Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt civil protection
Atrasti 35 termini

▪ civil protection
▪ civil protection assistance
▪ civil protection assistance intervention
▪ civil protection bodies
▪ civil protection capablities
▪ Civil Protection Council
▪ civil protection exercise
▪ Civil Protection Financial Instrument
▪ Civil Protection Mechanism
▪ civil protection order
▪ Community civil protection structure
▪ DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO)
▪ DG Humanitarian Aid and Civil Protection
▪ Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support
▪ Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection
▪ Directorate 4 - Civil Protection
▪ Directorate for Civil Protection
▪ Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO)
▪ Directorate-General for Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection
▪ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection
▪ Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support Directorate
▪ EU Civil Protection Mechanism
▪ EU humanitarian aid and civil protection department
▪ European Civil Protection Pool
▪ European Union Civil Protection Mechanism
▪ European Union Civil Protection Team
▪ Fire Safety and Civil Protection College
▪ Humanitarian Aid and Civil Protection DG
▪ Justice, Home Affairs and Civil Protection Council
▪ national civil protection service
▪ Permanent Network of National Correspondents on Civil Protection
▪ State Civil Protection Plan
▪ Union Civil Protection Knowledge Network
▪ Union Civil Protection Mechanism
▪ Working Party on Civil Protection
EN civil defence; civil protection; emergency services; civil contingency planning; civil emergency
LV civilā aizsardzība; avārijas dienesti
RU гражданская оборона
DE Zivilschutz; Schutz der Bevölkerung; Zivilverteidigung; zivile Verteidigung; Bevölkerungsschutz; Katastrophenschutz
FR protection civile; défense civile; sécurité civile; protection de la population

  1. EN civil defence (IETEICAMS); civil protection (PIEĻAUJAMS); emergency services (PIEĻAUJAMS)
    LV civilā aizsardzība (IETEICAMS); avārijas dienesti (PIEĻAUJAMS)
    DE Zivilschutz (IETEICAMS); Schutz der Bevölkerung (PIEĻAUJAMS); Zivilverteidigung (PIEĻAUJAMS); zivile Verteidigung (PIEĻAUJAMS)
    FR protection civile (IETEICAMS); défense civile (PIEĻAUJAMS); sécurité civile (PIEĻAUJAMS); protection de la population (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN civil protection
    LV civilā aizsardzība
    RU гражданская оборона
    DE Zivilschutz
    FR protection civile
    Definīcija: Inženiertehnisko, ekonomisko, sociālo un glābšanas pasākumu sistēma, kas radīta, lai pildītu valsts pienākumu sargāt civilos iedzīvotājus, tautsaimniecību un vidi no iespējamām ārkārtēju situāciju briesmām un to izraisītām sekām, sniegtu palīdzību cietušajiem, mazinātu zaudējumus un nodrošinātu maksimālu tautsaimniecības stabilitāti, kā arī valsts varas un iedzīvotāju gatavību darbam šajās situācijās.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN civil protection; civil defence
    LV civilā aizsardzība
    Definīcija: Sistemātiski plānošanas, mācību, gatavošanās, reaģēšanas un vadības pasākumi visās ārkārtas situācijās, ar ko saskaras valsts pārvaldes un pašvaldības līmenī, lai aizsargātu sabiedrību no dabas, industriālām un cilvēka izraisītām katastrofām. Termini "civil protection" un "civil defence" bieži tiek lietoti kā sinonīmi, taču otrs termins attiecas uz iedzīvotāju aizsardzību kara laikā, bet "civil protection" — uz miera laika ārkārtas situācijām. Eurodicautom
    Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
  4. EN civil contingency planning; civil protection
    LV civilā aizsardzība
    DE Bevölkerungsschutz; Katastrophenschutz
    FR sécurité civile; protection civile
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  5. EN civil protection; civil emergency
    LV civilā aizsardzība
    DE Katastrophenschutz
    FR protection civile
    Definīcija: The systematic actions of planning, training, preparedness, response and management in all emergencies faced by the citizen at the local and national levels, with the view to protecting the civilian population in case of natural, industrial or other man-made disaster. The term is often used interchangeably civil defence, but the latter is increasingly reserved for the assistance of civilians in case of war, while civil protection is the preferred term for peacetime emergency situations.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  6. EN civil protection
    LV civilā aizsardzība
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija