Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Titel
Atrasti 19 termini

▪ abgeänderter Titel
▪ ABS-Titel
▪ akademische Posten und Titel
▪ akademischer Titel
▪ Anerkennung akademischer Titel
▪ Die Video- und Musik-Statuseinstellungen für [gamertag1, gamertag2, gamertag3, gamertags4] erlauben Apps, die Titel der Videos, die Sie ansehen, in Ihrem Xbox Live Online-Status anzuzeigen
▪ fingierter Titel
▪ fingierter [vorläufiger]Titel
▪ gekürzter Titel
▪ hochrangiger Bericht mit dem Titel „Weit mehr als ein Markt“
▪ Titel
▪ Titel „Grüne Hauptstadt Europas“
▪ Titel "Europäische Umwelthauptstadt"
▪ Titel[kopf]
▪ Titel und Auskunftsgruppe der Autorschaft (*)
▪ Titel XI
▪ unifiziertes Titel (*)
▪ verallgemeinter Titel (*)
▪ vollstreckbarer Titel
EN caption bar; title bar; caption; audio track; track; title; Title; heading; name; title page; title sheet; publication title; heading of the text; rank; status; budget title
LV virsrakstjosla; ieraksts; audio ieraksts; nosaukums; Virsraksts; virsraksts; tituls; titullapa; teksta virsraksts; nosaukums II; titulis; sadaļa; budžeta sadaļa; dienesta pakāpe; [budžeta] postenis
RU заголовок; заголовок окна; дорожка; аудиодорожка; название; Название; заглавие; титул; титульный лист; заголовок к тексту; звание
DE Titelleiste; Titel; Audiotitel; Überschrift; Name; Schlagzeile; Titelbogen; Titelblatt; Titelseite; Titel[kopf]; Rang; Grad; Sachtitel
FR légende; barre de titre; barre de légende; piste audio; piste; titre; Titre; dénomination; titre (budgétaire)

  1. EN caption; caption bar; title bar
    LV virsrakstjosla
    RU заголовок; заголовок окна
    DE Titel; Titelleiste
    FR barre de légende; barre de titre; légende
    Definīcija: A horizontal bar at the top of a window that displays the name of the window.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN audio track; track
    LV audio ieraksts; ieraksts
    RU аудиодорожка; дорожка
    DE Audiotitel; Titel
    FR piste; piste audio
    Definīcija: An individual song or other discrete piece of audio content.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN title
    LV nosaukums
    RU название
    DE Titel
    FR titre
    Definīcija: On a DVD, typically, the largest unit of content, such as a movie or TV program, is called a title. There is not a consistent standard across all DVDs and because of this, a DVD can contain one or more titles.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  4. EN Title
    LV Virsraksts
    RU Название
    DE Titel
    FR Titre
    Definīcija: The title of a scheduled call in Skype.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  5. EN title; heading
    LV virsraksts
    RU заглавие
    DE Titel; Überschrift
    Definīcija: Raksta, teksta daļas, nodaļas nosaukums, ko raksta virs teksta un kas tieši vai netieši informē par attiecīgā teksta saturu. ◊ raksta virsraksts
    Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
  6. EN name; title
    LV nosaukums
    RU название
    DE Name; Titel
    Definīcija: Vārds, vārdkopa, garāks vārdu savienojums, kādā priekšmets, parādība vai cits objekts ir nosaukts, lai to atšķirtu no līdzīgiem (priekšmetiem, parādībām vai citiem objektiem). ◊ grāmatas nosaukums; referāta nosaukums; gleznas nosaukums
    Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
  7. EN name; title
    LV nosaukums
    RU название
    DE Name; Titel
    Definīcija: Onomastikā — īpašvārdisks apzīmējums (piemēram, organizācijai, materiālam objektam). ◊ ģeogrāfiskais nosaukums; iestādes nosaukums
    Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
  8. EN title
    LV tituls
    RU титул
    DE Titel
    Definīcija: Mantots vai oficiāli piešķirts goda nosaukums, kas parasti norāda cilvēka statusu aristokrātijā, piemēram, lords, marķīzs, hercogs, Velsas princis. Titulu lieto patstāvīgi vai kopā ar personvārdu.
    Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
  9. EN title; heading
    LV virsraksts
    RU заголовок
    DE Titel; Überschrift; Schlagzeile
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  10. EN title
    LV tituls; nosaukums
    RU титул
    DE Titel
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  11. EN title; title page; title sheet
    LV titullapa
    RU титульный лист
    DE Titel; Titelbogen; Titelblatt; Titelseite
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  12. EN title; publication title
    LV nosaukums; virsraksts
    RU название; титул; заглавие; заголовок
    DE Titel; Name; Titel[kopf]
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  13. EN heading of the text
    LV teksta virsraksts
    RU заголовок к тексту
    DE Titel
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  14. EN rank; title; status
    LV nosaukums II
    RU звание
    DE Rang; Titel; Grad
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  15. EN title; heading
    LV nosaukums
    RU заглавие
    DE Titel; Sachtitel
    Definīcija: 1. Iespieddarba vai cita dokumenta virsraksts. 2. Apraksta elements, kas iespieddarba vai cita dokumenta bibliogrāfiskajā aprakstā norādīts aiz apraksta galvas, bet, ja tās nav - pirmais apraksta elements; tas nosaka apraksta vietu viena autora darbu a1fabētiskajā kārtojumā vai arī, ja materiāls kārtots pēc nosaukuma, vispārējā alfabētiskajā kārtojumā.
    Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
  16. LV titulis
    RU титул
    DE Titel
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  17. EN title
    LV nosaukums
    DE Titel
    FR titre
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  18. EN title
    LV sadaļa
    DE Titel
    FR titre
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  19. EN budget title; title
    LV sadaļa; budžeta sadaļa
    DE Titel
    FR titre
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  20. EN title
    LV nosaukums
    RU звание
    DE Titel
    FR titre
    Definīcija: Titula, goda apzīmējums.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  21. EN title
    LV nosaukums
    RU название
    DE Titel
    FR titre
    Definīcija: Vārds, vārdu savienojums, arī burtu, zīmju vai frāzes kopa, ar kuru kaut kas tiek nosaukts, lai to varētu identificēt, atšķirt no līdzīgiem fenomeniem un/vai sniegtu priekšstatu par tā saturu. Nosaukumi tiek doti būtnēm, parādībām, lietām, pasākumiem, tekstiem, mākslas darbiem, ģeogrāfiskām vietām, institūcijām u. c. Dzīvas būtnes nosaukums ir tās personvārds. Teksta nosaukums parasti tiek novietots virs teksta vai uz grāmatas vāka, un tas ir pirmais, kas piesaista uzmanību. Ikvienam izglītības procesā lietotam un radītam tekstam – dokumentam, pārbaudes darbam, uzdevumam, referātam u. c. – tiek dots nosaukums. Studiju nobeiguma darba nosaukums atrodas tā titullapā, savukārt satura rādītājā atrodas nodaļu un apakšnodaļu nosaukumi.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  22. EN heading; title
    LV virsraksts
    RU заглавие; заголовок
    DE Titel; Überschrift
    FR titre
    Definīcija: Teksta komponents, piemēram, grāmatas, žurnāla, ziņu slejas nosaukums, kas to atšķir no citiem, piesaista mērķauditorijas uzmanību, dodot īsu, precīzu norādi par teksta saturu. Pētniecībā raksta, ziņojuma vai referāta virsraksts sniedz kodolīgu informāciju par pētīto problēmu un pētījuma priekšmetu. Lai padarītu tekstu labāk uztveramu, bez virsraksta tekstā var būt lietoti arī apakšvirsraksti, piemēram, ievads, pētījuma process, rezultāti, secinājumi un diskusija, kas nosauc un atdala teksta daļas.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  23. EN title
    LV dienesta pakāpe
    DE Titel
    FR dénomination
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  24. EN title
    LV nosaukums
    DE Titel
    FR titre
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  25. EN title
    LV [budžeta] postenis
    DE Titel
    FR titre (budgétaire)
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija