Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt testimony
Atrasti 19 termini

▪ challenge to testimony
▪ expert testimony
▪ false testimony
▪ giving testimony
▪ oral testimony
▪ providing testimony
▪ refusing to give testimony
▪ sworn testimony
▪ testimony
▪ testimony as recorded in the minutes
▪ testimony of witnesses
▪ testimony on oath
▪ testimony recorded in the minutes
▪ testimony under oath
▪ to bear testimony
▪ true testimony
▪ verbal testimony
▪ viva voce testimony
▪ written testimony
EN testimony; evidence; witness; statement; testimonial evidence; witness statement; personal evidence
LV pierādījums; liecība; apgalvojums; apliecinājums; lietisks pierādījums; liecinieks; liecinieka liecība; liecinājums; ar zvērestu apliecināta liecība
RU показание; показание свидетельское; свидетельство
DE Zeugenaussage; Zeuge; Aussage; Angabe; Zeugnis; Zeugenbeweis
FR témoignage; témoin; preuve par témoignage; preuve personnelle; preuve par témoins; déposition de témoin; preuve testimoniale

  1. EN testimony
    LV pierādījums; liecība
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  2. EN testimony
    LV apgalvojums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  3. EN testimony
    LV liecība; apliecinājums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN evidence (IETEICAMS); witness (PIEĻAUJAMS); testimony (PIEĻAUJAMS)
    LV pierādījums (IETEICAMS); lietisks pierādījums (PIEĻAUJAMS); liecība (PIEĻAUJAMS); liecinieks (PIEĻAUJAMS)
    DE Zeugenaussage (IETEICAMS); Zeuge (PIEĻAUJAMS)
    FR témoignage (IETEICAMS); témoin (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  5. EN evidence; testimony; statement
    LV liecība
    RU показание
    DE Aussage; Angabe
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  6. EN testimony
    LV liecinieka liecība
    RU показание свидетельское
    DE Zeugenaussage
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. EN testimony; witness
    LV liecinājums; liecība
    RU свидетельство
    DE Zeugnis; Aussage
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  8. EN testimony
    LV liecība
    Definīcija: Ar zvērestu vai citādi apliecināta kompetenta mutiska liecība atšķirībā no rakstiski un citā veidā iegūtas liecības. Mutiska liecība ir īpašs pierādījumu sniegšanas veids, lieciniekiem ierodoties tiesā un tās klātbūtnē runājot pēc zvēresta vai cita apstiprinājuma nodošanas. Black's Law Dictionary, 1476
    Sk. arī: false testimony
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  9. EN testimony; testimonial evidence; witness statement; personal evidence
    LV liecība; ar zvērestu apliecināta liecība; liecinieka liecība
    DE Zeugenbeweis
    FR preuve par témoignage; preuve personnelle; preuve par témoins; témoignage; déposition de témoin; preuve testimoniale (IETEICAMS)
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  10. EN testimony
    LV liecība
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  11. EN testimony
    LV apgalvojums
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija