Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt comment
Atrasti 15 termini

▪ comment
▪ comment ghosting
▪ comment hint
▪ comment mark
▪ comment on findings
▪ defamatory comment
▪ discussion comment
▪ general comment
▪ header comment
▪ inline comment
▪ interpretative comment
▪ item comment
▪ notice of comment
▪ review comment
▪ voice comment
EN comment; remark; note; criticism
LV komentārs; piebilde; piebildums; piezīme; atsauksme
RU примечание; комментарий; комментаpий; оговорка; замечание
DE Kommentar; Bemerkung; Anmerkung
FR commentaire; observation; remarque; réprimande; remontrance

  1. EN comment
    LV komentārs
    RU примечание
    DE Kommentar
    FR commentaire
    Definīcija: A note or annotation that an author or reviewer adds to a document.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN comment
    LV komentārs
    RU комментарий
    DE Kommentar
    FR commentaire
    Definīcija: A piece of feedback left by someone viewing content on a site.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN comment
    LV komentārs
    RU комментаpий
    Definīcija: Aprakstošs pirmvalodas programmas priekšraksts, ko izmanto programmas dokumentēšanai. Vairumā programmēšanas valodu sintakse pieļauj veidot komentāru, ko programmas kompilēšanas procesā neņem vērā.
    LZA TK ITTEA terminu datubāze
  4. EN comment; remark
    LV komentārs
    ISO 2382 15.01.11, prot. Nr. 280 (01.12.2006)
    LZA TK ITTEA protokoli
  5. EN comment
    LV komentārs
    RU комментарий
    Definīcija: Aprakstošs pirmvalodas programmas priekšraksts, ko izmanto programmas dokumentēšanai. Vairumā programmēšanas valodu sintakse pieļauj veidot komentāru, ko programmas kompilēšanas procesā neņem vērā.
    Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
  6. EN note; comment; remark
    LV piebilde; piebildums
    RU оговорка
    DE Bemerkung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. EN comment
    LV komentārs
    RU комментарий
    Definīcija: Programmas teksta daļa, kura neiespaido tās izpildīšanu, bet kalpo programmas izpratnei un dokumentēšanai.
    Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
  8. EN note; comment
    LV piezīme
    RU примечание
    DE Anmerkung; Bemerkung
    Definīcija: Apraksta elements, kas sniedz ziņas par iespieddarbā ievietotajiem literatūras sarakstiem, dažādiem rādītājiem, kopsavilkumiem svešvalodās, autora uzvārda variantiem apraksta galvā un izdevumā, nosaukuma, apakštitula u.c. ziņu atšķirībām titullapā un uz vāka, iespieddarba poligrāfiskajām īpatnībām u.c.
    Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
  9. EN comment; remark
    LV komentārs; piebilde; piezīme
    RU комментарий
    Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
  10. EN comment
    LV atsauksme
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  11. EN comment
    LV komentārs
    RU комментарий
    DE Kommentar
    FR commentaire
    Definīcija: Teksta žanrs – neliela apjoma informācija mutvārdos vai rakstveidā, kurā pausts vērtējošs viedoklis, argumentēts spriedums, ieteikums vai paskaidrojums par kaut ko iepriekš notikušu, izteiktu vai rakstītu.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  12. EN comment; criticism
    LV piezīme
    RU замечание
    DE Anmerkung; Bemerkung
    FR observation; remarque; réprimande; remontrance
    Definīcija: Aizrādījums, ko izsaka mutvārdos vai rakstveidā. Piezīme ir viena no ietekmēšanas, arī pārliecināšanas vai soda formām skolā. Piezīmes tiek izteiktas vai nu saskaņā ar izglītības iestādes iekšējās kārtības noteikumiem, piemēram, piezīme par uzturēšanos telpās ar cepuri galvā, vai individuālā situācijā, piemēram, piezīme par stundas traucēšanu ar neiederīgām replikām. Pedagoga prasme izteikt piezīmi, kas pārliecina un motivē skolēnu rīkoties atbilstoši izglītības iestādes iekšējās kārtības vai vispārējās uzvedības normām, ir atkarīga no pedagoga darbības stila, pedagoģiskās pieredzes un takta izjūtas.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  13. EN comment
    LV komentārs
    RU комментарий
    Definīcija: Dokumenta publikācijai pievienota skaidrojoša piezīme, kurā sniegtas ziņas par publicējamā teksta avotiem, īpatnībām, arheogrāfisko sagatavošanu un pamatota publicējamā teksta izvēle, dokumenta autorība, datējums un oriģinālums.
    Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija