Definīcija:Raksta, teksta daļas, nodaļas nosaukums, ko raksta virs teksta un kas tieši vai netieši informē par attiecīgā teksta saturu. ◊ raksta virsraksts
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
32 Izglītība un sakari
ENheading
LVaprakstgalva; iedaļa
Definīcija:Pirmais pieejas punkts aprakstam informācijas izguves sistēmā.
LVS ISO 5127:2005 Informācija un dokumentācija. Vārdnīca
Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
32 Izglītība un sakari
ENheading
LVaprakstgalva
Definīcija:Personvārds, institūcijas nosaukums, vārds vai vārdkopa kataloga ieraksta sākumā; pirmais pieejas punkts.
AACR: Angļu un amerikāņu kataloģizācijas noteikumi, 2005.
Informācijas zinātnes termini (bibliotēkas, arhīvi un muzeji)
32 Izglītība un sakari
ENheading
LVspēle ar galvu (f/b)
RUигра головой
DEKopfballspiel
Sporta spēļu vārdnīca
28 Sociālie jautājumi
ENheading; head piece; cask head
LVmucas dibena dēlīši
RUдонная клепка
DEBodenbrett; Bodendaube; Bodenholz
FRfonçailles fp; pièce de fond; fond de fut
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
56 Lauksaimniecība
ENheading
LVpozīcija (tabulā u.tml.)
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
24 Finanses
ENheading
LVvirsraksts
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
16 Ekonomika
ENheading; head-[line]; rubric[s]; top line
LVrubrika
RUрубрика; заголовок; надпись
DEÜberschrift; Rubrik
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
32 Izglītība un sakari
ENheading
LVvirsraksts; nosaukums
RUзаголовок
DEÜberschrift
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
32 Izglītība un sakari
ENheading
LViedaļa; rubrika
RUрубрика
DESachbegriff
Definīcija:Klasifikācijas sistēmas, bibliogrāfiskā līdzekļa, kataloga vai kartotēkas jebkurš elements, kam ir patstāvīgs nosaukums un indekss.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
32 Izglītība un sakari
ENtitle; heading
LVnosaukums
RUзаглавие
DETitel; Sachtitel
Definīcija:1. Iespieddarba vai cita dokumenta virsraksts. 2. Apraksta elements, kas iespieddarba vai cita dokumenta bibliogrāfiskajā aprakstā norādīts aiz apraksta galvas, bet, ja tās nav - pirmais apraksta elements; tas nosaka apraksta vietu viena autora darbu a1fabētiskajā kārtojumā vai arī, ja materiāls kārtots pēc nosaukuma, vispārējā alfabētiskajā kārtojumā.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
32 Izglītība un sakari
ENheader; heading
LVvirsraksts
RUзаголовок
Informātika. Īsa krievu-latviešu-angļu ražošanas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Zvaigzne, 1989
64 Tehnoloģija
ENheading
LVaprakstgalva
Definīcija:Personvārds, institūcijas nosaukums, vārds vai vārdkopa kataloga ieraksta sākumā; pirmais pieejas punkts.
Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENupsett[ing]; heading
LVizsēdināšana
RUвысадка
DEAnstauchen; Stauchen; Stauchschmieden
Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
64 Tehnoloģija
ENheading
LViedaļa; aprakstgalva
Definīcija:Pirmais pieejas punkts aprakstam informācijas izguves sistēmā.
Bibliotēku un arhīvu terminu kolekcija
32 IZGLĪTĪBA UN SAKARI
ENheading
LVkurss
FRcap
Definīcija:Angle mesuré dans le sens des aiguilles d'une montre, entre la direction du nord (du compas, de la grille, magnétique ou vrai) et la direction de l'axe longitudinal de l'aéronef ou du navire. 1/3/73
VVC izstrādātie aizsardzības, militārās zinātnes un bruņoto spēku termini
28 SOCIĀLIE JAUTĀJUMI
ENbudget heading; budget line; heading; line
LVbudžeta pozīcija; pozīcija
DEHaushaltslinie
FRligne budgétaire
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENheading
LVizdevumu kategorija
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENheading
LVpanta virsraksts
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
12 TIESLIETAS
ENheading
LVgalvas atdalīšana
VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
56 LAUKSAIMNIECĪBA
ENheading
LVkurss
DEKurs
FRcap
Definīcija:The direction in which the longitudinal axis of an aircraft is pointed, expressed in clockwise degrees from North. Usually magnetic heading (with respect to the magnetic north pole), sometimes true heading (with respect to the geographic north pole).
VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
48 TRANSPORTS
ENheading
LVvirsraksts; pozīcija
FRtitre
VVC izstrādātie informācijas un komunikācijas tehnoloģiju termini
64 TEHNOLOĢIJA
ENheading; title
LVvirsraksts
RUзаглавие; заголовок
DETitel; Überschrift
FRtitre
Definīcija:Teksta komponents, piemēram, grāmatas, žurnāla, ziņu slejas nosaukums, kas to atšķir no citiem, piesaista mērķauditorijas uzmanību, dodot īsu, precīzu norādi par teksta saturu. Pētniecībā raksta, ziņojuma vai referāta virsraksts sniedz kodolīgu informāciju par pētīto problēmu un pētījuma priekšmetu. Lai padarītu tekstu labāk uztveramu, bez virsraksta tekstā var būt lietoti arī apakšvirsraksti, piemēram, ievads, pētījuma process, rezultāti, secinājumi un diskusija, kas nosauc un atdala teksta daļas.
Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca