Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt crew
Atrasti 69 termini

▪ air crew
▪ cabin crew
▪ Cabin Crew Committee
▪ cast and crew
▪ civil aviation flight crew member
▪ civilian air and sea crew
▪ crew
▪ crew accommodation
▪ crew comfort
▪ crew compartment
▪ crew complement
▪ Crew Co-ordination Concept
▪ crew effects
▪ crew identification card
▪ crew incapacitation
▪ crew list
▪ crew member
▪ crew mess room
▪ crew of vessel
▪ crew quarters
▪ crew relief
▪ crew reports
▪ Crew Resource Management
▪ crew rostering staff
▪ crew's accommodation
▪ crew seat
▪ crew's effects
▪ crew's effects declaration
▪ crew-served weapon
▪ crew share
▪ crew share system
▪ crew's quarters
▪ cross-crew qualification
▪ deck crew member
▪ Engine Indication and Crew Alerting System
▪ existing crew list
▪ field crew
▪ film crew
▪ flight crew
▪ flight crew compartment
▪ flight crew licences
▪ flight crew licensing
▪ Flight Crew Licensing and Training Panel
▪ flight crew member
▪ Flight Crew Training Organization
▪ flying crew
▪ full crew list
▪ harvesting crew
▪ inventory crew
▪ Manual on the Approval of Flight Crew Training Organizations
▪ master and the members of a crew of a fishing vessel
▪ member of the operating crew of an aircraft
▪ military aviation aircraft crew
▪ minimum crew
▪ minimum crew complement
▪ multi-crew pilot
▪ nationality of crew
▪ non-officer crew
▪ operating crew
▪ operational crew
▪ recruitment of crew
▪ "relief" crew briefing
▪ remote crew member
▪ remote flight crew member
▪ rummage crew
▪ ship's crew
▪ ship's crew's effects
▪ single-crew
▪ skeleton crew
EN crew; brigade; team; gang; airline pilot; air steward; sea-going personnel; aircrew; ship's captain; ship's crew; air hostess; sailor; Tm; staff
LV apkalpe; brigāde; (kuģa) komanda; (kuģa) apkalpe; lidotājs; pilots; aviolīniju pilots; lidmašīnas apkalpe; stjuarts; jūrnieks; stjuarte; komandējošais personāls; stūrmanis; kuģa apkalpe; matrozis; komanda; kuģa kapteinis; ekipāža; personāls
RU экипаж; бригада
DE die Besatzung; Mannschaft; Arbeitsgruppe; Brigade; Schiffs- und Flugpersonal; Schiffsleute; Flugbegleiter; Matrose; Seemann; Flugzeugbesatzung; Schiffsbesatzung; Stewardess; Kapitän; Schiffspersonal; Flugpersonal; Pilot; Team; Bemannung; Personal
FR équipe; personnel navigant; personnel de bord; pilote de navire; marin; équipage; pilote d'avion; hôtesse de l'air; binôme; trinôme; personnel

  1. EN crew
    LV apkalpe
    RU экипаж
    DE die Besatzung
    Definīcija: Transporta līdzekļa personāls - vadītājs (pilots), kā arī personas, kuras apkalpo pasažierus un veic tehniska rakstura pienākumus.
    Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008
  2. EN brigade; crew; gang; team
    LV brigāde
    RU бригада
    DE Arbeitsgruppe; Brigade; Mannschaft
    FR brigade; équipe
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  3. EN crew
    LV (kuģa) komanda; (kuģa) apkalpe
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  4. EN crew
    LV brigāde
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  5. EN crew (IETEICAMS); airline pilot (PIEĻAUJAMS); air steward (PIEĻAUJAMS); sea-going personnel (PIEĻAUJAMS); aircrew (PIEĻAUJAMS); ship's captain (PIEĻAUJAMS); ship's crew (PIEĻAUJAMS); air hostess (PIEĻAUJAMS); sailor (PIEĻAUJAMS)
    LV apkalpe (IETEICAMS); lidotājs (PIEĻAUJAMS); pilots (PIEĻAUJAMS); aviolīniju pilots (PIEĻAUJAMS); lidmašīnas apkalpe (PIEĻAUJAMS); stjuarts (PIEĻAUJAMS); jūrnieks (PIEĻAUJAMS); stjuarte (PIEĻAUJAMS); komandējošais personāls (PIEĻAUJAMS); stūrmanis (PIEĻAUJAMS); kuģa apkalpe (PIEĻAUJAMS); matrozis (PIEĻAUJAMS); komanda (PIEĻAUJAMS); kuģa kapteinis (PIEĻAUJAMS); ekipāža (PIEĻAUJAMS)
    DE Schiffs- und Flugpersonal (IETEICAMS); Schiffsleute (PIEĻAUJAMS); Flugbegleiter (PIEĻAUJAMS); Matrose (PIEĻAUJAMS); Seemann (PIEĻAUJAMS); Flugzeugbesatzung (PIEĻAUJAMS); Schiffsbesatzung (PIEĻAUJAMS); Stewardess (PIEĻAUJAMS); Kapitän (PIEĻAUJAMS); Schiffspersonal (PIEĻAUJAMS); Flugpersonal (PIEĻAUJAMS); Pilot (PIEĻAUJAMS)
    FR personnel navigant (IETEICAMS); personnel de bord (PIEĻAUJAMS); pilote de navire (PIEĻAUJAMS); marin (PIEĻAUJAMS); équipage (PIEĻAUJAMS); pilote d'avion (PIEĻAUJAMS); hôtesse de l'air (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  6. EN team; crew; Tm
    LV komanda
    DE Team
    FR binôme; trinôme
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN ship's crew; crew
    LV apkalpe; kuģa apkalpe
    DE Schiffspersonal; Schiffsbesatzung; Bemannung
    FR équipage
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  8. EN crew
    LV komanda
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  9. EN crew
    LV apkalpe
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  10. EN crew
    LV ekipāža
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  11. EN crew; staff
    LV apkalpe; personāls
    DE Personal
    FR personnel
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija