Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt legal capacity
Atrasti 6 termini


  1. EN legal capacity
    LV tiesību un rīcības spēja; tiesībspēja; rīcībspēja
    Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
  2. EN legal capacity
    LV rīcībspēja
    RU распорядительная способность
    DE Geschäftsfähigkeit
    FR capacité d’agir; capacité d’action
    Definīcija: Personas spēja patstāvīgi rīkoties (piem., ekonomikas jomā — slēgt līgumus, nodarboties ar uzņēmējdarbību u. tml.). Δ ir visām juridiskām personām. Fizisku personu Δ ir trīs pakāpes: 1) rīcības nespēja, kas ir bērniem līdz 7 gadu vecumam un garīgi slimām personām; 2) ierobežota Δ, kas ir jauniešiem no 7 līdz 18 gadu vecumam; 3) pilna Δ, kas ir personām, kuras ir vecākas par 18 gadiem.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN legal capacity (IETEICAMS); legal incapacity (PIEĻAUJAMS)
    LV tiesībspēja (IETEICAMS); rīcībnespēja (PIEĻAUJAMS)
    DE Rechts- und Geschäftsfähigkeit (IETEICAMS); Rechts- und Geschäftsunfähigkeit (PIEĻAUJAMS)
    FR capacité juridique (IETEICAMS); incapacité juridique (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  4. EN legal capacity; legal capability
    LV rīcībspēja
    RU дееспособность
    DE Geschäftsfähigkeit; Handlungsfähigkeit
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  5. EN legal capacity
    LV tiesību un rīcības spēja; tiesībspēja; rīcībspēja
    Definīcija: Privātas vai korporatīvas personas spēja īstenot likumīgās tiesības un uzņemties likumīgās saistības. Eurodicautom
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  6. EN legal capacity
    LV tiesībspēja un rīcībspēja; rīcībspēja; tiesībspēja
    DE Rechtsfähigkeit; Rechts- und Geschäftsfähigkeit; Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit
    FR capacité; capacité juridique; capacité légale
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN legal capacity
    LV juridiskā rīcībspēja
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  8. EN capacity to act; legal capacity
    LV rīcībspēja
    RU дееспособность
    DE Handlungsfähigkeit
    FR capacité d’agir; capacité d’exercer ses droits
    Definīcija: Cilvēkam piemītoša spēja adekvāti rīkoties noteiktos apstākļos un situācijā. Rīcībspēja ietver koncentrēšanos, fizisko un/vai garīgo spēku mobilizāciju, plānošanas un stratēģiskās domāšanas prasmi, arī atbildību. Ja rīcībspēja nav atbilstoša apstākļiem un situācijai kādu traucējumu dēļ, piemēram, fiziskās vai garīgās veselības pasliktināšanās dēļ, tad iestājas rīcībspējas ierobežojumi, ko nosaka likumdošana.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  9. EN legal capacity
    LV tiesību un rīcības spēja; tiesībspēja; rīcībspēja
    FR capacité juridique
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  10. EN legal capacity
    LV tiesību spēja
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  11. EN legal capacity
    LV tiesībspēja; rīcībspēja
    DE Geschäftsfähigkeit
    FR capacité juridique
    Definīcija: Personas spēja būt apveltītai ar tiesībām un pienākumiem.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  12. EN legal capacity
    LV rīcībspēja
    FR capacité juridique
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  13. EN legal capacity
    LV rīcībspēja
    DE Rechts- und Geschäftsfähigkeit
    FR capacité juridique
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini