Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
24 Finanses
ENcurrent account
LVnorēķinu konts; tekošais konts (nevēl.)
RUтекущий счет
DElaufendes Konto; Kontokorrent
FRcompte chèque; compte courant
Definīcija:Bankas konts, kas paredzēts naudas uzglabāšanai, noguldīšanai, kā arī lai veiktu bezskaidrās naudas norēķinus. Δ var atvērt jebkura rīcībspējīga fiziska vai juridiska persona (parasti kādā komercbankā). Par noguldījumu Δ īpašnieki saņem no bankas samaksu procentos no noguldītās summas (sk. noguldījuma ienākums). Δ var izmantot arī kredītoperāciju veikšanai (sk. vienots norēķinu konts).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENcurrent account
LVkontokorents
RUконтокоррент
DEKontokorrent
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENcurrent account
LVkontokorenta konts
RUконтокоррентный счет
DEKontokorrentkonto
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENcurrent account; disbursement account
LVnorēķinu konts
RUрасчетный счет; текущий счет
DEVerrechnungskonto; laufendes Konto
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
Definīcija:Skaidrojums. Bankas konts, kurā klients veic norēķinus ar naudu. Klientam netiek maksāti procenti; no klienta var iekasēt noteiktas summas, ja kontā nav attiecīga minimālā naudas atlikuma. Tacis — Dictionary of Economic and Management Terms, European Commission, 1994
Sk. arī: account
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENcurrent account
LVnorēķinu konts
DEKonto in laufender Rechnung; laufendes Konto; Kontokorrentkonto
ENcurrent account; balance of payments on current account; current account of the balance of payments; current account balance; balance on current account
LVtekošā konta maksājumu bilance
DELeistungsbilanz; Bilanz der laufenden Posten
FRbalance courante; compte des transactions courantes de la balance des paiements; balance des paiements courants; balance des opérations courantes
VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENcurrent account
LVtekošais konts
Definīcija:Current account balance of payments comprises imports and exports of merchandise, payments and receipts for services such as shipping, banking and tourism, private transfers like remittances from migrant workers, official transfers such as contributions to international bodies like the European Community (1). A bank account on which a customer cashes and draws cheques. The customer receives no interest and may in fact pay bank charges unless a certain minimum average balance is kept in the account (2).
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENcurrent account
LVnorēķinu konts
Definīcija:Bankas konts, kas paredzēts naudas uzglabāšanai, noguldīšanai, kā arī lai veiktu bezskaidrās naudas norēķinus. Norēķinu kontu var atvērt jebkura rīcībspējīga fiziska vai juridiska persona (parasti kādā komercbankā).