Trešdiena, 15. aprīlis   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Straße
Atrasti 22 termini

▪ Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Straße
▪ automatische Straße
▪ Beförderung auf der Straße
▪ Bremsprüfung auf der Straße
▪ Europäisches Abkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
▪ Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
▪ glatte Straße
▪ Güterbeförderung auf der Straße
▪ Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Straße
▪ kombinierter Schiene-Straße-Verkehr
▪ kombinierter Verkehr Schiene-Straße
▪ ländliche Straße
▪ öffentliche Straße
▪ Prüfung auf der Straße
▪ städtische Straße
▪ Straße
▪ Straße von Hormus
▪ Straße von Kertsch
▪ Straße von Sizilien
▪ Transport über Straße
▪ unebene Straße
▪ Verkehr auf der Straße
EN road; way; road network; road connection; line; rule; strip
LV сeļš 1; ceļš; ceļu tīkls; līnija; svītra; kustības maršruts
RU дорога; путь; линия; линейка
DE Straße; Weg; Fahrweg; Bahn; Straßennetz; Landstraße; Straßenverbindung; Linie
FR chemin; route; voie; réseau routier; liaison routière

  1. EN road
    LV сeļš 1
    RU дорога
    DE Weg; Straße
    Definīcija: Spēkratu braukšanai izveidota zemes strēle (atšķirībā no bezceļa), kuras virskārtu veido ceļa segums.
    Spēkratu teorijas termini (2006)
  2. EN way; road
    LV ceļš
    RU дорога
    DE Weg; Straße
    FR route; voie; chemin
    Definīcija: Dabisks vai mākslīgs veidojums, kuru var lietot satiksmei. Δ var iedalīt pēc noteiktām pazīmēm: 1) pēc tiesiskā statusa: a) privātie Δ, kuri pieder privātpersonām un kurus bez maksas var lietot tikai šīs personas (pārējiem par šo Δ lietošanu ir jāmaksā); b) valsts vai publiskie Δ, kurus bez maksas var lietot visi braucēji; šo Δ uzturēšanai valsts izlieto ceļu nodokļa u. c. budžeta līdzekļus; 2) pēc lietošanas veida: a) dzelzceļi; b) ūdensceļi; c) autoceļi.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN road; way
    LV ceļš
    RU дорога; путь
    DE Straße; Bahn; Fahrweg; Weg
    FR chemin; voie
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  4. EN road network (IETEICAMS); road (PIEĻAUJAMS); road connection (PIEĻAUJAMS)
    LV ceļu tīkls (IETEICAMS); ceļš (PIEĻAUJAMS)
    DE Straßennetz (IETEICAMS); Straße (PIEĻAUJAMS); Landstraße (PIEĻAUJAMS); Straßenverbindung (PIEĻAUJAMS)
    FR réseau routier (IETEICAMS); liaison routière (PIEĻAUJAMS); route (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  5. EN line; rule; strip
    LV līnija; svītra
    RU линия; линейка
    DE Linie; Straße
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  6. EN road
    LV kustības maršruts
    DE Straße
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija