Latviešu-angļu enerģētikas un elektrotehnikas vārdnīca — 2006
64 Tehnoloģija
ENregulation; regulations
LVregula; regulējums; noteikumi; nolikums
Eiropas Savienības dokumentos lietojamie termini (LZA TK prot. Nr. 1/1019, 19.02.2001)
10 Eiropas Savienība
ENregulations; statute
LVnolikums
RUположение
DEVerordnung; Ordnung; Satzung
FRrèglement
Definīcija:Noteikumu kopums par kāda uzņēmuma, organizācijas, arī pasākuma (piem., sporta) vadīšanu, darbības norisi un kontroli.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENregulations
LVnoteikumi
RUправила
DEBedingungen
FRrègles
Definīcija:1. Likumi, normas, kas jāievēro kādā saimnieciskās darbības nozarē, uzņēmumā, profesijā, situācijā (piem., tehniskie noteikumi, darba drošības Δ, uzņēmuma iekšējās kārtības Δ). 2. Nosacījumi (piem., aizdevuma Δ). 3. Pamats, priekšnoteikums (piem., sekmīgas uzņēmējdarbības Δ).
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENregulations
LVreglaments
RUрегламент
DEGeschäftsordnung
FRrèglement
Definīcija:1. Sk. darba kārtība. 2. Sk. noteikumi; sk. statūti.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
16 Ekonomika
ENregulations
LVstatūti; nolikums; reglaments
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENregulations
LViekšējā kārtība
RUвнутренний распорядок
DEinnere Ordnung; Hausordnung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENstatute; rules; regulations
LVstatūti
RUустав
DEStatut
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENregulations; rules; manual; time-limit
LVreglaments
RUрегламент; устав
DEReglement; Ordnung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENrules; regulations
LVnoteikumi II
RUправила
DEOrdnung; Bestimmung; Vorschrift
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENrules; regulations; manual; statute
LVnolikums
RUположение; устав
DEOrdnung; Verordnung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENorder; routine; regulations
LVkārtība
RUпорядок; распорядок
DEOrdnung; Reglement
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENregulations
LVnoteikumi
Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
10 EIROPAS SAVIENĪBA
ENregulations
LVreglaments
RUинструкция
DEOrdnung
FRrèglement
Definīcija:Detalizētu darbību vai darba kārtības noteikumu kopums, kas ir zināms pirms darbības uzsākšanas.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENregulations
LVreglaments
RUустав; регламент
DEReglement
FRrèglement
Definīcija:Oficiālu noteikumu kopums, kas detalizēti nosaka valsts institūciju, iestāžu, uzņēmumu darbību.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENregulations
LVreglaments
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENRegulations
LVNoteikumi
Definīcija:set of technical and detailed provisions required for application of the Convention and the Postal Payment Services Agreement.
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini