Piektdiena, 20. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Muster
Atrasts 41 termins

▪ Abkommen von Locarno zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
▪ Abkommen zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
▪ allgemeines Muster für die Veröffentlichung
▪ Amt für die Harmonisierung im Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
▪ amtliches Muster
▪ Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
▪ beglaubigte Muster
▪ einheitliche Muster
▪ Europäisches Muster für Lebensläufe
▪ Farb[en]muster
▪ Fragebogen nach festgesetztem Muster
▪ Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
▪ gewerbliches Muster
▪ Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
▪ Haager System für die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle
▪ Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
▪ Internationale Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
▪ Logbuch-Muster
▪ Luftfahrzeugzahl und -muster
▪ Muster
▪ Muster der Ausfuhrlizenz
▪ Muster der Genußtauglichkeitsbescheinigung
▪ Muster der Veterinärbescheinigung
▪ Muster des Anmeldungsvordrucks
▪ Muster des Drogenkonsums
▪ Muster des Ursprungszeugnisses
▪ Muster-Fachinformation
▪ Muster für die Bescheinigung
▪ Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden
▪ Muster für eine Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden von [Staat A] und [Staat B] über den automatischen Austausch von Informationen über Finanzkonten zur Förderung der Steuerehrlichkeit
▪ Muster oder Modell
▪ Muster ohne Wert
▪ Muster - Statut
▪ Muster und Hinweise für internationale Übereinkünfte und dazugehörige Rechtsakte
▪ Muster und Modell
▪ nicht entsprechendes Muster
▪ repräsentatives Muster
▪ topographisches Muster
▪ vorübergehendes Muster für die Veröffentlichung
▪ vorübergehendes Muster für die Veröffentlichung von Eigenmitteln
▪ zweidimensionale und dreidimensionale Muster
EN pattern; swatch; patterns; sample; example; specimen; standard; model; general format; mock-up
LV raksts; palete; modelis; shēmas; paraugs; piemērs; priekšzīme; vispārējais modelis; eksperimentālas; laboratorijas paraugs; izlase
RU шаблон; палитра; шаблоны; образец; пример; проба
DE Muster; Probestück; Probe; Beispiel; Vorbild; Stichprobe
FR motif; échantillon; modèle; motifs; spécimen; modèle général; exemple; maquette

  1. EN pattern
    LV raksts
    RU шаблон
    DE Muster
    FR motif
    Definīcija: An effect created by simple, repeating designs such as vertical or horizontal lines.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  2. EN swatch
    LV palete
    RU палитра
    DE Muster
    FR échantillon
    Definīcija: A collection of preset colors. Typically it appears in toolbar dropdown as small squares filled with the colors.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  3. EN pattern
    LV modelis
    RU шаблон
    DE Muster
    FR modèle
    Definīcija: A rule for comparing input data with a logical structure, decomposing data into constituent parts, or extracting information from data.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  4. EN patterns
    LV shēmas
    RU шаблоны
    DE Muster
    FR motifs
    Definīcija: Principles that guide developers as they assign responsibilities to software classes and design system behavior. They are most useful when creating collaboration diagrams where messages imply responsibility.
    Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
    © 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
  5. EN sample; pattern
    LV paraugs
    RU образец
    DE Probestück; Muster
    FR échantillon; spécimen; modèle
    Definīcija: Pārdošanai piedāvājamās preces modeļa eksemplārs, kuru parasti piedāvā potenciāliem pircējiem (biežāk pircējiem, kas pērk vairumā) par brīvu, lai to varētu apskatīt, pārbaudīt un novērtēt.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  6. EN sample
    LV paraugs
    RU образец
    DE Muster; Probe
    Muzeoloģijas terminu vārdnīca — R., Latvijas Muzeju asociācija, 1997
  7. EN example
    LV piemērs; priekšzīme
    RU пример
    DE Beispiel; Muster; Vorbild
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  8. EN sample; specimen
    LV paraugs
    RU образец
    DE Muster
    Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
  9. EN sample; standard
    LV paraugs
    RU образец; проба
    DE Probe; Muster
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  10. LV paraugs
    RU образец
    DE Muster
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  11. EN model
    LV paraugs
    DE Muster
    FR modèle
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  12. EN model
    LV modelis
    DE Muster
    FR modèle
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  13. EN general format
    LV vispārējais modelis
    DE Muster
    FR modèle général
    VVC izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini
  14. EN example
    LV priekšzīme
    RU пример
    DE Vorbild; Muster; Beispiel
    FR exemple; modèle
    Definīcija: Paraugs uzvedībai, rīcībai, attieksmei – parasti pozitīvā nozīmē. Ar priekšzīmi tiek saistīta nevainojama uzvedība, arī priekšzīmīgums kā īpašību kopums. Taču šo terminu lieto arī, lai norādītu uz negatīvu, nevēlamu paraugu, kam nebūtu jālīdzinās, jāseko, piemēram, sliktā ģimenes priekšzīme – tās paradumi, dzīvesveids, attieksme – nemotivē bērnu mācīties.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  15. EN example; model
    LV paraugs; piemērs
    RU образец
    DE Muster; Beispiel
    FR modèle; exemple; échantillon
    Definīcija: Paraugs ir tas, pēc kura veido, atdarina kaut ko līdzīgu, piemēram, veidot pierakstu pēc parauga; arī piemērotākais darbības veids, uzvedības veids, lai panāktu vēlamo rezultātu, piemēram, sekot kāda paraugam; arī priekšzīme, piemēram, radīt labu paraugu citiem.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  16. EN example
    LV paraugs; piemērs
    RU пример
    DE Muster; Beispiel
    FR modèle; exemple
    Definīcija: Fakts, gadījums, kuru izmanto, lai paskaidrotu, konkretizētu vai pierādītu kaut ko, piemēram, lai varētu vieglāk izprast, kā risināt uzdevumu, ir dots paraugs.
    Izglītības terminu skaidrojošā tiešsaistes vārdnīca
  17. EN specimen
    LV paraugs
    DE Muster
    FR échantillon
    VVC izstrādātie medicīnas zinātņu, farmācijas un veterinārmedicīnas termini
  18. EN specimen
    LV paraugs
    DE Muster
    FR échantillon
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  19. EN mock-up
    LV eksperimentālas
    DE Muster
    FR maquette
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  20. EN sample
    LV laboratorijas paraugs; izlase; paraugs
    DE Muster; Probe; Probe; Stichprobe
    FR échantillon
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija