Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt applicable law
Atrasti 23 termini

▪ applicable data protection law
▪ applicable law
▪ applicable national law
▪ choice of the applicable law
▪ Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants
▪ Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children
▪ Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children
▪ Convention on the Law Applicable to Agency
▪ Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
▪ Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods
▪ Convention on the law applicable to contractual obligations
▪ Convention on the law applicable to international sales of goods
▪ Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes
▪ Convention on the Law Applicable to the International Sale of Goods
▪ Convention on the Law Applicable to Traffic Accidents
▪ Council Regulation (EC) No 4/2009 of 18 December 2008 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations
▪ Council Regulation (EU) No 1259/2010 of 20 December 2010 implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation
▪ directly applicable law
▪ principle of single applicable law
▪ Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations
▪ Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations
▪ Regulation of the European Parliament and of the Council on the law applicable to non-contractual obligations
▪ rules of Community law applicable
EN applicable law; conflict of laws; international civil law; private international law
LV piemērojamie tiesību akti; piemērojamais likums; piemērojamās tiesības; likumu konflikts; starptautiskās civiltiesības; spēkā esošs tiesību akts; starptautiskās privāttiesības; spēkā esošie tiesību akti
RU применимое право
DE anwendbares Recht; Gesetzeskollision; internationales Zivilrecht; internationales Privatrecht; anzuwendendes Recht
FR réglementation applicable; loi applicable; conflit de lois; droit civil international; droit international privé; législation en vigueur; droit applicable

  1. EN applicable law
    LV piemērojamie tiesību akti
    RU применимое право
    DE anwendbares Recht
    FR réglementation applicable
    Definīcija: The body of statutes, rules, regulations and case law that govern the terms and conditions of an agreement.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN applicable law
    LV piemērojamais likums; piemērojamās tiesības
    Eiropas Savienības tiesību aktos lietojamie juridiskie termini (LZA TK prot. Nr. 7/1048, 31.08.2004)
  3. EN private international law (IETEICAMS); international civil law (PIEĻAUJAMS); applicable law (PIEĻAUJAMS); conflict of laws (PIEĻAUJAMS)
    LV starptautiskās privāttiesības (IETEICAMS); spēkā esošs tiesību akts (PIEĻAUJAMS); starptautiskās civiltiesības (PIEĻAUJAMS); likumu konflikts (PIEĻAUJAMS)
    DE internationales Privatrecht (IETEICAMS); anwendbares Recht (PIEĻAUJAMS); Gesetzeskollision (PIEĻAUJAMS); internationales Zivilrecht (PIEĻAUJAMS)
    FR droit international privé (IETEICAMS); conflit de lois (PIEĻAUJAMS); droit civil international (PIEĻAUJAMS); loi applicable (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  4. EN applicable law
    LV spēkā esošie tiesību akti
    FR législation en vigueur
    VVC izstrādātie bioloģijas un tās apakšnozaru termini
  5. EN applicable law
    LV piemērojamais likums; piemērojamās tiesības
    DE anwendbares Recht; anzuwendendes Recht
    FR droit applicable
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  6. EN applicable law
    LV piemērojamie tiesību akti
    FR loi applicable
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija