Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt opinion
Atrasti 164 termini

▪ additional opinion
▪ additional reasoned opinion
▪ adoption of opinion
▪ adverse audit opinion
▪ adverse opinion
▪ adverse opinion of the Court of Justice
▪ advisory opinion
▪ applicant for an opinion
▪ assessment of an opinion
▪ audit opinion
▪ auditor's opinion
▪ available scientific opinion
▪ business opinion survey data
▪ category A opinion
▪ category B+ opinion
▪ category B opinion
▪ category C opinion
▪ CHMP/CVMP opinion
▪ classification opinion
▪ clean opinion
▪ Commission opinion
▪ committee asked for an opinion
▪ Community opinion
▪ comparative expert opinion
▪ compulsory opinion
▪ concurring opinion
▪ conduct of an opinion poll
▪ consumer opinion
▪ CoR opinion
▪ counter-opinion
▪ country opinion
▪ country-specific opinion
▪ Court of Auditors’ opinion
▪ CVMP opinion
▪ decision not to draw up an opinion
▪ decision not to draw up an opinion or a report
▪ detailed opinion
▪ disclaimer of opinion
▪ dissenting opinion
▪ draft Committee opinion
▪ draft opinion
▪ draft opinion of the European Committee of the Regions
▪ EAEC opinion
▪ ECB opinion
▪ ecological opinion
▪ EC opinion
▪ ECSC opinion
▪ EESC opinion
▪ EP opinion
▪ EP reasoned opinion
▪ ESC opinion
▪ ESG opinion
▪ European Central Bank opinion
▪ expert opinion (*)
▪ expert opinion
▪ exploratory opinion
▪ express an opinion
▪ fairness opinion
▪ favourable opinion
▪ formulate an opinion
▪ formulate opinion
▪ freedom of opinion
▪ hearing of the opinion of the client
▪ hearing the opinion
▪ in my humble opinion
▪ in my opinion
▪ in the opinion of...
▪ joint dissenting opinion
▪ joint opinion
▪ knowingly providing a false opinion
▪ legal opinion
▪ Legal Service opinion
▪ linguistic post-opinion checking procedure
▪ medical opinion
▪ minority opinion
▪ multiplier of opinion
▪ negative opinion
▪ negative verification opinion statement
▪ non-binding opinion
▪ no opinion clause
▪ 'no opinion-no action' clause
▪ no positive verification opinion statement
▪ objective opinion
▪ official opinion
▪ opinion
▪ opinion editorial
▪ opinion (EU)
▪ opinion former
▪ opinion-giving committee
▪ opinion in favour of
▪ opinion in favour of...
▪ opinion in the form of a letter
▪ opinion leader
▪ opinion mining
▪ opinion multiplier
▪ opinion of a committee
▪ opinion of a Judge
▪ opinion of an authority
▪ opinion of conformity assessment institution
▪ opinion of the Advocate General
▪ Opinion of the Advocate- General
▪ opinion of the children
▪ opinion of the Commission
▪ opinion of the Committee of the Regions
▪ opinion of the Council
▪ opinion of the Court of Auditors
▪ opinion of the Court of Justice
▪ opinion of the Court of Justice (EU)
▪ opinion of the EC Court of Justice
▪ opinion of the Economic and Social Committee
▪ opinion of the European Economic and Social Committee
▪ opinion of the Legal Service
▪ opinion of the Orphan's and Custody Court
▪ opinion of the regional environmental board
▪ opinion on the alteration of the legal basis
▪ opinion poll
▪ opinion statement
▪ opinion survey
▪ opinion (to express)
▪ outlook opinion
▪ overall opinion
▪ own-initiative opinion
▪ post-opinion phase
▪ preliminary draft opinion
▪ preparation of an opinion
▪ prosecutor's opinion
▪ provide an opinion
▪ providing an opinion
▪ provision of an opinion
▪ public opinion
▪ public opinion poll
▪ public opinion polling
▪ (public) opinion research
▪ qualified audit opinion
▪ qualified opinion
▪ rapporteur for opinion
▪ reasoned opinion
▪ re-examination of an opinion
▪ report regarding the differences of opinion
▪ request for an opinion
▪ rule of law opinion
▪ sanitary opinion
▪ scientific opinion
▪ second medical opinion
▪ second opinion
▪ section opinion
▪ separate opinion
▪ Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression
▪ standard opinion
▪ study of public opinion
▪ substantiated opinion
▪ summary of opinion
▪ technical opinion
▪ to compile an opinion (a statement)
▪ trends of opinion
▪ unanimous opinion
▪ unfavorable opinion
▪ unfavourable opinion
▪ unmodified opinion
▪ unqualified audit opinion
▪ unqualified opinion
▪ valuation opinion
▪ verification opinion statement
▪ written opinion
EN opinion; request for an opinion; reasoned opinion; assent; judgment; opinion of a committee
LV atzinums; (eksperta u.tml.) atzinums; slēdziens; uzskats; viedoklis; atzinuma lūgums; piekrišana; pamatots atzinums; doma; spriedums; komitejas atzinums
RU мнение; суждение; взгляд; заключение; умозаключение
DE Stellungnahme; mit Gründen versehene Stellungnahme; gleich lautende Stellungnahme; Einholung einer Stellungnahme; befürwortende Stellungnahme; Meinung; Gutachten; Standpunkt; Gesichtspunkt; Blickpunkt; Urteil; Ansicht; Anschauung; Begutachtung; Prüfungsurteil; AC
FR avis; avis motivé; avis conforme; demande d'avis; point de vue; jugement; conception; manière de voir; conclusion; avis (d'une commission)

  1. EN opinion
    LV atzinums
    Eiropas Savienības dokumentos lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 1/1019, 19.02.2001)
  2. EN opinion
    LV (eksperta u.tml.) atzinums; slēdziens
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  3. EN opinion
    LV uzskats; viedoklis
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN opinion (IETEICAMS); request for an opinion (PIEĻAUJAMS); reasoned opinion (PIEĻAUJAMS); assent (PIEĻAUJAMS)
    LV atzinums (IETEICAMS); atzinuma lūgums (PIEĻAUJAMS); piekrišana (PIEĻAUJAMS); pamatots atzinums (PIEĻAUJAMS)
    DE Stellungnahme (IETEICAMS); mit Gründen versehene Stellungnahme (PIEĻAUJAMS); gleich lautende Stellungnahme (PIEĻAUJAMS); Einholung einer Stellungnahme (PIEĻAUJAMS); befürwortende Stellungnahme (PIEĻAUJAMS)
    FR avis (IETEICAMS); avis motivé (PIEĻAUJAMS); avis conforme (PIEĻAUJAMS); demande d'avis (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  5. EN opinion
    LV doma
    RU мнение
    DE Meinung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  6. EN opinion
    LV atzinums
    DE Stellungnahme; Gutachten
    FR avis
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  7. EN opinion
    LV viedoklis
    DE Stellungnahme
    FR avis
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  8. EN opinion
    LV viedoklis
    RU мнение
    DE Standpunkt; Gesichtspunkt; Blickpunkt
    FR opinion; point de vue
    Definīcija: Individualizēts uzskats, izpratne, skatījums, nostāja noteiktā jautājumā un attieksme pret to. Viedokļa izteikums ir saistīts ar loģiskumu, iederīgumu un argumentāciju. Viedoklis kā indivīda subjektīvs uzskats par kaut ko ir šķirams no fakta, kas ir objektīvs, patiess un atbilstīgs realitātei.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  9. EN judgment; opinion
    LV spriedums
    RU суждение; взгляд
    DE Urteil; Meinung
    FR jugement; opinion
    Definīcija: Rezultāts domāšanai, kuras procesā notiek priekšmetu, parādību u. tml. identificēšana, jēdzienam raksturīgo pazīmju konstatēšana vai noliegšana, sakarību un attiecību secināšana. Sprieduma veidošanas un izteikšanas pamatā ir jēdziena izpratne un verbāli loģiskā domāšana. Spriedums ļauj izdarīt slēdzienu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  10. EN opinion
    LV uzskats
    RU взгляд; мнение
    DE Meinung; Ansicht; Anschauung
    FR opinion; conception; manière de voir; avis
    Definīcija: Indivīda, sociālās grupas, kopienas vai visas sabiedrības viedoklis, pārliecība, atziņa par kaut ko konkrētu, piemēram, attiecībā uz sabiedrību, tautsaimniecību, praktiskās darbības jomām, dabu, vai arī vispārīgu, piemēram, attiecībā uz mākslu, zinātni, filozofiju, reliģiju. Uzskati var veidoties, gan subjektīvi vērtējot un interpretējot vērojumus, gan apgūstot noteiktā izglītības līmenī paredzēto zināšanu kopumu, gan izziņas un pētniecības procesā nonākot pie atziņām, spriedumiem, secinājumiem. Izveidojies un nostabilizējies uzskats nosaka vērtējumu un attieksmi, kas savukārt ir konkrētas rīcības pamatā.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  11. EN opinion; conclusion
    LV atzinums
    RU заключение; умозаключение
    DE Gutachten; Begutachtung
    FR avis; conclusion
    Definīcija: Ekspertu spriedums, vērtējums, secinājums, arī lēmums, kas radies pārbaudes, ekspertīzes, salīdzinājumu, novērtējumu vai pētījumu rezultātā.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  12. EN opinion
    LV atzinums
    DE Prüfungsurteil
    FR opinion
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  13. EN opinion
    LV atzinums
    DE Stellungnahme
    FR avis
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  14. EN opinion of a committee; opinion
    LV komitejas atzinums; atzinums
    DE Stellungnahme
    FR avis; avis (d'une commission)
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  15. EN opinion
    LV atzinums
    DE Stellungnahme
    FR avis
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  16. EN opinion
    LV atzinums
    DE Stellungnahme; AC
    FR avis
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  17. EN opinion
    LV atzinums
    Definīcija: Dokuments, ko advokāts iesniedz klientam, izklāstot savus juridiskos apsvērumus saistībā ar attiecīgajā lietā uzrādītajiem faktiem, piemēram, advokāta viedokli par iespējām izmantot zemes īpašumtiesības, ko nosaka īpašumtiesību būtības un citas informācijas analīze. Black's Law Dictionary, 1092
    Sk. arī: adverse opinion; unfavourable opinion; favourable opinion
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija