Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Schiedsgericht
Atrasti 6 termini

▪ akademisches Schiedsgericht*
▪ Gericht, einer Verwaltungsstelle oder einem Schiedsgericht
▪ Oberstes Schiedsgericht für Sozialversicherungssachen
▪ Schiedsgericht
▪ Schiedsgericht für Sozialversicherungssachen
▪ Schiedsgericht für Steuersachen (Zentrum für Verwaltungsschiedsverfahren)
EN arbitration; Schiedsgericht; arbitration court; board referees (panel of judges); court of arbitration; arbitration tribunal; arbitration centre; arbitration body; arbitral tribunal
LV šķīrējtiesa; tiesnešu kolēģija; šķīrēju tiesa; Šķīrējtiesa
RU арбитраж; арбитражный суд; судейская коллегия; третейский суд
DE Arbitrage; Schiedsgerichtsbarkeit; Schiedsstelle
FR arbitrage; tribunal d’arbitrage; tribunal arbitral; juridiction arbitrale; instance d'arbitrage; centre d'arbitrage; tribunal d'arbitrage

  1. EN arbitration
    LV šķīrējtiesa
    RU арбитраж
    DE Schiedsgericht
    FR arbitrage
    Definīcija: A form of dispute resolution carried out by one or more neutral and independent third parties selected by the parties to the dispute rather than a court.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN arbitration court
    LV šķīrējtiesa
    RU арбитражный суд
    DE Schiedsgericht; Arbitrage
    FR tribunal arbitral; tribunal d’arbitrage; arbitrage
    Definīcija: Tiesa, kas izšķir starptautiskus, starpvalstu uzņēmumu un iestāžu strīdus, kas saistīti ar tirdznieciskiem, saimnieciskiem un mantiskiem līgumu darījumiem. Δ lēmumi ir galīgi, un tos nevar pārsūdzēt. Lai Δ izskatītu kādu strīdu, ir jābūt abu līgumpartneru iesniegumam. Katru līguma nepildīšanas strīdu izšķir tās valsts Δ, kas norādīta līgumā. Δ izdevumus sadala atbilstoši Δ nolikumam un līgumpartneru vainas atzinumam. Latvijā Δ pastāvīgi darbojas pie Latvijas Tirdzniecības un rūpniecības kameras.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN board referees (panel of judges)
    LV tiesnešu kolēģija
    RU судейская коллегия
    DE Schiedsgericht
    Sporta spēļu vārdnīca
  4. EN court of arbitration (IETEICAMS); arbitration tribunal (PIEĻAUJAMS)
    LV šķīrējtiesa
    DE Schiedsgerichtsbarkeit (IETEICAMS); Schiedsgericht (PIEĻAUJAMS)
    FR juridiction arbitrale (IETEICAMS); tribunal arbitral (PIEĻAUJAMS)
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  5. LV šķīrēju tiesa
    RU третейский суд
    DE Schiedsgericht
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  6. LV Šķīrējtiesa
    DE Schiedsgericht
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  7. EN arbitration tribunal; arbitration centre; arbitration body
    LV šķīrējtiesa
    DE Schiedsstelle; Schiedsgericht
    FR instance d'arbitrage; centre d'arbitrage
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  8. EN arbitral tribunal
    LV šķīrējtiesa
    DE Schiedsgericht
    FR tribunal d'arbitrage
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  9. EN Schiedsgericht
    LV šķīrējtiesa
    DE Schiedsgericht
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija