Definīcija:1. Vērtspapīrs, kas apstiprina tā īpašnieka (akcionāra) līdzdalību akciju sabiedrības pamatkapitālā, dod tiesības piedalīties sabiedrības pārvaldē un saņemt peļņas daļu - dividendi. Visas Δ ir jāpārdod kopā ar prospektu, kurā uzrāda akcionāru tiesības un pienākumus un kurš palīdz vieglāk atrisināt visus strīdīgos jautājumus. Ir šādi Δ veidi: parastā akcija, priekšrocību akcija, personāla akcija, vārda akcija, uzrādītāja akcija, akcija bez nominālvērtības, dibinātāju akcija. 2. Politiska darbība vai protests pret valdības politiku kādā jautājumā, lai sasniegtu ekonomisku, tiesisku vai citu mērķi, piem., Δ bērnu tiesību aizsardzībai, zemnieku Δ, kas vērsta pret valsts agrārpolitiku.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENinventory; stock
LVinventārs
RUинвентарь
DEInventar; Bestand
FRinventaire
Definīcija:Uzņēmuma vai iestādes materiālās vērtības vai manta. Izšķir: 1) dzīvo Δ (darba un produktīvie lopi); 2) nedzīvo Δ (kustamais īpašums un nekustamais īpašums).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENinventories; stock; supplies
LVkrājumi
RUзапасы
DEBestände; Vorräte
FRprovision; réserve
Definīcija:Materiālās vērtības, kas atrodas dažādās pārdošanas, transportēšanas un ražošanas stadijās vai valsts rezervē un kas nepieciešamas, lai varētu pastāvēt nepārtraukts patēriņš, ražošanas process un sabiedrība būtu nodrošināta pret iespējamiem negadījumiem. Izšķir šādus Δ veidus: 1) pārdošanas Δ jeb preču Δ, kas atrodas apgrozībā; 2) ražošanas Δ, kas atrodas uzņēmuma noliktavā (sk. materiālu krājumi) vai sagatavošanas iecirknī un dažādās ražošanas procesa stadijās (sk. pusfabrikāti); 3) valsts rezerves — īpašu Δ veidi, kas nodrošina tautsaimniecības attīstību neparedzētos apstākļos (neraža, dabas katastrofas u. c.).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENblank; billet; half-finished article; stock
LVsagatave
RUзаготовка
DEWerkstück; Arbeitsstück; Rohling
FRébauche; pièce brute; billette
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENsupply; stock; store
LVrezerve
RUзапас
DEVorrat
FRréserves
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENstock; plant
LVsastādīt; sadēstīt
RUнасаждать
DEbestocken; pflanzen
FRpeupler; planter
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENstock
LVkrājums; inventārs
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENstock
LVturēt krājumā
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENstock
LVakcija[s]
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENstock
LVapgādāt (ar precēm, inventāru u.tml.)
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENstock
LVkrājums I
RUзапас
DEVorrat; Reserve
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENstock
LVsaimniecības inventārs
RUxозяйственный инвентарь
DEBetriebsinventar; Wirtschaftsinventar
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENstock; inventory
LVinventārs
RUинвентарь
DEInventar
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENshare; stock
LVakcija (vērtspapīrs)
RUакция
DEAktie; Anteilschein
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENstock; library stock; holdings; collection
LVfonds; bibliotēkas fonds
RUфонд; библиотечный фонд
DEBestand; Bibliotheksbestand
Definīcija:Viss bibliotēkā esošo iespieddarbu un citu dokumentu kopums, kas veidots pēc noteiktiem komplektēšanas principiem un metodēm atbilstoši bibliotēkas uzdevumiem un lasītāju vajadzībām, sakārtots noteiktā sistēmā. Fondu vispusīgi atklāj ar fonda uzziņu aparāta` palīdzību.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
32 Izglītība un sakari
ENstock
LVģimene
RUсемья
DEFamilie
Definīcija:Viena indivīda pēcteču kopa.
Ģenētikas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Galvenā enciklopēdiju redakcija, 1981
Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
10 EIROPAS SAVIENĪBA
ENstock
LVkrājums
DEBestand
FRstocks
Definīcija:a supply of something for use or sale.
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENstock
LVvērtspapīrs
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENstock
LVkrājums
Definīcija:Noteikta veida resursu (piemēram, grāmatu un seriālizdevumu, mikroformu, elektronisko seriālizdevumu) kopums, kas tiek glabāts uz vietas, vai arī izmantojams kā attālais resurss, kuram iegūtas piekļuves tiesības uz noteiktu laikposmu.