Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Zug
Atrasti 20 termini

▪ die Schub-Zug-Theorie
▪ Eigenschaften bei Zug
▪ Elektro[flachen]zug
▪ Elektro[zug]katze
▪ exzentrischer Zug
▪ Funkkommunikation Zug/Strecke
▪ Linien-Zug-Beeinflussung
▪ mittlere Nutzspannung (Zug)
▪ natürlicher Zug
▪ Strecke/Zug-Kommunikation
▪ zentrischer Zug
▪ Zug
▪ Zug/Strecke-Kommunikation
▪ Zug für Nostalgiefahrten
▪ Zug für Tourismuszwecke
▪ Zug in Einfachtraktion
▪ Zug in Mehrfachtraktion
▪ Zug mit Wasserstoffantrieb
▪ Zug-um-Zug-Leistung
▪ Zug- und Stoßvorrichtungen
EN extension; extending; flue; locomotive; tram; train; vehicle on rails; railway carriage; railway equipment; line; feature; haul; coupled combination of vehicles; combination of vehicles; combined vehicle; section; Plt; flight; detachment; troop; platoon; tension; smoke tube; smoke stack; chimney; draught
LV izstiepšana; dūmvads; vilkme; sliežu ceļu transportlīdzeklis; lokomotīve; vilciens; dzelzceļa aprīkojums; tramvajs; līnija II; vilkšana; velkme; iemetiens; viens vada iemetiens; transportlīdzekļu sastāvs; savienotie transportlīdzekļi; vads; stiepe
RU растяжение; дымоход; тяга; поезд; черта; дымовая труба
DE Dehnung; Zug; Rauchkanal; Ofenzug; Abgaszug; Rauchzug; Schienenfahrzeug; Lokomotive; Eisenbahnwagen; Güterwagen; Merkmal; Linie; Hol; Zugverband; Fahrzeugkombination; Fahrzeug mit Anhänger; zusammengekoppelte Fahrzeuge; miteinander verbundene Fahrzeuge; Satteleinheit; Lastzug; Beförderungseinheit; Feuerzug; Schornstein; Esse; Kamin
FR distension; traction; carneau; véhicule sur rails; wagon; matériel ferroviaire; trait; calée; coup de senne; rame; ensemble de véhicules couplés; véhicules couplés; ensemble de véhicules; détachement; peloton

  1. EN extending; extension
    LV izstiepšana
    RU растяжение
    DE Zug; Dehnung
    FR traction; distension
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  2. EN flue
    LV dūmvads
    RU дымоход
    DE Zug; Rauchzug; Abgaszug; Ofenzug; Rauchkanal
    FR carneau
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  3. EN traction
    LV vilkme
    RU тяга
    DE Zug
    FR traction
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  4. EN vehicle on rails (IETEICAMS); tram (PIEĻAUJAMS); railway carriage (PIEĻAUJAMS); railway equipment (PIEĻAUJAMS); train (PIEĻAUJAMS); locomotive (PIEĻAUJAMS)
    LV sliežu ceļu transportlīdzeklis (IETEICAMS); lokomotīve (PIEĻAUJAMS); vilciens (PIEĻAUJAMS); dzelzceļa aprīkojums (PIEĻAUJAMS); tramvajs (PIEĻAUJAMS)
    DE Schienenfahrzeug (IETEICAMS); Lokomotive (PIEĻAUJAMS); Zug (PIEĻAUJAMS); Eisenbahnwagen (PIEĻAUJAMS); Güterwagen (PIEĻAUJAMS)
    FR véhicule sur rails (IETEICAMS); locomotive (PIEĻAUJAMS); wagon (PIEĻAUJAMS); tram (PIEĻAUJAMS); matériel ferroviaire (PIEĻAUJAMS); train (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  5. EN train
    LV vilciens
    RU поезд
    DE Zug
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  6. EN line; trait; feature
    LV līnija II
    RU черта
    DE Zug; Merkmal; Linie
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. LV velkme; vilkšana
    RU тяга
    DE Zug
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  8. LV velkme
    RU тяга
    DE Zug
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  9. EN haul
    LV iemetiens; viens vada iemetiens
    DE Zug; Hol
    FR trait; calée; coup de senne
    Definīcija: a single fishing operation
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  10. EN train
    LV vilciens
    DE Zug; Zugverband
    FR train; rame
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  11. EN coupled combination of vehicles; combination of vehicles; combined vehicle
    LV transportlīdzekļu sastāvs (IETEICAMS); savienotie transportlīdzekļi
    DE Fahrzeugkombination; Fahrzeug mit Anhänger; zusammengekoppelte Fahrzeuge; miteinander verbundene Fahrzeuge; Satteleinheit; Zug; Lastzug; Beförderungseinheit
    FR ensemble de véhicules couplés; véhicules couplés; ensemble de véhicules
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  12. EN Plt; flight; detachment; troop; platoon; section
    LV vads
    DE Zug
    FR détachement; section; peloton
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  13. EN tension
    LV stiepe
    RU растяжение
    DE Zug
    Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
  14. EN smoke stack; chimney; smoke tube
    LV dūmvads
    RU дымовая труба; дымоход
    DE Schornstein; Esse; Kamin; Zug; Rauchzug; Ofenzug; Feuerzug
    Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
  15. EN tension
    LV stiepe
    RU растяжение
    DE Zug
    Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
  16. EN tension
    LV stiepe
    RU растяжение
    DE Zug
    Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
  17. EN draught
    LV velkme
    RU тяга
    DE Zug
    Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
  18. EN tension
    LV stiepe
    RU растяжение
    DE Zug
    Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija