Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt wage
Atrasti 143 termini

▪ annual wage
▪ automatic wage indexation
▪ average annual wage (*)
▪ average wage
▪ average wage cost
▪ average wage subject to insurance contributions
▪ basic wage
▪ bonus wage
▪ cash-in-hand wage
▪ collectively-bargained minimum wage
▪ collective wage contract
▪ consolidated wage
▪ daily wage
▪ day-wage work
▪ direct wage system
▪ dismissal wage
▪ envelope wage
▪ equal wage
▪ fair wage
▪ floor wage
▪ gender wage gap
▪ generalist wage rate
▪ gradual increase of wage[s]
▪ gross wage
▪ growth of wage level
▪ guaranteed wage
▪ Halsey wage system
▪ hourly wage
▪ hourly wage rate
▪ hourly wage rates
▪ incentive wage
▪ insurance contribution wage
▪ legal minimum wage
▪ living wage
▪ local wage rate NATO civilian employee
▪ low-wage earner
▪ low-wage third countries
▪ low-wage trap
▪ low wage trap
▪ low-wage worker
▪ main wage earner
▪ median wage
▪ minimum living wage
▪ minimum monthly wage
▪ minimum wage
▪ minimum wage established by the State
▪ minimum wage protection
▪ national minimum wage
▪ negotiated minimum wage
▪ negotiated wage
▪ nominal wage
▪ non-wage labour costs
▪ not exceeding two hundred times the minimum monthly wage
▪ ordinary basic or minimum wage or salary
▪ payment of wage
▪ piece-rates wage
▪ [piecework] wage
▪ progressive piece-plus-bonus wage system
▪ progressive piece-rate wage system
▪ real wage
▪ real wage growth
▪ reference wage
▪ restraint in wage settlements
▪ second wage earner
▪ single wage
▪ sliding wage scale
▪ social minimum wage
▪ standard wage
▪ statutory minimum wage
▪ statutory wage fixing machinery
▪ subsistence wage
▪ supplementary wage
▪ tax-wage policy
▪ time wage
▪ total wage or salary bill
▪ to wage a campaign
▪ to wage a war
▪ to wage a war against
▪ wage
▪ wage accounting (*)
▪ wage accounting
▪ wage-adjusted labour productivity
▪ wage adjustment
▪ wage agreement
▪ wage and payment book
▪ wage and salary earners
▪ wage bargaining
▪ wage bill
▪ wage category
▪ wage cost
▪ wage costs
▪ wage costs of employment
▪ wage-cut
▪ wage detention
▪ wage determination
▪ wage differential
▪ wage discrimination
▪ wage disparity
▪ wage earner
▪ wage-earner
▪ wage-earner income
▪ wage expenditures
▪ wage fixing
▪ wage flexibility
▪ wage floor
▪ wage form
▪ wage formation
▪ wage-freeze
▪ wage freezing
▪ wage fund
▪ wage gap
▪ wage growth
▪ wage incentive
▪ wage increase
▪ wage indexation
▪ wage indexation mechanism
▪ wage indexing
▪ wage indices
▪ wage influencing factors
▪ wage labour
▪ wage labour system
▪ wage list
▪ wage moderation
▪ wage negotiation
▪ wage negotiations
▪ wage paid
▪ wage premium
▪ wage-price inflationary spiral
▪ wage-price scissors (*)
▪ wage rate
▪ wage rates
▪ wage reduction
▪ wage-related liabilities
▪ wage restraint
▪ wage[s]
▪ wage-setting mechanism
▪ wage-setting procedure
▪ wage settlement
▪ wage share
▪ wage subsidy
▪ wage subsidy scheme
▪ wage tax
▪ wage transparency
EN wage; remuneration for work; salary
LV darba samaksa; darba alga; alga; gabalsamaksa; atalgojums (par nostrādātām stundām); cīnīties; veikt; mēnešalga
RU заработная плата
DE Arbeitsentgelt; Lohn; Gehalt
FR salaire; traitement; rémunération

  1. EN wage; remuneration for work
    LV darba samaksa
    DE Arbeitsentgelt
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  2. EN wage
    LV alga; darba alga
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  3. EN wage; salary
    LV alga; darba alga; gabalsamaksa
    RU заработная плата
    DE Lohn; Gehalt
    FR salaire; traitement
    Definīcija: Samaksa par padarīto darbu. Δ darbiniekam var maksāt gan naudā, gan ar materiālām vērtībām, vai kombinējot vienu un otru. Strādnieku darba samaksai izmanto divas Δ pamatformas: laika Δ un gabalalgu. Laika algu aprēķina, reizinot nostrādāto laiku ar noteiktu samaksu par laika vienību. Šo formu lieto, ja jānodrošina augsta darba kvalitāte vai ja darba ritmu nosaka mašīnas. Tās priekšrocība: strādniekam ir garantēta noteikta samaksa; bet trūkumi: strādniekam nav iespējas paaugstināt savu Δ, un viņš nav ieinteresēts celt sava darba ražīgumu. Lai daļēji novērstu šos trūkumus, var noteikt premiālo laika Δ (papildinot laika darba Δ ar prēmijām). Gabalalgu (gabalsamaksu) nosaka, reizinot saražoto izstrādājumu daudzumu ar noteiktu samaksu par katru izstrādājuma vienību. Šīs Δ formas priekšrocības: strādniekam, labi strādājot, ir iespējas vairāk nopelnīt, paaugstinās darba ražīgums; bet trūkums: intensīvais darbs ne vienmēr nodrošina labu izstrādājumu kvalitāti. Gabalalgai var būt paveidi: gabalalga ar garantētu minimumu, kā arī premiālā, progresīvā, regresīvā un akorda gabalalga. Gabalalga ar garantētu minimumu ir tad, ja darba devējs garantē darbiniekam noteiktu darba samaksu neatkarīgi no padarītā darba daudzuma, bet, ja darbinieks padara vairāk, tad viņš saņem samaksu atbilstoši veiktā darba apjomam. Premiālā gabalalgas sistēma darbiniekam bez gabalalgas vēl paredz prēmijas par iepriekš noteiktiem kvalitatīviem vai kvantitatīviem rādītājiem. Progresīvā gabalalga paredz samaksas palielināšanu, ja tiek palielināts darba apjoms. Regresīvā gabalalga paredz diferencētu darba samaksu; turklāt, ja saražoto izstrādājumu skaitu palielina, pārsniedzot noteikto normu, samaksa par izstrādājumiem virs šīs normas samazinās. Akorda gabalalga tiek maksāta par noteikta darba apjoma veikšanu.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  4. EN wage
    LV atalgojums (par nostrādātām stundām); alga
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  5. EN wage
    LV cīnīties; veikt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  6. EN wage
    LV darba alga
    DE Lohn
    FR salaire; rémunération
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN wage
    LV mēnešalga
    DE Lohn
    FR salaire
    VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija