Definīcija:Darbības vārda gramatiskā kategorija, kas izsaka modalitāti, kā arī teksta autora attieksmi pret izteikuma saturu un darbības realitāti. Mūsdienu latviešu valodā darbības vārda izteiksmes kategorijā ietilpst piecas izteiksmes: īstenības, atstāstījuma, vēlējuma, vajadzības un pavēles izteiksme.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
32 Izglītība un sakari
ENmood
LVizteiksme; mods
RUнаклонение
DEModus; Aussageweise
Definīcija:Darbības vārda gramatisko formu sistēma, kas norāda uz izteikuma satura un darbības realitātes/irealitātes vērtējumu. Izteiksmi parasti veido noteikts laika un personas formu kopums, piemēram, latviešu valodā īstenības izteiksmē ietilpst sešas laika formas, katrā laika formā — sešas personas formas. ◊ īstenības izteiksme (sk.), atstāstījuma izteiksme (sk.), vēlējuma izteiksme (sk.), vajadzības izteiksme (sk.), pavēles izteiksme (sk.)
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
32 Izglītība un sakari
ENmood; humor
LVgarastāvoklis
RUнастроение
DELaune; Stimmung
FRhumeur
Definīcija:Emocionālais stāvoklis, kas tieši saistīts ar emocionalitāti, arī emocionālo procesu kopums, kas var ietekmēt uzvedību. Garastāvoklis ir saistīts ne vien ar emocijām un to radīto uzbudinājumu, bet arī ar indivīda temperamentu, pašsajūtu, reizēm – arī ar ārējiem apstākļiem u. c. faktoriem. Garastāvoklis attiecībā pret emocijām ir ilgnoturīgāks un mazāk intensīvs. Reizēm garastāvokļa konkrētu izpausmi sauc par noskaņojumu.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENmood
LVnoskaņojums
RUнастроение
DEStimmung
FRhumeur; état d’âme
Definīcija:Noteikts emocionālais stāvoklis vai vēlme pēc kādas konkrētas darbības vai rīcības. Par noskaņojumu sauc arī nostāju, izjūtas, kas var būt mainīgas. Noskaņojums var raksturot indivīdu, ģimeni, grupu, kolektīvu, kopienu, sabiedrību. Reizēm ar noskaņojumu tiek saprasts garastāvoklis, kas vairāk raksturīgs indivīdam, nevis plašākai grupai, bet garastāvokļa konkrētu izpausmi var saukt arī par noskaņojumu.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca