Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt couverture
Atrasti 125 termini

▪ appel de couverture
▪ coefficient de couverture
▪ coefficient multiplicateur prudentiel de l’ensemble de couverture
▪ Comité pour l'harmonisation des dispositions applicables a l'assurance crédit a l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture a moyen et a long terme
▪ comptabilité de couverture
▪ continuité de la couverture de radionavigation
▪ couche de couverture
▪ couverture
▪ couverture à delta neutre
▪ couverture aérienne
▪ couverture conforme
▪ couverture contre les risques maladie
▪ couverture d’humus
▪ couverture d'assurance
▪ couverture d'audit
▪ couverture de bombes
▪ couverture de change
▪ couverture de colonne
▪ couverture de comparaison
▪ couverture de graisse
▪ couverture de la juste valeur
▪ couverture de la responsabilité civile
▪ couverture de l'État
▪ couverture de l'excès de pertes
▪ couverture de ligne caractéristique du terrain
▪ couverture de l'opération
▪ couverture delta
▪ couverture de population
▪ couverture de portefeuille
▪ couverture de réassurance
▪ couverture de référence
▪ couverture des activités d'innovation
▪ couverture des besoins locaux
▪ couverture des flux de trésorerie
▪ couverture des installations
▪ couverture des pertes
▪ couverture des risques d'accident
▪ couverture dynamique
▪ couverture du crédit
▪ couverture d'un investissement net dans une activité à l'étranger
▪ couverture du risque de change
▪ couverture du risque de chômage
▪ couverture du sol
▪ couverture économique
▪ couverture effective
▪ couverture en delta neutre
▪ couverture en haut débit
▪ couverture en planches
▪ couverture financière
▪ couverture forestière
▪ couverture formelle
▪ couverture géographique
▪ couverture interne
▪ couverture linguistique
▪ couverture maladie universelle
▪ couverture métallique
▪ couverture morte
▪ couverture non conforme
▪ couverture nuageuse
▪ couverture or
▪ couverture par classe de taille
▪ couverture par la sûreté
▪ couverture par tranche
▪ couverture radar
▪ couverture renouvelable
▪ couverture sanitaire universelle
▪ couverture santé universelle
▪ couverture sectorielle
▪ couverture tourbeuse
▪ couverture universelle des soins de santé
▪ couverture universelle en haut débit
▪ couverture vaccinale
▪ couverture végétale
▪ culture de couverture
▪ ensemble de couverture
▪ erreur de couverture
▪ exigence de couverture des besoins de liquidité
▪ exigence de couverture par les actifs
▪ exigence en matière de couverture
▪ facteur de couverture
▪ fond de couverture
▪ fonds de couverture
▪ force de couverture
▪ graisse de couverture
▪ instrument de couverture du risque de change
▪ lettre de couverture
▪ marge de couverture
▪ mécanisme de couverture
▪ milieu de couverture
▪ multilatéralisation à couverture étendue
▪ note de couverture
▪ offre de couverture
▪ opération de couverture
▪ opération de couverture à terme
▪ opération de couverture de change
▪ opération de couverture de risque de change
▪ opération de couverture du risque de change
▪ option de couverture des surallocations
▪ organisme de contrôle du panier de couverture
▪ paiement en couverture de déficit
▪ panier de couverture
▪ papier et carton kraft pour couverture
▪ photo de couverture
▪ pool de couverture
▪ portefeuille de couverture
▪ pourcentage de couverture
▪ procédé de couverture
▪ radar de couverture complémentaire
▪ ratio de couverture de liquidité
▪ ratio de couverture des besoins de liquidité
▪ recherche de couverture
▪ régime de couverture des risques d'invalidité et de décès
▪ réserve de couverture de population nationale
▪ restauration de couverture végétale
▪ source de renseignement humain sous couverture
▪ sous-couverture
▪ sur-couverture
▪ taux de couverture
▪ taux de couverture des crédits par les dépôts
▪ taux de couverture solaire
▪ taux de couverture vaccinale
▪ troupe de couverture
▪ troupe de couverture - troupe de sécurité
▪ zone des forces de couverture
EN cover photo; cover; coverage; caution money; collateral,earnest; margin; hedging; subcutaneous fat; fat on the outside of the carcase; external fat; top-side chafer; hedging transaction; hedge; recovering
LV vāka foto; vāks; pārklājums; drošības depozīts; drošības rezerve; segums; hedžerēšana (nevēl.); zaudējumu riska ierobežošana; nodrošināšanās; nodrose; zemādas tauki; marža; āmja augšpuses aizsargapvalks; riska ierobežošana; atspoguļojums; nosegšana; aizsardzība; dežūrradio; aizsegs; pārklājuma zona
RU обложка; фотография обложки; охват; покрытие; хеджирование; страхование
DE Deckblattfoto; Abdeckung; Deckung; Deckungsbetrag; Hinterlegungssumme; Hedging; Absicherung; subkutanes Fett; Deckfett; Sicherheitsleistung; Marge; Einschuss; Oberseiten-Scheuerschutz; Deckungsgeschäft; Sicherungsgeschäft; Anlastung
FR couverture; photo de couverture; marge; répartition des risques; graisse de couverture; graisse à l'extérieur de la carcasse; couverture de graisse; graisses externes; graisse sous-cutanée; tablier de dessus; opération de couverture; opération de couverture à terme; veille radio; abri

  1. EN cover; cover photo
    LV vāka foto; vāks
    RU обложка; фотография обложки
    DE Deckblattfoto
    FR couverture; photo de couverture
    Definīcija: The photo displayed at the top of an album, and used to represent the whole album when albums are shown in list view. It is also used to describe the representative photo in a stack (of near duplicate photos).
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN coverage
    LV pārklājums
    RU охват
    DE Abdeckung
    FR couverture
    Definīcija: A metric that describes the degree to which a proposed pilot deployment represents the diversity of assets in the total deployment, where 100% coverage signifies that all possible device and asset combinations have been included in the deployment plan.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN caution money; collateral,earnest; margin
    LV drošības depozīts; drošības rezerve
    DE Deckung; Deckungsbetrag; Hinterlegungssumme
    FR couverture; marge
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  4. EN cover; coverage
    LV segums
    RU покрытие
    DE Deckung
    FR couverture
    Definīcija: 1. Uzkrājumi (dārgmetāli un konvertējama valūta), kas paredzēti kā valsts valūtas nodrošinājums.
    2. Materiālas vērtības, ar kurām tiek nodrošināti kredīti, kas saņemti pret izsniegtiem vērtspapīriem, kā arī līgumsaistības.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  5. EN hedging
    LV nodrošināšanās; nodrose; hedžerēšana (nevēl.); zaudējumu riska ierobežošana
    RU страхование; хеджирование
    DE Hedging; Absicherung
    FR hedging; couverture; répartition des risques
    Definīcija: Pasākumu kopums, lai aizsargātos pret varbūtējiem riskiem un cenu krišanos. Šajā nolūkā bankas, tirdzniecības un apdrošināšanas firmas, pensiju fondi u. c. līdztekus komercdarījumiem biržās slēdz termiņdarījumu līgumus. Δ īstenojas pērkot un pārdodot, piem.: Δ pērkot notiek, ja uzņēmums pārdod tirgū reālu preci un pērk termiņdarījumu līgumus; turpretī Δ pārdodot notiek, ja uzņēmums pērk reālas preces vai to krājumus un slēdz biržās līgumus par šo preču pārdošanu nākotnē.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  6. EN subcutaneous fat; fat on the outside of the carcase; external fat
    LV zemādas tauki
    DE subkutanes Fett; Deckfett
    FR graisse de couverture; graisse à l'extérieur de la carcasse; couverture de graisse; couverture; graisses externes; graisse sous-cutanée
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN margin
    LV drošības rezerve; marža
    DE Einschuss; Marge; Sicherheitsleistung
    FR marge; couverture
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  8. EN top-side chafer
    LV āmja augšpuses aizsargapvalks
    DE Oberseiten-Scheuerschutz
    FR couverture; tablier de dessus
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  9. EN hedging transaction; hedge
    LV riska ierobežošana
    DE Deckungsgeschäft; Hedging; Sicherungsgeschäft
    FR opération de couverture; couverture; opération de couverture à terme
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  10. EN coverage
    LV atspoguļojums
    FR couverture
    VVC izstrādātie bioloģijas un tās apakšnozaru termini
  11. EN recovering
    LV nosegšana
    DE Anlastung
    FR couverture
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  12. EN coverage
    LV pārklājums
    DE Deckung
    FR couverture
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  13. EN cover; coverage
    LV segums
    DE Deckung
    FR couverture
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  14. EN cover
    LV aizsardzība; dežūrradio; aizsegs
    FR couverture; veille radio; abri
    Definīcija: Sauszemes, gaisa vai jūras spēku darbība, lai aizsargātos uzbrūkot, aizstāvoties vai draudot ar vienu vai abiem.Nepieciešamie pasākumi, lai aizsargātu cilvēkus, plānus, operācijas, formējumus vai ierīces pret ienaidnieka izlūkdarbību un informācijas noplūdi.
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  15. EN coverage
    LV pārklājuma zona
    FR couverture
    Definīcija: Zemes teritorija attēlā, fotokartēs, fotoplānos, kartēs un citās ģeogrāfiskās uzskates līdzekļu sistēmās. Sk. arī comparative cover. 1/3/81
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija