Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt violation
Atrasti 48 termini

▪ access violation
▪ administrative violation
▪ administrative violation report
▪ alleged violation
▪ catching violation
▪ commit a violation
▪ committed violation
▪ constraint violation
▪ continuing violation
▪ criminal violation
▪ day when the violation was determined
▪ dangerousness of the violation
▪ detection of violation
▪ frequency of the violation
▪ gross human rights violation
▪ human rights violation
▪ ITU violation reporting process
▪ manifest violation
▪ penalty for contract violation
▪ privacy violation
▪ Report a violation
▪ security violation
▪ seriousness of the violation
▪ substantial violation
▪ three-second (rule) violation
▪ to allow a violation
▪ to commit a violation
▪ violation
▪ violation of agreement
▪ violation of an agreement
▪ violation of equality rights
▪ violation of human rights
▪ violation of invention rights
▪ violation of law (*)
▪ violation of patent rights (*)
▪ violation of procedures
▪ violation of provisions
▪ violation of rights (*)
▪ violation of sanitary regulations (*)
▪ violation of standards
▪ violation of the dignity
▪ violation of the duties of office
▪ violation of the general authorisation regulations
▪ violation of the law
▪ violation of the service discipline
▪ violation of time
▪ violation of topography of semiconductor products
▪ violation which has been allowed to occur
EN breach; disruption; default; rape; infringement
LV pārkāpums; pārkāpšana; noteikumu pārkāpums; (likuma u.tml.) pārkāpšana; izvarošana
RU нарушение (правил); нарушение; проступок
DE Regelverletzung; Verletzung; Übertretung; Vergewaltigung; Verstoß
FR violation; viol; contravention; infraction; délit; transgression; faute

  1. EN violation
    LV pārkāpšana; pārkāpums
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  2. EN violation
    LV noteikumu pārkāpums
    RU нарушение (правил)
    DE Regelverletzung
    Sporta spēļu vārdnīca
  3. EN violation
    LV (likuma u.tml.) pārkāpšana; pārkāpums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN violation; breach; disruption; default
    LV pārkāpums; pārkāpšana
    RU нарушение
    DE Verletzung; Übertretung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  5. EN violation; rape
    LV izvarošana
    DE Vergewaltigung
    FR viol
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  6. EN violation
    LV pārkāpums
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  7. EN violation; infringement; contravention
    LV pārkāpums
    RU проступок; нарушение
    DE Verstoß; Verletzung
    FR infraction; délit; violation; transgression; contravention; faute
    Definīcija: Rīcība, kas liecina, ka indivīds nav ievērojis likumu, noteikumus vai citas prasības; negatīvas, sodāmas rīcības rezultāts. Pārkāpums var būt tīšs, kad indivīds apzināti izvēlas ignorēt kādu likumu, noteikumu vai sabiedrībā pieņemtu normu, un netīšs, kad pārkāpums veikts bez nolūka, to ir ietekmējusi situācija, apstākļi, likuma vai konkrētā noteikuma nezināšana u. tml.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija