FRinterprétation en langue des signes; interprétariat en langue des signes
Definīcija:Process, kurā tiek nodrošināta audiālās informācijas nodošana nedzirdīgajiem un vādzirdīgajiem nedzirdīgo zīmju valodā. Surdotulkošana notiek, tekstu atveidei izmantojot manuālos apzīmējumus jēdzienu parādīšanai, kā arī daktilemmas, kas pielīdzināmas burtiem, lai parādītu personu vārdus, ģeogrāfiskos nosaukumus u. tml. Surdotulkošanas rezultātu sauc par surdotulkojumu.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENSLI; signed language interpreting; sign language interpretation; sign language interpreting
LVzīmju valodas tulkošana; surdotulkošana; tulkošana zīmju valodā
DEGebärdensprachdolmetschen
FRinterprétation en langue des signes; interprétation du langage gestuel