Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt repair
Atrasti 114 termini

▪ aerodrome damage repair
▪ Agreement Respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry
▪ aircraft repair and maintenance services
▪ airfield damage repair
▪ authorized repair
▪ balance sheet repair
▪ battle damage repair
▪ cardiac valve repair
▪ cells in repair
▪ cluster repair
▪ collision repair
▪ complexity of repair
▪ construction, maintenance and repair of aircraft
▪ crisis repair
▪ current repair
▪ data repair
▪ defect repair
▪ delivery for repair
▪ DNA repair
▪ DNA repair synthesis
▪ DNA repair system
▪ duration of repair cycle
▪ emergency repair
▪ emergency repair[s]
▪ European quality standard for repair services
▪ European Repair Information Form
▪ Europe's moment: Repair and Prepare for the Next Generation
▪ everyday repair and service sector (*)
▪ excision and repair
▪ excision repair
▪ excision repair process
▪ expert maintenance and repair
▪ fault repair
▪ fault repair time
▪ financial repair
▪ financial sector repair
▪ Form Library URL Repair Tool
▪ hymen repair
▪ idle time due to repair
▪ in a good state of repair
▪ in good repair
▪ innate repair receptor agonist
▪ installation, maintenance and repair services
▪ leak detection and repair
▪ leak detection and repair survey
▪ long-patch base-excision repair
▪ long-patch DNA repair
▪ longpatch repair
▪ long-patch repair
▪ maintenance and repair
▪ major repair
▪ major repair design
▪ Mean-Time To Repair
▪ Mean Time To Repair
▪ medium repair
▪ method of aggregate repair (*)
▪ non-repair
▪ off-schedule repair
▪ ordinary repair[s]
▪ periodic repair[s] (*)
▪ post-inspection repair (*)
▪ preventive repair
▪ prophylactic maintenance and repair system
▪ repair
▪ repair and construction trust (*)
▪ repair and maintenance needs
▪ repair and maintenance operator
▪ repair and maintenance services
▪ repair base (*)
▪ repair business (*)
▪ repair complexity unit (*)
▪ repair design
▪ repair design approval
▪ repair duration
▪ repair embodiment
▪ repair expenses (*)
▪ repair expenses
▪ repair yard
▪ repair of motor vehicles
▪ repair port
▪ repair[s]
▪ repair service
▪ repair shop
▪ repair systems
▪ repair sleeve
▪ repair station
▪ repair team (*)
▪ repair team
▪ repair time
▪ repair tissue
▪ repair under a guarantee
▪ repair work
▪ right to repair
▪ road construction and repair company
▪ road repair
▪ routine repair
▪ running repair
▪ scheduled preventive repair (*)
▪ scheduled repair
▪ service-repair economy
▪ setup repair
▪ ship repair
▪ ship-repair
▪ short-patch base excision repair
▪ short-patch DNA repair
▪ short patch repair
▪ shortpatch repair
▪ small repair
▪ Startup Repair
▪ under repair
▪ unscheduled repair
▪ vehicle repair and maintenance
▪ warranty repair
▪ Windows MultiPoint Server Repair Service
EN maintenance; reusability; upkeep; repair; maintenance and repair; reparability; servicing; keeping; overhaul; maintain; restitution
LV uzturēšana; atkārtota izmantojamība; apkope un remonts; apkope; remonts; remontējamība; tehniskā apkope; labošana; labot; remontēt; reparācija; restitūcija; restaurācija
RU ремонт; чинить; исправлять; ремонтировать; восстановление; репарация
DE Instandhaltung; Weiterverwendbarkeit; Wartung und Instandsetzung; Instandsetzung; Reparierbarkeit; Reparatur; ausbessern; Reparation; Restitution
FR entretien; réparabilité; entretien et réparation; réutilisabilité; réparation; dépannage; dépanner; réparer

  1. EN maintenance (IETEICAMS); reusability (PIEĻAUJAMS); upkeep (PIEĻAUJAMS); repair (PIEĻAUJAMS); maintenance and repair (PIEĻAUJAMS); reparability (PIEĻAUJAMS)
    LV uzturēšana (IETEICAMS); atkārtota izmantojamība (PIEĻAUJAMS); apkope un remonts (PIEĻAUJAMS); apkope (PIEĻAUJAMS); remonts (PIEĻAUJAMS); remontējamība (PIEĻAUJAMS)
    DE Instandhaltung (IETEICAMS); Weiterverwendbarkeit (PIEĻAUJAMS); Wartung und Instandsetzung (PIEĻAUJAMS); Instandsetzung (PIEĻAUJAMS); Reparierbarkeit (PIEĻAUJAMS)
    FR entretien (IETEICAMS); réparabilité (PIEĻAUJAMS); entretien et réparation (PIEĻAUJAMS); réutilisabilité (PIEĻAUJAMS); réparation (PIEĻAUJAMS); maintenance (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN servicing; keeping; repair; maintenance
    LV tehniskā apkope; remonts; uzturēšana
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  3. EN repair
    LV remonts
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  4. EN repair
    LV labošana
    Definīcija: Dokumentu stāvokļa uzlabošana ar konservācijas un restaurācijas paņēmieniem.
    LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
    Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
  5. EN repair; maintenance
    LV remonts
    RU ремонт
    DE Reparatur; Instandsetzung
    FR réparation; entretien; dépannage
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  6. EN repair; maintain; overhaul
    LV remontēt; labot
    RU ремонтировать; исправлять; чинить
    DE ausbessern
    FR réparer; dépanner
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  7. EN repair
    LV labot; remontēt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  8. EN repair
    LV labošana; remonts
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  9. EN repair; restitution
    LV reparācija; restitūcija
    RU восстановление; репарация
    DE Reparation; Restitution
    Definīcija: Mutagēnu iedarbības rezultātā vai arī spontāni radušos hromosomas vai DNS molekulas bojājumu fermentatīvā izlabošana. Reparācijā piedalās četras fermentu grupas: a) specifiskas endonukleāzes, kas identificē bojāto rajonu un «pārgriež» DNS molekulas ķēdi bojājuma vietā (restrikcija); b) eksonukleāzes, kas noārda bojātos nukleotīdus ietverošos DNS iecirkņus; c) DNS polimerāze, kas aizpilda izgriezto rajonu ar nukleotīdiem komplementāri nebojātajai DNS molekulas ķēdei; d) ligāze, kas savieno resintezētā fragmenta galus ar pārējo DNS molekulu. Reparācijas mehānisms nodrošina arī hromatīdu pārraušanu un fragmentu savienošanu no jauna pēc krustmijas procesā notikušās apmaiņas.
    Ģenētikas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Galvenā enciklopēdiju redakcija, 1981
  10. EN repair
    LV labošana
    LZA TK kartotēka
  11. EN repair
    LV remonts
    DE Reparatur
    FR réparation
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  12. EN repair
    LV remonts
    DE Reparatur
    FR réparation
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  13. EN repair
    LV reparācija
    VVC izstrādātie bioloģijas un tās apakšnozaru termini
  14. EN repair
    LV remonts
    DE Reparatur
    FR réparation
    Definīcija: Lokālu bojājumu novēršanas pasākumi.
    Notekūdeņi. Saskaņoto terminu saraksts
  15. EN repair; restitution
    LV reparācija; restitūcija
    DE Reparatur; Reparation; Restitution
    Definīcija: The act of restoring something to its former state, in this case its former ownership
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  16. EN repair
    LV restaurācija
    VVC izstrādātie izglītības, mākslas un kultūras termini
  17. EN repair
    LV labošana
    Definīcija: Dokumentu stāvokļa uzlabošana ar konservācijas un restaurācijas paņēmieniem.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija