Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt correction
Atrasts 71 termins

▪ appareil de correction auditive
▪ code de correction d'erreurs
▪ coefficient de correction
▪ Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées
▪ correction
▪ correction automatique
▪ Correction automatique de nom
▪ correction britannique
▪ correction calculée
▪ correction d’instabilité
▪ correction d’orbite
▪ correction de défectuosité
▪ correction de fautes
▪ correction de l’effet du vent
▪ correction de masse
▪ correction d'épreuve
▪ correction d'erreurs
▪ correction d'erreur sans circuit de retour
▪ correction d'erreurs sans voie de retour
▪ correction des bénéfices
▪ correction des bilans
▪ correction des données
▪ correction des effets calendaires
▪ correction des effets de calendrier
▪ correction des erreurs
▪ correction des variations saisonnières
▪ correction de taxe
▪ correction de valeur pour pertes
▪ correction de valeur supplémentaire
▪ correction du carburant
▪ correction du déficit excessif
▪ correction du déséquilibre
▪ correction en faveur du Royaume-Uni
▪ correction extrapolée
▪ correction financière
▪ correction financière calculée
▪ correction financière extrapolée
▪ correction financière forfaitaire
▪ correction forfaitaire
▪ Correction intégrée
▪ correction pédagogique
▪ correction positive
▪ correction pour volatilité
▪ correction technique
▪ déclaration de correction
▪ écart "pays" moyennant correction du risque
▪ établissement d'enseignement de correction sociale
▪ facteur de correction
▪ facteur de correction atmosphérique
▪ facteur de correction d'ambiance
▪ facteur de correction mécanique
▪ facteur de correction pour l'etat en charge
▪ facteur de correction spatiale
▪ facteur de correction uniforme transsectoriel
▪ facteurs de correction temporelle
▪ formule de correction
▪ le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
▪ manœuvre de correction
▪ mécanisme de correction
▪ mécanisme de correction automatique
▪ mécanisme de correction des inégalités
▪ Outil de correction d'erreur IdFix DirSync
▪ principe de correction à la source
▪ principe de la correction
▪ procédures de correction
▪ produit pour correction de stencil
▪ rabais sur la correction en faveur du Royaume-Uni
▪ tableau de correction
▪ terme de correction d’ambiance
▪ volet de correction d'images
▪ zone de correction
EN fix; remediation; marking; сorrection; accuracy; correctness; editing; punishment; allowance; accounting record correction
LV labojums; koriģēšana; korektūra; korekcija; labošana; pareizība; rediģēšana; sods; nolīdzināšana
RU исправление; корректирование; корректировка; корректура; kоррекция; правильность; редактирование; наказание; штраф; поправка
DE Patch; Fix; Wartung; Korrektur; Korrektion; Verbesserung; Berichtigung; Richtigkeit; Korrektheit; Redigieren; redaktionelle Bearbeitung; Strafe
FR correction; patch; rectification; justesse; exactitude; révision; édition; punition; châtiment; sanction; pénitence; peine; condamnation

  1. EN fix; patch
    LV labojums
    RU исправление
    DE Fix; Patch
    FR correction; patch
    Definīcija: When referring to a Microsoft services or licensing agreement, the repair of an error in coding or logic that caused a program to malfunction or to produce incorrect results, or a modification or enhancement to a product, or their derivatives, that Microsoft either releases generally or that Microsoft provides to customers when performing services.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN remediation
    LV koriģēšana
    RU исправление
    DE Wartung
    FR correction
    Definīcija: An action that addresses vulnerabilities and configuration issues in a system or software to make it less vulnerable to attacks and more compliant.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN correction
    LV koriģēšana
    DE Korrektur
    FR correction
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  4. EN correction
    LV koriģēšana
    RU корректирование; корректировка
    DE Korrektion
    FR correction
    Definīcija: Uzņēmuma stratēģijas un taktikas, kā arī plānu, grafiku u. c. labošana, precizēšana.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  5. EN correction
    LV korektūra
    RU корректура
    DE Korrektur
    FR correction
    Definīcija: 1. Grāmatvedības uzskaitē — kļūdu labošanas veids, kļūdaino ierakstu svītrojot tā, lai to varētu izlasīt, un blakus veicot pareizo ierakstu. Kļūdas labojumu ar savu parakstu apstiprina tā persona, kura ir atbildīga par uzskaites pareizību.
    2. Kļūdu labošana avīžu, grāmatu u. c. iespieddarbu salikumā; arī pats šāds salikums, tā novilkums.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  6. EN correction
    LV korekcija
    RU kоррекция; исправление
    DE Korrektur
    FR correction
    Definīcija: Labošana, precizēšana, arī labojums, precizējums. Izglītības sistēmā tiek piedāvātas sociālās korekcijas programmas skolēniem ar sociālās uzvedības novirzēm, izglītības programmas skolēniem ar stājas traucējumiem, valodas attīstības traucējumiem u. c.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  7. EN correction; marking
    LV labošana
    RU исправление
    DE Verbesserung; Berichtigung; Korrektur
    FR correction; rectification
    Definīcija: Process, kurā, izmantojot regulējošu darbību kopumu, novērš vai mazina kļūdas, trūkumus, nepilnības, novirzes u. tml. Labošana ir attiecināma uz uzdevuma vai darba izpildi, arī uz runu, stāju, tuvinot to normai, prasībām, noteikumiem u. tml.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  8. EN сorrection
    LV labojums
    RU исправление
    DE Verbesserung; Berichtigung; Korrektur
    FR correction; rectification
    Definīcija: Konstatēto kļūdu un trūkumu vai nepilnību novēršana. Labojums ir raksturojams kā regulējoša darbība pārveidojumu un papildinājumu veikšanai kādā dokumentā, tekstā vai cita veida darbā, piemēram, projektā, maketā u. tml.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  9. EN accuracy; correctness
    LV pareizība
    RU правильность
    DE Richtigkeit; Korrektheit
    FR justesse; exactitude; correction
    Definīcija: Pazīme, kas liecina par darbības īstenojuma atbilstību prasībām, noteikumiem, normām, kritērijiem. Pareizība izpaužas kā paveiktais, izpildītais, izveidotais, aprēķinātais bez kļūdām, nepilnībām, novirzēm u. tml. Mācību/studiju procesā pēc šīs pazīmes nosaka darba kvalitāti un sniedz vērtējumu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  10. EN editing
    LV rediģēšana
    RU редактирование
    DE Redigieren; redaktionelle Bearbeitung
    FR révision; correction; édition
    Definīcija: Manuskripta teksta valodas un/vai tehniska pilnveide, kurā notiek teksta pārbaude, precizēšana un labošana pirms darba iesniegšanas. Par rediģēšanu sauc arī izdevējdarbības posmu pirms darba publicēšanas.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  11. EN punishment
    LV sods
    RU наказание; штраф
    DE Strafe
    FR punition; châtiment; sanction; pénitence; correction; peine; condamnation
    Definīcija: Morāla vai fiziska rīcība, arī materiāli ietekmējošs līdzeklis, ko izmanto, lai izbeigtu konkrētu indivīda darbību, kas sabiedrībā vai sociālajā grupā tiek uzskatīta par nevēlamu, nepieņemamu, aizliegtu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  12. EN correction
    LV korekcija
    RU поправка
    FR correction
    Definīcija: nekoriģētam mērījuma rezultātam matemātiski pieskaitīta vērtība sistemātiskās kļūdas kompensēšanai
    Gāze un gāzapgāde. Saskaņoto terminu saraksts
  13. EN allowance
    LV nolīdzināšana
    DE Berichtigung
    FR correction
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  14. EN correction
    LV koriģēšana
    FR correction
    Definīcija: 1. Uguns vadības jomā - jebkuras izmaiņas apšaudes datos, lai tuvinātu trāpījuma vai sprādziena vidējo punktu tuvāk mērķim. 2. Sakaru parole, lai norādītu, ka kļūda datos ir paziņota un ka sekos labotie dati. 1/8/79
    VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
  15. EN accounting record correction
    LV korekcija
    DE Berichtigung
    FR correction
    Definīcija: "Correction" means an entry in an accounting record or a report to rectify an identified mistake or to reflect an improved measurement of a quantity previously entered into the record or report. Each correction must identify the entry to which it pertains.
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija