Definīcija:Kompromiss, kas nosaka, ka gadījumā, ja Padomes locekļi, kuri pārstāv 23 (bijušais bloķējošā vairākuma slieksnis) līdz 26 balsis (jaunais slieksnis), pauž nodomu iebilst pret kāda Padomes lēmuma pieņemšanu ar kvalificētu balsu vairākumu, Padomei ir jācenšas darīt visu iespējamo, lai saprātīgā laikā rastu apmierinošu risinājumu, kuru ir iespējams apstiprināt ar vismaz 65 balsīm no 87. Glossary of the 1996 Intergovernmental Conference
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
Definīcija:Janinas kompromiss ir guvis savu nosaukumu no ārlietu ministru neoficiālās sapulces, kura norisinājās Grieķijas pilsētā Janinā 1994. gada 27. martā. Viens no šās sapulces rezultātiem ir Padomes pieņemtais lēmums attiecībā uz specifisko jautājumu par kvalificēta vairākuma balsojumu Savienībā, kurā būtu 16 dalībvalstis. Vēlāk šis lēmums tika pārskatīts, ņemot vērā Norvēģijas lēmumu nepievienoties Savienībai. Sasniegtais kompromiss paredz, ka, ja Padomes pārstāvji skaitā no 23 (iepriekšējais balsojuma bloķēšanas minimums) līdz 26 (jaunais balsojuma bloķēšanas minimums) pauž nodomu neatbalstīt kāda Padomes lēmuma pieņemšanu ar kvalificēta vairākuma balsojumu, Padome darīs visu iespējamo, lai pieņemamā laika termiņā rastu apmierinošu risinājumu, kuru varētu pieņemt ar vismaz 65 balsīm no 87.
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini