Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt withdrawal
Atrasti 125 termini

▪ Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community
▪ amphibious withdrawal
▪ autonomous withdrawal
▪ Brexit withdrawal agreement
▪ card withdrawal
▪ date of withdrawal
▪ date of withdrawal from the EU
▪ discontinuance or withdrawal
▪ European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017
▪ European Union (Withdrawal) Act 2018
▪ European Union (Withdrawal) Bill
▪ EU-UK Joint Committee under the Withdrawal Agreement
▪ EU-UK Withdrawal Agreement
▪ explicit withdrawal
▪ factor of withdrawal of fixed assets
▪ freshwater withdrawal
▪ gas storage withdrawal period
▪ implicit withdrawal
▪ Instrument relating to the agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community
▪ market withdrawal
▪ military withdrawal
▪ nail withdrawal resistance
▪ notice of withdrawal
▪ notification of withdrawal
▪ orderly withdrawal
▪ precautionary withdrawal from the market
▪ preventive withdrawal
▪ procedure for withdrawal of international protection
▪ product withdrawal
▪ prosecutor's withdrawal from an action
▪ request for withdrawal or parcel from the post
▪ right of correction or withdrawal
▪ right of withdrawal
▪ right of withdrawal from the EU
▪ right of withdrawal from the European Union
▪ screw withdrawal resistance
▪ single withdrawal tranche
▪ social withdrawal
▪ temporary withdrawal
▪ temporary withdrawal clause
▪ temporary withdrawal from service
▪ temporary withdrawal of preferences
▪ temporary withdrawal of tariff preferences
▪ time limit for withdrawal
▪ timely withdrawal
▪ to keep open the withdrawal routes
▪ UK-EU Withdrawal Agreement
▪ unilateral withdrawal
▪ Union withdrawal clause
▪ voluntary withdrawal
▪ water withdrawal
▪ withdrawal
▪ withdrawal agreement
▪ Withdrawal Agreement Joint Committee
▪ withdrawal by a party
▪ withdrawal clause
▪ withdrawal date
▪ withdrawal effects
▪ withdrawal feed
▪ withdrawal force
▪ withdrawal form
▪ withdrawal from an agreement
▪ withdrawal [from circulation]
▪ withdrawal from market
▪ withdrawal from production
▪ withdrawal from the EU
▪ withdrawal from the European Union
▪ withdrawal from the market
▪ withdrawal line
▪ withdrawal of a bailiff
▪ withdrawal of a claim by a plaintiff
▪ withdrawal of a complaint
▪ withdrawal of a document
▪ withdrawal of a Judge
▪ withdrawal of a licence (to)
▪ withdrawal of a marketing authorisation application
▪ withdrawal of a Member State from the EU
▪ withdrawal of an application by persons
▪ withdrawal of an application for international protection
▪ withdrawal of an arrest warrant
▪ withdrawal of an expert
▪ withdrawal of approval
▪ withdrawal of a prosecutor
▪ withdrawal of armed forces
▪ withdrawal of asylum application
▪ withdrawal of authorisation
▪ withdrawal of benefits
▪ withdrawal of bonus (*)
▪ withdrawal of candidacy
▪ withdrawal of credits (*)
▪ withdrawal of deposits from a bank
▪ withdrawal of EEC component type-approval
▪ withdrawal of EEC type-approval
▪ withdrawal of employment
▪ withdrawal of fixed assets
▪ withdrawal of fixed stocks
▪ withdrawal of forces
▪ withdrawal of international protection
▪ withdrawal of judicial proceedings
▪ withdrawal of means (*)
▪ withdrawal of military forces
▪ withdrawal of parental responsibility
▪ withdrawal of recognition
▪ withdrawal of refugee status
▪ withdrawal of shares (*)
▪ withdrawal of special benefits
▪ withdrawal of status
▪ withdrawal of the appeal
▪ withdrawal of the application
▪ withdrawal of the asylum application
▪ withdrawal of the authorization
▪ withdrawal of the goods from the market
▪ withdrawal of trial subject
▪ withdrawal of varieties
▪ withdrawal operation
▪ withdrawal order
▪ withdrawal period
▪ withdrawal pressure
▪ withdrawal price
▪ withdrawal Q&A
▪ withdrawal regulation
▪ withdrawal route
▪ withdrawal season
▪ withdrawal symptoms
▪ withdrawal toxicity
EN social withdrawal; withdrawal; recall; taking out; confiscation; cancellation; market withdrawal; product withdrawal; withdrawal from the market; rescission of the contract; termination of contract
LV sociālā izolēšanās; noslēgšanās; atpakaļatdošana; atteikšanās piedalīties (sacensībās); anulēšana (atsaukšana); atsaukums; izņemšana; izstāšanās; konfiscēšana; konfiskācija; atsaukšana; izslēgums; izņemšana (no noliktavas); darbības aizliegums; reģistrācijas anulēšana; anulēšana; atkāpšanās; atteikuma tiesības; izņemšana no tirgus; līguma atcelšana; atcelšana
RU отказ от участия (в соревнованиях); аннулирование (отозвание); отзыв; изъятие; выборка; выбытие; конфискация; отозвание; отмена
DE Rückzug; Annullieren; Abrufung (einer Ware); Widerruf (eines Zahlungsdokuments); Einziehung; Entnahme; Abgang; Konfiskation; Beschlag[nahme]; Abbestellung; Abberufung; Aufhebung; Streichung; Rücktritt; Widerruf; Verbraucherrücktritt; Marktrücknahme; Zurückziehung aus dem Verkehr; Rücknahme vom Markt; Rücktritt vom Vertrag; Vertragsrücktritt
FR repli sur soi; repli sur soi-même; suppression; retrait; dénonciation; rétractation du consommateur; rétractation; retrait du marché; retrait de produit; résolution du contrat; résolution

  1. EN social withdrawal; withdrawal
    LV sociālā izolēšanās; noslēgšanās
    DE Rückzug
    FR repli sur soi; repli sur soi-même
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  2. EN withdrawal
    LV atpakaļatdošana
    Definīcija: Fiziskā un juridiskā arhīva pārziņā esošu dokumentu atdošana pirmavota iestādei, tās pēctecei, vai depozītu gadījumā – to īpašniekam.
    LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
    Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
  3. EN withdrawal
    LV atteikšanās piedalīties (sacensībās)
    RU отказ от участия (в соревнованиях)
    Vingrošanas vārdnīca
  4. EN withdrawal
    LV anulēšana (atsaukšana)
    RU аннулирование (отозвание)
    DE Annullieren
    Sporta spēļu vārdnīca
  5. EN recall; withdrawal
    LV atsaukums
    RU отзыв
    DE Abrufung (einer Ware); Widerruf (eines Zahlungsdokuments)
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  6. EN withdrawal; taking out
    LV izņemšana
    RU изъятие; выборка
    DE Einziehung; Entnahme
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. EN withdrawal
    LV izstāšanās
    RU выбытие
    DE Abgang
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  8. EN confiscation; withdrawal
    LV konfiscēšana; konfiskācija
    RU конфискация
    DE Konfiskation; Beschlag[nahme]; Einziehung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  9. EN recall; withdrawal; cancellation
    LV atsaukšana
    RU отозвание; отзыв; отмена
    DE Abbestellung; Abberufung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  10. EN withdrawal
    LV izslēgums
    Definīcija: Resurss vai vienība, kas izslēgta no krājuma, pārskata periodā.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
  11. EN withdrawal
    LV atpakaļatdošana
    Definīcija: Fiziskā un juridiskā arhīva pārziņā esošu dokumentu atdošana pirmavota iestādei, tās pēctecei, vai depozītu gadījumā – to īpašniekam.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
  12. EN withdrawal
    LV atsaukšana
    DE Aufhebung
    FR suppression
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  13. EN withdrawal
    LV atsaukšana
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  14. EN withdrawal
    LV izņemšana (no noliktavas)
    Definīcija: The act of taking back or away what has been held.
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  15. EN withdrawal
    LV darbības aizliegums
    DE Streichung
    FR retrait
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  16. EN withdrawal
    LV reģistrācijas anulēšana
    VVC izstrādātie medicīnas zinātņu, farmācijas un veterinārmedicīnas termini
  17. EN withdrawal
    LV anulēšana
    VVC izstrādātie medicīnas zinātņu, farmācijas un veterinārmedicīnas termini
  18. EN withdrawal
    LV izstāšanās
    FR dénonciation
    VVC izstrādātie bioloģijas un tās apakšnozaru termini
  19. EN withdrawal
    LV atkāpšanās
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  20. EN cancellation; withdrawal
    LV atteikuma tiesības
    DE Rücktritt; Widerruf; Verbraucherrücktritt
    FR rétractation du consommateur; rétractation
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  21. EN market withdrawal; product withdrawal; withdrawal; withdrawal from the market
    LV izņemšana no tirgus; izņemšana
    DE Marktrücknahme; Zurückziehung aus dem Verkehr; Rücknahme vom Markt
    FR retrait; retrait du marché; retrait de produit
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  22. EN withdrawal; rescission of the contract; termination of contract
    LV līguma atcelšana
    DE Rücktritt; Rücktritt vom Vertrag; Vertragsrücktritt
    FR résolution du contrat; résolution
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  23. EN withdrawal
    LV atsaukums; atcelšana; izņemšana
    Definīcija: Dalībnieka brīvprātīga atteikšanās no turpmākas dalības. Likumpārkāpēja darbība, ar kuru viņš labprātīgi atsakās no paša uzsāktā noziedzīgā nodarījuma pabeigšanas. Komercijā — piemēram, viena īpašnieka uzņēmuma īpašnieka veiktā naudas un citu resursu izņemšana no šī uzņēmuma kases personiskām vajadzībām. Šāda naudas izņemšana notiek atbilstoši prognozētajiem tīrajiem ienākumiem. Eurodicautom
    Sk. arī: repeal; removal; revocation; elimination; abrogation; abolition
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija