FRcomité de réglementation (UE)(IETEICAMS); comité de réglementation (CE)(PIEĻAUJAMS)
Definīcija:Komiteja, kurai uzdots sniegt atzinumu par Komisijas piedāvātajiem īstenošanas pasākumiem un kura darbojas atbilstīgi regulatīvajai procedūrai, kas paredzēta komiteju procedūras lēmuma 5 pantā.
Definīcija:The regulatory committee consists of representatives of the Member States and gives its opinion on the Commission's proposed implementing measures by qualified majority. The difference between this procedure and the management committee procedure lies in the Commission's much weaker position where the committee rejects the proposed measures or fails to give an opinion. The Commission cannot put its measures immediately into effect but must propose them for a Council decision. The Council must take its decision on this proposal by qualified majority within three months. If it does not do so, the Commission may then put its measures into effect (variant a), unless the Council adopts a different decision by qualified majority (variant b).
VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini