); abandon de la scolarité (PIEĻAUJAMS)
    Definīcija: Students and trainees who, for reasons of inaptitude, financial problems, etc., do not complete an organised period of training.
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN ELET; early leaving from education and training
    LV izglītības un apmācības priekšlaicīga pārtraukšana; izglītības un mācību priekšlaicīga pamešana (IETEICAMS); ELET
    DE frühzeitige Schul- und Ausbildungsabgänge; frühe Abgänge von der allgemeinen und beruflichen Bildung (IETEICAMS)
    FR sortie précoce du système d’éducation et de formation; abandon précoce de l’éducation et de la formation; décrochage scolaire
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  3. EN school dropout; dropping out
    LV priekšlaicīga mācību pārtraukšana; atbirums
    DE Schulabbruch; Ausbildungsabbruch
    FR abandon des études; décrochage scolaire
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  4. EN dropping out of school
    LV mācību priekšlaicīga pārtraukšana
    RU прекращение обучения
    DE Abbruch
    FR décrochage scolaire; abandon scolaire; abandon des études; sortie précoce (du système éducatif); sortie prématurée du système éducatif
    Definīcija: Situācija, kad vispārizglītojošās skolas skolēns vai profesionālās izglītības iestādes audzēknis pārtrauc mācības, neiegūstot pamatizglītību. Mācību priekšlaicīgas pārtraukšanas mazināšanai nozīmīga ir sadarbība starp pedagogiem, vecākiem un pašvaldībām, lai identificētu mācību priekšlaicīgas pārtraukšanas riskam pakļautos jauniešus un sniegtu viņiem personalizētu atbalstu. Izglītības iestādēs pedagogi, agrīni diagnosticējot problēmu, var piedāvāt jaunietim konkrētus atbalsta pasākumus mācību apguvei, pašvaldība var kompensēt izdevumus par transportu, ēdināšanu un dienesta viesnīcu, kā arī individuālo mācību līdzekļu iegādi. Nozīmīgu atbalstu var sniegt nevalstiskās organizācijas, aktualizējot mācību pārtraukšanas problēmu pašu jauniešu vidū un ar vienaudžu palīdzību uzrunājot riskam pakļautos jauniešus, kā arī iesaistot viņus dažādās darbībās, projektos u. c. Mācību priekšlaicīgas pārtraukšanas problēmu risināšanai Latvijā Izglītības kvalitātes valsts dienests īsteno Eiropas Sociālā fonda projektu Atbalsts priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas samazināšanai.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija