Svētdiena, 22. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt faithfulness
Atrasts 1 termins


  1. EN faithfulness; fidelity
    LV uzticamība
    RU доcтoверность
    DE Genauigkeit
    Definīcija: Tulkojuma kvalitātes vērtēšanā — uzskats, ka tulkojums ir ļoti tuvs oriģinālam.
    Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
  2. EN faithfulness; loyalty
    LV uzticība
    RU верность; преданность
    DE Treue; Vertrauen
    FR fidélité; loyauté; confiance
    Definīcija: Cilvēka morāles normu noteikts izturēšanās, uzvedības veids, kas izpaužas kā noturība, pastāvība jūtās, attiecībās. Uzticība raksturojama arī kā sekošana kādām idejām, ideoloģijai, pārliecībai, kas var izpausties kā padevīgums, pakļaušanās bez pietiekamas seku apzināšanās.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca