Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt break
Atrasti 169 termini

▪ “no-break” generator
▪ active break
▪ advertising break
▪ air break
▪ atmospheric break
▪ automatic break
▪ back break fall
▪ back break fall to a back roll extension
▪ border break
▪ break
▪ break, time up
▪ break action
▪ break (apparatus)
▪ break a tie (to)
▪ break away
▪ break-away boot
▪ break-away braking system
▪ break-away connector assembly
▪ break away cord
▪ break-away mechanism
▪ break-away release
▪ break away (to)
▪ break behind the defender
▪ break bulk
▪ break-bulk
▪ break bulk cargo
▪ break bulk shipment
▪ break contact
▪ break-down
▪ break down
▪ break down by quality
▪ break down by quality and presentation
▪ break down centre
▪ break-down of tender
▪ break down test
▪ break-even analysis
▪ break-even point
▪ break-fix
▪ break for feeding the child
▪ break free (loose, open)
▪ break-glass-type enclosure
▪ break-in
▪ break in competitions
▪ break[ing]
▪ breaking (break) off the exercise
▪ break in rhythm
▪ break in the pit
▪ Break key
▪ break (last) line
▪ break line
▪ break loose torque
▪ break mark
▪ break mode
▪ break-off position
▪ break of paper
▪ break of thread
▪ break-out panel
▪ break (p. broke un p.p. broken)
▪ break point
▪ break-point chlorinating
▪ break rank
▪ break spark
▪ break spring
▪ break the bounce (to) (trampoline)
▪ break the tie (to)
▪ break-through
▪ break through defence (to)
▪ break through (to)
▪ break time (*)
▪ break time
▪ break (to)
▪ break (trampoline)
▪ break tuck
▪ break-up
▪ break up
▪ break-up value
▪ break-up velocity
▪ bring down, break down
▪ built-in break point
▪ career break
▪ care-related break
▪ care-related career break
▪ centre-break disconnector
▪ clean break
▪ conductor break
▪ control-break
▪ control-break report
▪ controlled break (offence)
▪ Ctrl+Break
▪ cumulative break time
▪ double break disconnector
▪ double-break switch
▪ duration of envisaged break time (*)
▪ elongation at break
▪ evident break
▪ fast break
▪ fast break point
▪ fire break
▪ fire-break
▪ form break
▪ fuel break
▪ glue joint break
▪ goal from fast break
▪ hard page break
▪ hard page-break renderer
▪ line break
▪ load-break switch
▪ lunch break
▪ make-break time
▪ minimum break and rest period
▪ multi-break shell
▪ multiple break switch
▪ natural break
▪ no-break space
▪ opening time of a break contact
▪ output break circuit
▪ page break
▪ page break preview
▪ paper break[ing]
▪ phase break
▪ power break
▪ price break
▪ quick-break fuse
▪ quick-break switch
▪ required page break
▪ rest break during work
▪ resume an execution after break down
▪ rime-break
▪ risk of break-up
▪ run down the flank (wing break)
▪ scale break line
▪ serious (gross) error, major break
▪ short break
▪ short break trip
▪ side-break disconnecting switch
▪ simple fast break
▪ siphon break
▪ slow break
▪ snow-break
▪ soft page break
▪ soft page-break renderer
▪ strain break-up
▪ study break
▪ tax break
▪ thermal break
▪ to break a contract
▪ to break an appointment
▪ to break an emulsion
▪ to break a rule
▪ to break away
▪ to break bulk
▪ to break customs regulations
▪ to break down
▪ to break down by quality
▪ to break down by quality and presentation
▪ to break in (into)
▪ to break loose
▪ to break out
▪ to break the law
▪ to break the seal
▪ to break up
▪ top break
▪ unpaid break
▪ velocity break
▪ vertical-break disconnecting switch
▪ wind break
▪ wind break belt
▪ wire break
▪ work break
EN pause; break; tripping; opening; disconnection; switching-off; abruption; interruption; interval; rupture; breakage; gap; interrupt
LV pārtraukums; pārtraukt; atslēgšana; norāvums; pārrāvums; pārtrūkums; pauze; sacensību dalībnieku sadalīšana (dalījums) grupās; caurums; robs; plaisa; sprauga; lūzums; starpbrīdis; atstarpe; pārtrauce; lūzuma vieta
RU перерыв; прервать; распределение (участников соревнований по группам); разрыв; обрыв; прерывание; перелом; излом; перемена
DE Pause; unterbrechen; Bruch; Unterbrechung; Reißen; Abstand; Zwischenraum; Leerraum; Zeitabstand; Knick; Bruchstelle
FR arrêter; récréation

  1. EN break
    LV pārtraukums
    RU перерыв
    DE Pause
    FR pause
    Definīcija: A scheduled period of time within a shift during which a worker does not work.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN break
    LV pārtraukt
    RU прервать
    DE unterbrechen
    FR arrêter
    Definīcija: To cause a routine, module, or program that had previously worked to cease working correctly.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN tripping; opening; disconnection; switching-off; break
    LV atslēgšana
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  4. EN break
    LV norāvums
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  5. EN abruption; break
    LV pārrāvums
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  6. EN abruption; break; interruption
    LV pārtrūkums
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  7. EN pause; interval; break
    LV pauze
    Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
  8. EN break
    LV sacensību dalībnieku sadalīšana (dalījums) grupās
    RU распределение (участников соревнований по группам)
    Vingrošanas vārdnīca
  9. EN break; breakage; rupture
    LV pārrāvums
    RU разрыв
    DE Bruch
    FR rupture
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  10. EN break
    LV caurums; robs; plaisa; sprauga
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  11. EN break
    LV lūzums
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  12. EN break
    LV pārtraukums; starpbrīdis
    Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
  13. EN interruption; break; pause
    LV pārtraukums
    RU перерыв
    DE Pause; Unterbrechung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  14. EN break
    LV pārrāvums
    RU разрыв; обрыв
    DE Reißen
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  15. EN break; gap
    LV atstarpe
    RU разрыв
    DE Abstand; Zwischenraum; Leerraum; Zeitabstand
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  16. EN interruption; interrupt; break
    LV pārtrauce; pārtraukums
    RU прерывание
    Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
  17. EN break
    LV lūzums
    RU излом; перелом
    DE Knick
    Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
  18. EN break
    LV norāvums
    RU обрыв
    DE Bruch
    Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
  19. EN break
    LV starpbrīdis
    RU перерыв; перемена
    DE Pause
    FR récréation
    Definīcija: Pauze, samērā neilgs laika posms starp divām mācību stundām, nodarbībām, lekcijām, konferences sesijām, sanāksmes daļām u. tml.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  20. EN break
    LV lūzuma vieta
    DE Bruchstelle
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  21. EN break
    LV starpbrīdis
    VVC izstrādātie izglītības, mākslas un kultūras termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija