Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt injury
Atrasti 87 termini

▪ abdominal injury
▪ accidental injury
▪ alleged injury
▪ asphyxiating thoracic injury
▪ assessing injury
▪ assessment of injury
▪ back injury
▪ bodily injury
▪ casualty, disease non-battle injury
▪ catastrophic bone injury
▪ causation of injury
▪ cause of injury
▪ cervico-maxillo-facial injury
▪ compensation of moral injury
▪ Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.
▪ continuation of injury
▪ continuation or recurrence of injury
▪ corneal injury
▪ criminal injury
▪ crush injury
▪ danger of personal injury
▪ determination of injury
▪ employees who have suffered injury
▪ employment injury
▪ employment injury benefit
▪ European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death
▪ fatal injury
▪ feign (to) an injury
▪ grievous bodily injury
▪ Head Injury Criteria value
▪ industrial injury
▪ inflicted injury
▪ injury
▪ injury accident
▪ injury analysis
▪ injury assessment
▪ injury elimination level
▪ injury elimination margin
▪ injury factor
▪ injury indicator
▪ injury investigation period
▪ injury margin
▪ injury threshold
▪ injury to credit
▪ injury to feelings
▪ injury to health
▪ injury to living beings
▪ injury to passengers
▪ injury to the Community industry
▪ injury to the lower-back
▪ insect-injury
▪ insurance against personal injury
▪ intentional infliction of bodily injury
▪ intentional serious bodily injury
▪ irremediable injury
▪ irreversible injury to a person
▪ ischaemia-reperfusion injury
▪ material injury
▪ moral injury
▪ negligent bodily injury
▪ non-inflicted injury
▪ non-material injury
▪ nuclear injury or damage
▪ occupational injury
▪ on-the-job injury
▪ penetrant brain injury
▪ penetrating injury
▪ permanent injury
▪ personal injury
▪ personal injury accident
▪ physical injury
▪ physical or mental injury
▪ possible injury
▪ provisional injury analysis
▪ recurrence of injury
▪ reperfusion injury
▪ repetitive strain injury
▪ rights of parties suffering injury
▪ self-inflicted injury
▪ serious injury
▪ slight bodily injury
▪ spinal or peripheral nerve injury
▪ sustaining of personal injury
▪ threat of material injury
▪ threat of serious injury
▪ threat of substantial injury
▪ work-injury
EN injury; fracture; lesion; wound; damage
LV bojājums; ievainojums; trauma; lūzums; brūce; kaitējums; traumatisks bojājums; zaudējumi
RU травма; повреждение
DE Verletzung; Unfallverletzung; Läsion; Knochenbruch; Beschädigung; Trauma; körperliches Trauma; Schädigung; Wunde; Schade
FR traumatisme; lésion; blessure; préjudice

  1. EN injury
    LV bojājums; ievainojums
    Juridiskās terminoloģijas apakškomisijā izstrādātie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1060, 30.08.2005)
  2. EN injury
    LV trauma
    RU травма
    DE Verletzung
    Vieglatlētikas vārdnīca
  3. EN injury
    LV trauma
    RU травма
    Vingrošanas vārdnīca
  4. EN injury
    LV trauma
    RU травма
    DE Verletzung
    Sporta spēļu vārdnīca
  5. EN trauma (IETEICAMS); lesion (PIEĻAUJAMS); wound (PIEĻAUJAMS); fracture (PIEĻAUJAMS); injury (PIEĻAUJAMS)
    LV trauma (IETEICAMS); lūzums (PIEĻAUJAMS); brūce (PIEĻAUJAMS); ievainojums (PIEĻAUJAMS)
    DE Unfallverletzung (IETEICAMS); Läsion (PIEĻAUJAMS); Verletzung (PIEĻAUJAMS); Knochenbruch (PIEĻAUJAMS)
    FR traumatisme (IETEICAMS); lésion (PIEĻAUJAMS); blessure (PIEĻAUJAMS); fracture (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  6. EN damage; injury
    LV bojājums
    RU повреждение
    DE Beschädigung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. EN injury; trauma
    LV trauma
    RU травма
    DE Trauma; Verletzung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  8. EN injury
    LV bojājums; kaitējums; trauma
    Definīcija: Kaitīga darbības, kas nodarīta personai (piemēram, fizisks ievainojums), arī — kļūdas dēļ (piemēram, kā netaisnība), cietušajai personai radot nevēlamas sekas. Longman's Dictionary of Business English, 279
    Sk. arī: harm; prejudice; harm; detriment; damage
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  9. EN injury
    LV trauma; traumatisks bojājums
    DE körperliches Trauma; Trauma
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  10. EN injury
    LV kaitējums
    DE Schädigung
    FR préjudice
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  11. EN injury
    LV trauma
    VVC izstrādātie ķīmijas un ķīmiskās tehnoloģijas termini
  12. EN lesion; injury; trauma
    LV ievainojums; brūce; bojājums
    DE Verletzung; Wunde; Schade
    FR blessure; lésion; préjudice
    VVC izstrādātie bioloģijas un tās apakšnozaru termini
  13. EN injury
    LV trauma
    DE Verletzung
    FR lésion
    VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
  14. EN injury
    LV kaitējums
    DE Schade
    FR préjudice
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  15. EN injury
    LV zaudējumi
    DE Schädigung
    FR préjudice
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija