Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Ordnung
Atrasti 46 termini

▪ Ad-hoc-Gruppe zur neuen geopolitischen Ordnung
▪ Angewandte Forschung und experimentelle Entwicklung im Bereich öffentliche Ordnung und Sicherheit
▪ Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
▪ Aufrechterhaltung der Ordnung in der Sitzung
▪ auf Regeln basierende internationale Ordnung
▪ Bedrohung der öffentlichen Ordnung
▪ Bedrohung für die öffentliche Ordnung
▪ Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung
▪ drogenbedingte Störung der öffentlichen Ordnung
▪ Errichtung der Ordnung
▪ Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit
▪ Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit (revidiert)
▪ feodale Ordnung
▪ Gefahr für die nationale Sicherheit und die öffentliche Ordnung
▪ Gefahr für die öffentliche Ordnung
▪ Gut höherer Ordnung
▪ Gut mittlerer Ordnung
▪ Inaktivans erster Ordnung
▪ innere Ordnung
▪ in Ordnung abgeben
▪ in Ordnung gebrachte Gesamtheit
▪ Kanaele III.Ordnung
▪ Kontrolle der Ordnung der Bücher
▪ metrologische Ordnung
▪ Minister für öffentliche Ordnung
▪ neue internationale wirtschaftliche Ordnung
▪ Nicht in Ordnung!
▪ öffentliche Ordnung
▪ öffentliche Ordnung des Staates des angerufenen Gerichts
▪ ökonomische Ordnung
▪ Ordnung
▪ Ordnung der Lagerung
▪ Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter
▪ Ordnung-Unordnung Umwandlung
▪ proportionale Stempelsteuer höherer Ordnung
▪ proportionale Stempelsteuer niederer Ordnung
▪ Protokoll zur Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit
▪ regelbasierte internationale Ordnung
▪ Störung der öffentlichen Ordnung
▪ Störung der öffentlichung Ordnung
▪ Suszeptibilität dritter Ordnung
▪ verfassungsmäßige Ordnung
▪ volkswirtschaftliche Ordnung
▪ zeitweilige Ordnung
▪ Zerfallsfunktion erster Ordnung
▪ zur Ordnung rufen
EN statute; regulations; system; order; structure; way of life; routine; rules; manual; time-limit; ordering; arrangement; regime; schedule
LV nolikums; iekārta; kārtība; noteikumi II; reglaments; sakārtošana; kārta; rinda; disciplīna1; režīms
RU положение; строй; уклад; порядок; распорядок; устав; правила; регламент; упорядочение; дисциплина; расположение; инструкция; режим
DE Satzung; Ordnung; Verordnung; Wirtschaftsordnung; Reglement; Bestimmung; Vorschrift; Ordnen; Disziplin; Anordnung; Regelung
FR règlement; ordre; discipline; régime
LA ordo

  1. EN regulations; statute
    LV nolikums
    RU положение
    DE Verordnung; Ordnung; Satzung
    FR règlement
    Definīcija: Noteikumu kopums par kāda uzņēmuma, organizācijas, arī pasākuma (piem., sporta) vadīšanu, darbības norisi un kontroli.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  2. EN system; order; structure; way of life
    LV iekārta
    RU строй; уклад
    DE Ordnung; Wirtschaftsordnung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  3. EN order; routine; regulations
    LV kārtība
    RU порядок; распорядок
    DE Ordnung; Reglement
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  4. EN rules; regulations; manual; statute
    LV nolikums
    RU положение; устав
    DE Ordnung; Verordnung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  5. EN rules; regulations
    LV noteikumi II
    RU правила
    DE Ordnung; Bestimmung; Vorschrift
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  6. EN regulations; rules; manual; time-limit
    LV reglaments
    RU регламент; устав
    DE Reglement; Ordnung
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  7. EN order
    LV kārtība
    RU порядок
    DE Ordnung
    Kristalogrāfijas un mineraloģijas termini. LZA TK 63. biļetens — R., Zinātne, 1993
  8. EN ordering
    LV sakārtošana
    RU упорядочение
    DE Ordnen; Ordnung
    Kristalogrāfijas un mineraloģijas termini. LZA TK 63. biļetens — R., Zinātne, 1993
  9. LV kārta
    RU порядок
    DE Ordnung
    LA ordo
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  10. EN order
    LV kārta; rinda
    DE Ordnung
    FR ordre
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  11. EN discipline
    LV disciplīna1
    RU дисциплина
    DE Disziplin; Ordnung
    FR discipline
    Definīcija: Stingri noteikta kārtības, noteikumu, uzvedības kodeksa vai norādījumu ievērošana. Disciplīna izglītībā veicina indivīda pašdisciplīnu, paškontroli, atbildību, nodrošina efektīvu mācību procesu, palīdz saglabāt kārtību un drošību.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  12. EN order; arrangement
    LV kārtība
    RU порядок; расположение
    DE Ordnung; Anordnung
    FR ordre
    Definīcija: Kārtošanas rezultāts, arī secība, kādā kaut kas, piemēram, objekti, procesi, darbības vai personas, seko cits citam.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  13. EN order
    LV kārtība
    RU порядок
    DE Ordnung
    FR ordre
    Definīcija: Stāvoklis, situācija, kuru raksturo disciplinētība un atbilstība vispārpieņemtiem vai konkrētiem nosacījumiem, noteikumiem, likumiem, par kuriem iepriekš ir panākta vienošanās. Izglītībā par kārtību biežāk tiek runāts disciplīnas nozīmē.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  14. EN regulations
    LV reglaments
    RU инструкция
    DE Ordnung
    FR règlement
    Definīcija: Detalizētu darbību vai darba kārtības noteikumu kopums, kas ir zināms pirms darbības uzsākšanas.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  15. EN regime; schedule
    LV režīms
    RU режим
    DE Ordnung; Regelung
    FR régime
    Definīcija: Administratīvi vai organizatoriski izveidota un stingri kontrolēta kārtība kādā iestādē, pasākumā, norisē. Režīms raksturojams kā precīzi noteikta darbības, uzvedības, dzīvesveida kārtība un sadalījums laikā. Dažreiz režīms tiek attiecināts uz personīgās dzīves kārtības regulēšanu, piemēram, ģimenē noteiktais bērna dienas režīms.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija