Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt passiv
Atrasti 8 termini

Passiv

  1. EN passive voice
    LV ciešamā kārta; pasīvs
    RU страдательный залог
    DE Passiv
    Definīcija: Darbības vārda kārta, kas izsaka uz objektu vērstu darbību, parasti tieši nenosaucot darbības subjektu, piemēram, pele tiek ķerta; grāmata tika lasīta; dziesma tiks dziedāta. Latviešu valodā ciešamās kārtas sintaktiskajā konstrukcijā darbības objekts nominatīvā ir teikuma priekšmets. Ciešamās kārtas formas latviešu valodā ir analītiskas, tās veido lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis kopā ar palīgdarbības vārdu tikt, senāk arī tapt, kļūt. Darāmās un ciešamās kārtas pretstatījums latviešu valodā iespējams tikai tiešajiem pārejošajiem darbības vārdiem.
    Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
  2. LV pasīvs
    RU пассив
    DE Passiv
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  3. EN passive
    LV pasīvs
    RU пассивный; бездеятельный
    DE passiv
    FR passif
    Definīcija: Neaktīvs, tāds, kas ir lēns, gauss, neatsaucīgs, nav darbīgs, rosīgs, intensīvs, enerģisks. Terminu pasīvs var attiecināt uz cilvēku, viņa attieksmi, kā arī uz dažādiem procesiem. Pasīvs cilvēks ir tāds, kurš ir mazkustīgs, bezdarbīgs, kūtrs. Pasīva attieksme izpaužas kā nevēlēšanās darboties, iesaistīties, piedalīties, piepūlēt un nodarbināt prātu, kā neuzņēmīga, negribīga pozīcija – šādu stāvokli sauc par pasivitāti vai pasīvu dzīvesveidu. Procesi, kas norisinās gausi, ļoti lēni, bez vajadzīgās atsaucības un intensitātes, tiek raksturoti kā pasīvi, piemēram, pasīva līdzdalība, pasīvā agresija, pasīva adaptācija. Pretējo jēdzienu nosauc ar terminu aktīvs.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca