Definīcija:Sistēmas pārbaude, ko parasti veic tās izstrādāšanas gaitā, lai pārliecinātos, vai izstrādāšanas procesā aplūkojamā posma rezultāti atbilst tā sākumā definētajiem noteikumiem un prasībām.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENverification
LVapliecinājums
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENverification
LVpierādījums
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENverification
LVpārbaude
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENverification
LVpatiesības pārbaude; verifikācija
RUпроверка истины; верификация
DEVerifikation
FRvérification
Definīcija:1. Zinātnes teorētisko atziņu pārbaude, salīdzinot tās ar novērojumiem, eksperimentu rezultātiem. 2. Informācijas zinātnē — pārrakstītu datu pareizības pārbaude.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENverification; probation
LVpārbaude; pārbaudīšana
RUпроверка
DEÜberprüfung
FRvérification; contrôle
Definīcija:Uzņēmuma, iestādes darba kontrole vai konkrētu darbības jautājumu noskaidrošana, piem., izstrādājumu kvalitātes Δ (sk. kontrole, revīzija).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENverification
LVverificēšana; verifikācija
RUверификация
Definīcija:1. Programmas korektuma formāla pierādīšana. 2. Sistēmas pārbaude, ko parasti veic tās izstrādāšanas gaitā, lai pārliecinātos, vai izstrādāšanas procesā aplūkojamā posma rezultāti atbilst tā sākumā definētajiem noteikumiem un prasībām.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
64 Tehnoloģija
ENverification
LVpārbaude
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENverification
LVpierādījums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENverification
LVapliecinājums; apstiprinājums
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENverification
LVverificēšana; verifikācija
RUверификация
Definīcija:1. Programmas korektuma formāla pierādīšana. 2. Sistēmas pārbaude, ko parasti veic tās izstrādāšanas gaitā, lai pārliecinātos, vai izstrādāšanas procesā aplūkojamā posma rezultāti atbilst tā sākuma definētajiem noteikumiem un prasībām.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
DEKontrolle; Probe; Prüfung; Inspektion; Versuch; Test
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENcheck; verification
LVpārbaude; kontrole
RUпроверка
Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
64 Tehnoloģija
ENverification
LVverifikācija; pareizības pārbaude
RUверификация
Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
64 Tehnoloģija
ENverification
LVverifikācija; pārbaude; pierādīšana
LZA TK kartotēka
32 Izglītība un sakari
ENverification
LVverificēšana; verifikācija
RUпроверка; подтверждение
DEÜberprüfung; Verifizierung; Verifikation
FRvérification
Definīcija:Process, kurā tiek noskaidrots, pārbaudīts, arī apliecināts kaut kā, piemēram, informācijas, procesa, avota, uzticamība, precizitāte un derīgums. Verificēšana var notikt dažādos veidos, piemēram, salīdzinot dažādus informācijas avotus, testējot, aprobējot u. tml.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENverification
LVverifikācija
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENverification
LVpārbaude
DEÜberprüfung; Prüfung
FRcontrôle
VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
16 EKONOMIKA
ENverification
LVverifikācija
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENverification
LVpārbaude
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENverification
LVverifikācija
Definīcija:Pēc pārbaudes veikšanas un objektīvu pierādījumu sniegšanas apstiprināšana, ka ir izpildītas noteiktas prasības (ISO 8402*).
Piezīme. Objektīvs pierādījums ir informācija, kuras patiesumu Iespējams pierādīt un kas balstīta uz faktiem, kuri iegūti, veicot novērošanu, mērījumus, testus vai ar citiem līdzekļiem (ISO 8402*).
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENverification
LVpārbaude
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENverification
LVverificēšana
VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
64 TEHNOLOĢIJA
ENverification
LVverificēšana
FRvérification
VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
64 TEHNOLOĢIJA
ENverification
LV(atbilstības) pārbaude
Definīcija:Process, kurā tiek apstiprināta datu vai informācijas atbilstība. Oficiāla un detalizēta izpēte, kas dažkārt var izpausties daļēja audita formā. Process, kurā tiek noteikts, vai attiecīgā darbība ir veikta pareizi. Tiesā — tiesas izvēlēto eksportu atzinumu apliecināšana, šiem ekspertiem personiski liecinot tiesā. Eurodicautom
Sk. arī: examination; inspection; probation; test
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENverification
LVpārbaude
RUпроверка
DEPrüfung
FRvérification; contrôle; examen
Definīcija:Pārliecināšanās par cilvēka spēju, īpašību piemērotību kāda pienākuma, darbības veikšanai.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca