Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt restoration
Atrasti 85 termini

▪ automatic frequency restoration reserve
▪ automatic load restoration equipment
▪ automatic restoration equipment
▪ casualty restoration procedure
▪ Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property
▪ crown restoration
▪ data restoration
▪ dental restoration
▪ discontinuance of restoration
▪ documentation of restoration
▪ ecological restoration
▪ ecosystem restoration
▪ environment restoration
▪ ethics of restoration
▪ EU nature restoration targets
▪ European Convention of 20 May 1980 on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
▪ European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
▪ fertility restoration
▪ fixed assets restoration value
▪ forest restoration
▪ frequency restoration control error
▪ frequency restoration power interchange
▪ frequency restoration process
▪ frequency restoration range
▪ frequency restoration reserves
▪ hymen restoration surgery
▪ institute for conservation and restoration
▪ International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property
▪ irreversible restoration
▪ land restoration
▪ landscape restoration
▪ mean time to restoration
▪ national restoration plan
▪ nature restoration
▪ Nature Restoration Law
▪ nature restoration plan
▪ Nature Restoration Regulation
▪ Regulation (EU) 2024/1991 of the European Parliament and of the Council of 24 June 2024 on nature restoration and amending Regulation (EU) 2022/869
▪ restoration
▪ restoration, correction or modification of physiological function
▪ restoration; reconstruction
▪ restoration cost
▪ restoration fund
▪ restoration institute
▪ restoration laboratory
▪ restoration measure
▪ restoration method
▪ restoration of a sound financial position
▪ restoration of cultural monuments
▪ restoration of customs duties
▪ restoration of customs tariff
▪ restoration of degraded forests
▪ restoration of forests
▪ restoration of forest wetlands
▪ restoration of library materials
▪ restoration of products
▪ restoration of rights
▪ restoration of species
▪ restoration of stocks
▪ restoration of the credit institution
▪ restoration of the cultural heritage
▪ restoration of viability
▪ restoration plan
▪ restoration policy
▪ restoration record
▪ restoration records
▪ restoration report
▪ restoration service provider
▪ restoration state
▪ restoration targets
▪ restoration techniques (pl)
▪ restoration treatment
▪ restoration workshop
▪ reversible restoration
▪ revocation of restoration
▪ serial number restoration
▪ synchronism restoration
▪ soil restoration
▪ theory of restoration
▪ time period for restoration
▪ to correct a faulty restoration
▪ to remove a previous restoration
▪ to reserve prior restoration process
▪ UN Decade on Ecosystem Restoration
▪ wildlife restoration
EN restoration; reduction; renewal; resumption; recommencement; rehabilitation; renovation; ecosystem restoration; landscape restoration; land restoration
LV restaurācija; restaurēšana; reducēšana; atdošana; atgūšana; (īpašuma tiesību) atjaunošana; atjaunošana; rekonstrukcija; atjaunināšana; ekosistēmu atjaunošana; zemes sanācija; zemes atjaunošana; ainavas atjaunošana; tiesību atjaunošana; sanācija
RU реставрация; восстановление; возобновление; восстоновление; обновление
DE Restauration; Reduktion; Restaurierung; Wiederherstellung; Erneuerung; Wiederherstellung der Ökosysteme; Ödlandkultivierung; Bodensanierung; Wiederherstellung von Flächen; Wiedereinsetzung; Auffrischung
FR restauration; réduction; restauration écosystémique; rétablissement; restauration des terres; remise en état; restauration des paysages

  1. EN restoration
    LV restaurācija
    Definīcija: Darbību kopums, lai atjaunotu sākotnējā stāvoklī dokumentu, kurā vērojamas bojāšanās pazīmes vai bojājumi.
    Piemēri: Arhīvu dokumentu restaurācijā neveic trūkstošā teksta atjaunošanu u.tml. Visi veiktie restaurācijas darbi ir skaidri saskatāmi.
    LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
    Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
  2. EN restoration
    LV restaurēšana; restaurācija
    RU реставрация
    DE Restauration
    FR restauration
    Definīcija: Mākslas darbu, pieminekļu, senu ēku u. c. atjaunošana to sākotnējā veidā. Pirms Δ nepieciešams veikt izpētes darbus. Δ ir saistīta ar lielām izmaksām (piem., ēkām tās var būt pat lielākas nekā jaunu ēku celtniecības izmaksas). Δ izmaksu pieauguma iemesls ir nepieciešamība izmantot materiālus, detaļas, kas ir identiskas agrāk lietotām un kas jāizgatavo kā individuāli pasūtījumi.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN reduction; restoration
    LV reducēšana
    RU восстановление
    DE Reduktion
    FR réduction
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  4. EN restoration
    LV restaurācija
    RU реставрация
    DE Restaurierung
    Muzeoloģijas terminu vārdnīca — R., Latvijas Muzeju asociācija, 1997
  5. EN restoration
    LV atdošana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  6. EN restoration
    LV atgūšana; (īpašuma tiesību) atjaunošana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  7. EN restoration
    LV restaurācija; atjaunošana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  8. EN restoration
    LV rekonstrukcija
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  9. EN restoration
    LV restaurēšana; restaurācija
    RU реставрация
    DE Restaurierung; Restauration
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  10. EN renewal; restoration; resumption; recommencement; rehabilitation
    LV atjaunošana
    RU возобновление; восстановление
    DE Wiederherstellung; Erneuerung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  11. EN restoration
    LV restaurācija
    RU реставрация; восстановление
    DE Restaurierung; Wiederherstellung
    J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
  12. EN renewal; renovation; restoration
    LV atjaunošana
    RU восстоновление
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  13. EN renewal; renovation; restoration
    LV atjaunināšana
    RU обновление
    Konsultants. Palīglīdzeklis valodas praksē. 8. laidiens. Dabas aizsardzības termini — 1989
  14. EN restoration; ecosystem restoration
    LV atjaunošana; ekosistēmu atjaunošana
    DE Wiederherstellung der Ökosysteme; Wiederherstellung
    FR restauration écosystémique; rétablissement (PIEĻAUJAMS)
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  15. EN restoration; landscape restoration; land restoration
    LV zemes sanācija; atjaunošana; zemes atjaunošana; ainavas atjaunošana
    DE Wiederherstellung; Ödlandkultivierung; Bodensanierung; Wiederherstellung von Flächen
    FR restauration des terres; restauration; remise en état (PIEĻAUJAMS); restauration des paysages
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  16. EN restoration
    LV tiesību atjaunošana
    DE Wiedereinsetzung
    FR restauration
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  17. EN restoration
    LV restaurācija
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  18. EN restoration
    LV atjaunošana
    DE Auffrischung
    FR restauration
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  19. EN restoration
    LV atjaunošana
    VVC izstrādātie izglītības, mākslas un kultūras termini
  20. EN restoration
    LV sanācija
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
  21. EN restoration
    LV restaurācija
    Definīcija: Darbību kopums, lai atjaunotu sākotnējā stāvoklī dokumentu, kurā vērojamas bojāšanās pazīmes vai bojājumi.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
  22. EN restoration
    LV restaurācija
    Definīcija: Darbību kopums, lai nolietotu vai bojātu dokumentu atjaunotu, cik vien iespējams sākotnējā stāvoklī.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija