Definīcija:Skaidrojums: Dzīvnieku labturības jautājums pirmo reizi tika aktualizēts deklarācijā, kas tika pievienota EEK Līgumam par iepriekšējo Starpvaldību konferenci. Turpmāk tika noteikts pienākums izvērtēt dzīvnieku labturības faktorus, izstrādājot jebkura Kopienas likumdošanas akta projektu un īstenojot to kopējā lauksaimniecības, transporta, iekšējā tirgus un izpētes politikā. Eiropas Parlaments un vairākas dalībvalstis ir izteikušas vēlmi dzīvnieku labturības principu iekļaut arī Līgumā, lai šī principa ievērošana kļūtu obligāta. Glossary of the 1996 Intergovernmental Conference
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
10 Eiropas Savienība
ENanimal welfare(IETEICAMS); welfare of animals
LVdzīvnieku labturība
DETierschutz; Tierwohl(IETEICAMS)
FRbien-être animal; bientraitance animale; bien-être des animaux
Definīcija:The question of animal welfare was first taken into consideration in a declaration attached to the EEC Treaty on the occasion of the previous Intergovernmental Conference (IGC). Since then, there has been an obligation to give consideration to animal welfare whenever Community legislation is drafted and implemented within the frameworks of the common policies on agriculture, transport, the internal market and research. The European Parliament and some Member States want the principle of animal welfare written into the Treaty so that respect for it is mandatory.
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
