Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt delay
Atrasti 93 termini

▪ adjustable delay
▪ Airfield Delay Model
▪ altitude delay
▪ anode delay time
▪ arming delay device
▪ arrival ATFM delay
▪ assignment delay
▪ automatic FRR activation delay
▪ basic gate propagation delay time
▪ border delay
▪ call delay
▪ compensation for damage caused by undue delay
▪ debtor’s delay
▪ debtor’s delay — parāda dzēšanas atlikšana
▪ debtor's delay
▪ definite time-delay overcurrent release
▪ delay
▪ delay angle
▪ delay at arrival
▪ delay at departure
▪ delay-attenuate-and-compare
▪ delay charge
▪ delay circuit
▪ delay detonator
▪ delay-dialling signal
▪ delay element
▪ delay fuse
▪ delay in delivery
▪ delay in payment
▪ delay in the execution
▪ delay jitter
▪ delay line
▪ delay of movement
▪ delay of payments
▪ delay penalty
▪ delay pulse
▪ delay relay
▪ delay release sinker
▪ delay start
▪ delay statement
▪ delay the start
▪ delay time
▪ delay (to) the game
▪ delay variation
▪ delay warning
▪ dependent time-delay relay
▪ developmental delay
▪ dial tone delay
▪ digital delay circuit
▪ en route ATFM delay
▪ fine for delay in payment
▪ group delay
▪ intentional delay of the game
▪ interpolated vertical ionospheric delay estimate
▪ inverse time delay overcurrent release
▪ judgment to be executed without delay
▪ leveling delay
▪ medical evacuation delay
▪ network delay
▪ operate delay
▪ packet delay variation
▪ payment delay
▪ payout delay
▪ phase delay
▪ pyrotechnic delay
▪ post–dialling delay
▪ propagation delay
▪ randomly chosen delay
▪ reactionary delay
▪ relay tripping delay
▪ request for delay of payment
▪ rotational delay
▪ service disruption delay
▪ station delay
▪ tarmac delay
▪ time delay
▪ time-delay-and-integration
▪ time delay device
▪ time-delay[ed] release
▪ time delay[ed] release[r]
▪ time delay[ed] trip
▪ time-delay fuse
▪ time-delay tripping
▪ time-delay unit
▪ to delay payment
▪ to grant a delay in payment
▪ total service disruption delay
▪ transmission delay
▪ transmission path delay
▪ turnaround delay
▪ undue delay
▪ without delay
▪ without undue delay
EN delay; lag; respite; red tape; being late (*); being late; retardation
LV atlikšana; aizkave; novilcināšana; aizkavēšana; kavējums; aizkavēšanās; novilcināt; aizkavēt; atlikt; aizkavējums; aizture; [no]vilcināšana; vilcināšanās (birokrātiska); [termiņa] nokavēšana; nokavēšana; termiņa kavējums; ieilgšana; ievilcināšana; novilcinājums; nokavējums; kavēšanās; termiņš; nokavēšanās; novēlošanās; nosebošanās; nosebojums
RU задержка; отложение; промедление; замедление; оттягивание; затягивание; просрочка; опоздание; запоздание; ретардация; запаздывание
DE Verzögerung; Aufschub; Zögerung; Terminversäumnis; Verzug; Verspätung; Störung; Verzögerungen; Frist; Fehlen; Hemmung
FR retard; délai; inhibition

  1. EN delay
    LV atlikšana
    RU задержка
    DE Verzögerung
    FR retard
    Definīcija: The amount of time between the scheduled start of a task and the time when work should actually begin on the task.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN delay
    LV aizkave
    RU задержка
    Definīcija: Laika intervāls starp pieprasījuma nodošanu un tā izpildes sākumu.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  3. EN delay
    LV aizkavēšana; novilcināšana
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  4. EN delay
    LV aizkavēšanās; kavējums
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  5. EN delay
    LV atlikšana
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  6. EN delay
    LV aizkavēt; novilcināt
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  7. EN delay
    LV atlikt
    Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
  8. EN delay; lag
    LV aizkavējums
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  9. EN delay; lag
    LV aizture
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  10. EN delay; lag
    LV kavējums
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  11. EN delay
    LV aizkavēšana; novilcināšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  12. EN delay
    LV aizkavēt; novilcināt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  13. EN delay
    LV atlikšana
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  14. EN delay
    LV atlikt
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  15. EN delay; respite
    LV atlikšana
    RU отложение
    DE Aufschub
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  16. EN red tape; delay; retard
    LV [no]vilcināšana; vilcināšanās (birokrātiska)
    RU промедление; замедление; оттягивание; затягивание
    DE Verzögerung; Zögerung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  17. EN delay
    LV [termiņa] nokavēšana
    RU просрочка
    DE Terminversäumnis; Verzug
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  18. EN being late (*); delay
    LV nokavēšana
    RU опоздание
    DE Verspätung; Verzögerung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  19. EN delay
    LV kavējums; termiņa kavējums
    RU просрочка
    DE Verzug; Terminversäumnis
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  20. EN delay
    LV aizkave
    RU задержка
    Definīcija: Laika intervāls starp pieprasījuma nodošanu un tā izpildes sākumu.
    Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
  21. EN delay
    LV ieilgšana; ievilcināšana
    RU затягивание
    DE Verzögerung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  22. EN delay
    LV aizkavēšanās; aizkavējums
    RU задержка
    DE Verzögerung; Störung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  23. EN delay
    LV novilcinājums
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  24. EN delay
    LV nokavējums
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  25. EN delay
    LV kavēšanās
    DE Verzögerungen
    FR retard
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  26. EN delay
    LV termiņš
    DE Frist
    FR délai
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  27. EN delay
    LV aizkavēšanās
    DE Verspätung; Verzögerung
    FR retard
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  28. EN delay
    LV aizkavēšana
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  29. EN delay
    LV aizkave
    VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
  30. EN being late; delay
    LV nokavēšanās; novēlošanās; nosebošanās
    RU опоздание; запоздание
    DE Verspätung; Fehlen
    FR retard
    Definīcija: Ierašanās vēlāk par paredzēto laiku. Nokavēšanās ir neierašanās noteiktajā laikā, arī pienākuma neizpildīšana vai darba neiesniegšana paredzētajā laikā. Regulāra nokavēšanās ir saistīta ar neprecizitāti, paviršību, ar nespēju koncentrēties, mobilizēt spēkus, arī ar nepietiekami attīstītu pienākuma apziņu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  31. EN delay
    LV aizture
    RU задержка
    DE Hemmung
    FR inhibition
    Definīcija: Attīstības, spēju, uztveres, domāšanas aizkavēšanās, kas saistīta ar indivīda fiziskām, fizioloģiskām, psiholoģiskām vai garīgām īpatnībām. Aizture var izpausties kā kustību koordinācijas apgrūtinājums, kā pazemināta spēja mācīties, kā neatbilstība vecumposma attīstībai, kā neadekvāta reakcija un uzvedība dažādu ierosas procesu rezultātā u. c. Aizture var izpausties arī kā atpalicība, retardācija, infantilisms.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  32. EN delay; retardation; lag
    LV kavējums; nosebojums
    RU запаздывание; ретардация
    DE Verzögerung
    Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija