Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt ship
Atrasts 381 termins

▪ abandoned ship
▪ abandon ship drill
▪ ability of ship
▪ advance ship notice
▪ air defence ship
▪ air raid reporting control ship
▪ amount of ship debt obligations
▪ amphibious command ship
▪ anniversary of the date of delivery of the ship
▪ appraisal of a ship
▪ arrest of a ship
▪ attachment of a ship
▪ Australian ship reporting system
▪ auxiliary ship
▪ barge carrier ship
▪ base ship
▪ BCH ship
▪ beaching a ship
▪ bearing of other ship
▪ by ship
▪ bunker oil loaded on a ship
▪ bunker ship
▪ buoy-ship
▪ cable ship
▪ cargo ship
▪ cargo ship having ice-breaking capability
▪ cargo ship safety construction certificate
▪ Cargo Ship Safety Equipment Certificate
▪ Cargo Ship Safety Radio Certificate
▪ carrier-ship
▪ casualty receiving and treatment ship
▪ casualty transport ship
▪ casualty treatment ship
▪ changes in the Ship Register
▪ commanding officer of ship
▪ commercial ship
▪ Community ship register
▪ company of the ship
▪ confirmed ship date
▪ constructive loss of the ship
▪ container/ro-ro cargo ship
▪ container ship
▪ control of the operation of the ship
▪ conversion of a ship
▪ cross section (of a boat or a ship)
▪ cruise passenger ship
▪ cruise ship
▪ cruising ship
▪ customer ship
▪ dead ship
▪ dead ship condition
▪ decoy ship
▪ deletion of a ship from the Register
▪ delivered ex-ship
▪ Delivered Ex Ship
▪ Delivered Ex Ship (named port destination)
▪ delivering ship
▪ depot ship
▪ design [of the ship]
▪ detention of a ship
▪ detention of the ship
▪ detention protocol of a ship
▪ discharge from ship
▪ displacement of a ship
▪ distilling ship
▪ dry cargo ship
▪ drone ship
▪ entry for home use ex ship
▪ environmentally-friendly ship
▪ environmentally friendly ship
▪ European List of ship recycling facilities
▪ European Patrol Class Surface Ship
▪ evacuation control ship
▪ existing passenger ship
▪ exploitation of a ship
▪ ex-ship
▪ factory mother ship
▪ factory ship
▪ fast ship
▪ feeder ship
▪ fighting ship
▪ fishery research ship
▪ fish factory ship
▪ fish-processing ship
▪ flag of the ship
▪ Flag Ship
▪ foreign ship
▪ free alongside ship
▪ free alongside ship price
▪ full depth of ship's side
▪ fun ship
▪ general arrangement of ship
▪ general cargo ship
▪ global data collection system for ship fuel oil consumption data
▪ government ship
▪ guard-ship
▪ hazardous ship
▪ heavy-lift -ship
▪ hijacking of a ship
▪ home port of the ship
▪ hospital ship
▪ hot air ship fuel receptacle
▪ hotel ship
▪ hull area of the ship
▪ IBC ship
▪ ice-going ship
▪ ice strengthened ship
▪ IMO ship identification number
▪ IMO Ship Identification Number Scheme
▪ incline a ship
▪ initial state of registration of a ship
▪ inspection of a ship
▪ inspection of ship
▪ international route passenger ship
▪ International Ship and Port Facility Security Code
▪ international ship conveyance
▪ International Ship Security Certificate
▪ international standards for ship safety
▪ interrelation[ship]
▪ [inter]relation[ship]
▪ Japanese ship reporting system
▪ joint ship-owners
▪ layout [of the ship]
▪ landing of a ship's cargo
▪ landing ship
▪ landing ship dock
▪ landing ship tanks
▪ large ship
▪ Latvian Ship Register
▪ Latvian Ship Registrar
▪ length of a ship
▪ level of ship motion
▪ light-ship-to-full-load displacement ratio
▪ loading of passenger ship
▪ location of the arrest of the ship
▪ maintenance of a ship
▪ marker ship
▪ master of a ship
▪ mega ship
▪ mercantile marine ship
▪ merchant navy ship
▪ merchant ship
▪ merchant ship communications system
▪ merchant ship control zone
▪ merchant ship reporting and control message system
▪ Merchant Ship Search and Rescue Manual
▪ mortgage regarding the ship
▪ most senior ship officer
▪ mother ship
▪ motor freighter pushing at least one tank-ship
▪ motor ship
▪ moulded breadth of the ship
▪ moulded depth of the ship
▪ name of a ship
▪ name of ship
▪ nationality of ship
▪ naval auxiliary ship
▪ navigation of the ship
▪ newly constructed ship
▪ nuclear cargo ship
▪ nuclear passenger ship
▪ nuclear ship
▪ ocean station ship
▪ offshore service ship
▪ offshore ship
▪ oil ship
▪ on board a ship
▪ operations of ship
▪ overseas ship
▪ passenger cruise ship
▪ passenger ship
▪ Passenger Ship Safety Certificate
▪ passenger ship without accommodation
▪ passenger traffic by ship
▪ pilot [a ship]
▪ polar ship certificate
▪ portion of the ship
▪ position of the ship
▪ Q-ship
▪ radar guard-ship
▪ receiving ship
▪ record of equipment for the polar ship certificate
▪ recovery of a ship
▪ refrigerated cargo ship
▪ refrigerated ship
▪ registration of mortgages on a ship
▪ relocation of a ship
▪ removal of a ship
▪ repatriated from ship
▪ repeated arrest of a ship
▪ requested ship date
▪ rescue ship
▪ ro-pax ship
▪ ro-ro cargo ship
▪ ro-ro passenger ship
▪ run aground ship
▪ sailing ship
▪ sale of a ship
▪ salvage of a ship
▪ sea-going ship
▪ seagoing ship
▪ senior ship
▪ ship
▪ ship`s route
▪ (ship, aeroplane) hull insurance
▪ ship’s disposal
▪ ship’s fitter
▪ ship’s name and flag
▪ ship’s officer
▪ ship’s procedure
▪ ship/port interface
▪ ship/shore safety checklist
▪ ship accident
▪ ship agents
▪ ship arrangements
▪ ship at berth
▪ ship-borne barge
▪ ship-borne lighter
▪ ship bound for Finland
▪ ship-broker
▪ ship-brokers
▪ ship-building timber
▪ ship canal
▪ ship cargo
▪ ship carrying dangerous goods
▪ ship characteristics
▪ ship class
▪ ship constructed
▪ ship construction
▪ ship conversion
▪ ship date
▪ ship designed with a rake of keel
▪ ship earth station
▪ ship-earth station
▪ Ship Energy Efficiency Management Plan
▪ ship equipment
▪ ship flying the flag of a Member State
▪ ship freight
▪ ship fuel oil consumption data collection system
▪ ship-generated waste
▪ ship identification
▪ ship in joint property
▪ "ship-in-place" procedure
▪ ship in service
▪ ship intended for alternating modes of operation
▪ ship lap
▪ ship main engine
▪ ship management company
▪ Ship Master
▪ ship mortgage
▪ ship movement service
▪ ship movements in ports
▪ ship nail
▪ ship name
▪ ship navigation speciality (including deck rating speciality)
▪ ship of 5000 tons displacement
▪ ship of war
▪ ship operator
▪ ship owner
▪ ship-owner
▪ ship pollution
▪ ship pollution prevention
▪ ship pound
▪ ship pre-arrival security information
▪ ship recycling
▪ ship recycling Convention
▪ ship recycling facility
▪ Ship Register
▪ Ship Register journal
▪ ship-related action
▪ ship repair
▪ ship-repair
▪ ship repairer
▪ ship repairing industry
▪ ship reporting system
▪ ship safety
▪ ship's agent
▪ ship salvage services
▪ ship's apparel
▪ ship's arrival declaration
▪ ship's bottom
▪ ship's captain
▪ ship's cargo declaration
▪ ship's commercial (inwards) manifest
▪ ship's crew
▪ ship's crew's effects
▪ Ship's Data Card
▪ ship's documents
▪ ship search
▪ ship security alert system
▪ ship security assessment
▪ ship security officer
▪ ship security plan
▪ ship's electrical system
▪ ship's emergency transmitter
▪ ship's engineer
▪ ship's engineering systems
▪ ship's environmental management, design, equipment and operation
▪ ship's equipment
▪ ship's first reporting period
▪ ship's flag
▪ ship's general declaration
▪ ship side opening
▪ ship's lifeboat
▪ ship's line-throwing apparatus
▪ ship's loss
▪ ship's manifest
▪ ship's manoeuvrability
▪ ship's master
▪ ship's mechanic
▪ ship's officer
▪ ship-source pollution
▪ ship's passengers' baggage declaration
▪ ship's passport
▪ ship's radar transporter
▪ ship's rail
▪ ship's register
▪ ship's stores declaration
▪ ship's supply
▪ ship's survivability
▪ ship station
▪ ship stores
▪ ship's trim
▪ ship structure
▪ ship structure access manual
▪ ship sturgeon
▪ ship supplier
▪ ship supplies
▪ ship that is not repairable
▪ ship timber
▪ ship-to-ship activity
▪ ship-to-ship oil transfer operations at sea
▪ ship-to-ship transfer
▪ ship-to-ship transfer of heavy grade oil
▪ ship-to-ship transfer operation
▪ ship-to-shore security alert
▪ ship under construction
▪ ship via
▪ ship visitation
▪ ship with a full deck
▪ ship with a metal shell
▪ ship working area
▪ ship-worm
▪ sister-ship
▪ sister ship
▪ small ship
▪ small ship fee
▪ special purpose ship
▪ special-purpose ship
▪ Special Trade Passenger Ship Safety Certificate
▪ Special Trade Passenger Ship Space Certificate
▪ stability of the ship
▪ stateless ship
▪ State service ship
▪ steam ship
▪ structural features of the ship
▪ structure of ship
▪ Sub-Committee on Ship Design and Construction
▪ Sub-Committee on Ship Design and Equipment
▪ subdivision length of the ship (Ls)
▪ surface ship
▪ survey of ship
▪ survivability of ship
▪ tank ship
▪ to go aboard a ship
▪ to hold a ship in irons
▪ to ship in bulk
▪ to ship materials
▪ tow [a ship]
▪ training ship
▪ transformation of a ship
▪ transmission of ship-to-shore distress alerts
▪ trimming of the ship
▪ unlawful arrest of a ship
▪ unmanageable ship
▪ unmanned ship under tow
▪ U.S. Merchant Ship Vessel Locator Reporting System
▪ very deep draught ship
▪ visiting ship
▪ wind-assisted ship propulsion
▪ work on account of the ship
EN ship; tug boat; vessel; spiny sturgeon; bastard sturgeon; ship sturgeon; thorn sturgeon; fringebarbel sturgeon; fringe-barbel sturgeon; waterborne vessel
LV kuģis; pārvadāt (kravu u.tml.); piegādāt; nosūtīt; iekraut kuģi; uzņemt uz kuģa; velkonis; garpurnstore; kuģošanas līdzeklis; peldlīdzeklis
RU судно; корабль
DE Schiff; Schleppschiff; Passagierschiff; Boot; Kahn; Wasserfahrzeug; Dick; Glattdick; seegehendes Schiff; versenden
FR navire; bateau; remorqueur; navire de ligne; paquebot; glatdick; esturgeon à barbillons frangés; esturgeon à ventre nu; transporter

  1. EN ship
    LV kuģis
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  2. EN ship
    LV pārvadāt (kravu u.tml.); piegādāt; nosūtīt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  3. EN ship
    LV iekraut kuģi; uzņemt uz kuģa
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN vessel (IETEICAMS); tug boat (PIEĻAUJAMS); ship (PIEĻAUJAMS)
    LV kuģis (IETEICAMS); velkonis (PIEĻAUJAMS)
    DE Wasserfahrzeug (IETEICAMS); Schleppschiff (PIEĻAUJAMS); Boot (PIEĻAUJAMS); Kahn (PIEĻAUJAMS); Schiff (PIEĻAUJAMS); Passagierschiff (PIEĻAUJAMS)
    FR bateau (IETEICAMS); paquebot (PIEĻAUJAMS); navire (PIEĻAUJAMS); remorqueur (PIEĻAUJAMS); navire de ligne (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  5. EN ship
    LV kuģis
    RU судно; корабль
    DE Schiff
    J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
  6. EN spiny sturgeon; bastard sturgeon; ship sturgeon; thorn sturgeon; fringebarbel sturgeon; ship; fringe-barbel sturgeon
    LV garpurnstore
    DE Dick; Glattdick
    FR glatdick; esturgeon à barbillons frangés; esturgeon à ventre nu
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN ship
    LV kuģis
    DE seegehendes Schiff
    FR navire
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  8. EN vessel; waterborne vessel; ship
    LV kuģis; kuģošanas līdzeklis; peldlīdzeklis
    DE Schiff
    FR navire
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  9. EN ship
    LV nosūtīt
    DE versenden
    FR transporter
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija