Definīcija:An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical 'else-if-then' statement in a workflow.
Definīcija:A parallel version of a repository contained within the repository, but not affecting the primary (live) version, thus allowing developers to work freely without disrupting the live version.
Definīcija:Speciālo zināšanu un praktiskās darbības lauks, no kura specifikas atkarīga termina funkcijā lietoto vārdu jēdzieniskā nozīme un kura aptvertā jēdzienu sistēma ir pamats attiecīgās nozares terminu sistēmai. Nozares sīkāk iedala apakšnozarēs. Stingru robežu starp nozarēm un apakšnozarēm nav, tāpēc arī terminu piesaistē nozarēm nav stingru robežu. Plašākā nozīmē terminu nozare mēdz attiecināt arī uz apakšnozarēm un apakšnozaru apakšnozarēm. ◊ zinātnes nozare; valodniecības nozare; nozares terminu sistēma
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
32 Izglītība un sakari
ENbranch
LVzars
RUветвь
Definīcija:Tīklu topoloģijā - ceļš, kas savieno divus blakus mezglus un nesatur nevienu starpmezglu.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENbranch
LVzars
RUветвь
Definīcija:Algoritmos un programmās - viens no alternatīvajiem to izpildes variantiem, kuru izvēlas atkarībā no zināmu noteikumu kopuma.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENbranch
LVzars
RUветвь
Definīcija:Ceļš kokveida struktūrā, piem., viens vai vairāki viena direktorija apakšdirektoriji.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
64 Tehnoloģija
ENbranch; tap
LVnozarojums
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENbranch
LVnozare
Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENbranch
LVfiliāle (komerctiesību jomā)
Eiropas Savienības dokumentos un EUROVOC tēzaurā lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 5/1037, 13.05.2003)
10 Eiropas Savienība
ENbranch
LVnozare
RUотрасль
DEZweig; Branche
FRbranche; secteur
Definīcija:Ekonomikas nozaru starptautiskajā standartklasifikācijā — darbības virziens, ko veido uzņēmumu kopums, kam ir līdzīgas saimnieciskās darbības pazīmes: samērā viendabīgi izgatavojamie ražojumi vai veicamie pakalpojumi, līdzīgas izmantojamās izejvielas, materiāli un tehnoloģiskie procesi, darbinieku profesionālais sastāvs u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENbranch
LVfiliāle
RUфилиал
DEFiliale
FRfiliale; succursale
Definīcija:Telpiski nošķirta uzņēmuma daļa, kas atrodas citā vietā vai pat citā valstī. Δ atkarības pakāpe no galvenā uzņēmuma var būt ļoti dažāda.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENbranch; twig
LVzars (koka dzīvais)
RUветвь
DEZweig; Ast
FRbranche; rameau
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENbranch; stick; twig; spray
LVzars (koka, ar galotni, skujām vai lapām)
RUветка (дерева)
DEZweig; Reis
FRrameau
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENbranch; ramify
LVsazaroties
RUразветвляться
DEvarästeln (sich)
FRramifier (se)
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENbranch
LVzars
RUветвь
Definīcija:1. Ceļš kokveida struktūrā, piem., viens vai vairāki viena direktorija apakšdirektoriji operētājsistēmā MS-DOS. 2. Algoritmos un programmās - viens no alternatīvajiem to izpildes variantiem, kuru izvēlas atkarībā no zināmu noteikumu kopuma. 3. Tīklu topoloģijā - ceļš, kas savieno divus blakus mezglus un nesatur nevienu starpmezglu.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
64 Tehnoloģija
ENbranch; knag; knot
LVkoka zars (bez galotnes)
RUсук
DEAst; Knoten
FRbranche
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENbranch
LVzars
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENbranch
LVfiliāle; nodaļa
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENbranch
LVnozare
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENbranch
LVsazaroties
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENbranch; field; industry; sector
LVnozare
RUотрасль
DEZweig; Bereich
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENbranch
LVzars
RUветвь
Definīcija:1. Ceļš kokveida struktūrā. 2. Algoritmos un programmās - viens no alternatīvajiem to izpildes variantiem, kuru izvēlas atkarībā no zināmu noteikumu kopuma. 3. Tīklu topoloģijā - ceļš, kas savieno divus blakusmezglus un nesatur nevienu starpmezglu.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
64 Tehnoloģija
ENdepartment; division; section; branch
LVnodaļa I
RUотдел; отделение
DEAbteilung; Zweigstelle; Filiale
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENbranch; branch stock
LVnozares fonds
RUотраслевой фонд
DEFachbestand; Fachliteraturbestand
Definīcija:Bibliotēkas fonds, kurā sakopoti iespieddarbi vai citi dokumenti par kādu zinātnes nozari.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
32 Izglītība un sakari
ENbranching; branch
LVsazarošanās; zarošanās
RUразветвление
Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
64 Tehnoloģija
ENfield; branch; area
LVnozare
RUотрасль
DEZweig; Bereich; Branche
FRbranche (d’activité); secteur; domaine
Definīcija:Joma, piemēram, tautsaimniecība, zinātne, māksla, izglītība, veselība, kurā cilvēki rod nodarbi. Izglītības nozare ietver gan publisko, gan privāto izglītības iestāžu tīklu – skolas, koledžas, augstskolas, universitātes, tehnikumus u. c. izglītības iestādes. To galvenā funkcija ir nodrošināt izglītības pieejamību visos līmeņos un jomās, tostarp tālākizglītību un profesionālo pilnveidi.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENbranch
LVatzars
Definīcija:Neparedzētām situācijām sagatavoti varianti, kas iestrādāti pamatplānā. Atzarus izmanto, lai izmainītu pamatuzdevumu, orientāciju, spēku kustības virzienu, lai pastiprinātu operācijas veiksmīgu norisi, kas balstās uz iepriekš prognozētu notikumu gaitu, izdevīgām situācijām vai sagrāvēm, kuras izraisa pretinieka darības vai reaģēšanas pasākumi. Sk. arī: sequel.
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENbranch
LVštāba nodaļa
FRbranche
Definīcija:Par lielu funkcionālu jomu atbildīga NATO štāba struktūrvienība. Sk. arī cell; division; section. 1/7/88
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENbranch
LVzars
DEZweig
FRrameau
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENbranch
LVfiliāle
DEZweigniederlassung; Zweigstelle
FRagence
Definīcija:A domestic or overseas office of a financial institution assigned to provide financial services on behalf of said institution.
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENbranch
LVfiliāle
DEZweigniederlassung
FRsuccursale
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENbranch
LVnozare
DEWirtschaftsbereich
VVC izstrādātie sociālo jautājumu, socioloģijas un statistikas termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENbranch
LVstobrs
VVC izstrādātie sporta un brīvā laika pavadīšanas termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENbranch
LVatzars
FRdérivation
VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
64 TEHNOLOĢIJA
ENbranch
LVfiliāle (komerctiesību jomā)
Definīcija:Finanšu institūcijas vai darījumdarbības birojs, kas pašu valstī vai ārzemēs sniedz finanšu pakalpojumus šīs institūcijas vārdā, piemēram, centrālajam vai galvenajam birojam pakļautas bankas, veikali vai citas organizācijas. Longman's Dictionary of Business English, 74.
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
Definīcija:Kādas iestādes vai institūcijas struktūrvienība, kas darbojas ārpus konkrētās iestādes vai institūcijas centra. Izglītībā svarīgas ir augstskolu filiāles, kuras tiek dibinātas ar mērķi īstenot attiecīgās augstskolas akreditētās studiju programmas.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENbranch
LVjoma
Definīcija:Specifisku prasmju vai zināšanu sfēra, īpaši akadēmiskajās vai profesionālajās studijās, kas ir saistīta, tomēr nošķirama no citām sfērām. The American Heritage(r) Dictionary of the English Language, Fourth Edition
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004