Definīcija:activity carried out at a border in response exclusively to an intention to cross or the act of crossing that border, regardless of any other consideration, consisting of border checks and border surveillance
Definīcija:le contrōle aux frontičres qui, indépendamment de tout autre motif, se fonde sur la seule intention de franchir la frontičre
VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
16 EKONOMIKA
ENborder inspection post; BIP; border post; frontier post; frontier station
LVrobežkontroles punkts; robežkontroles iecirknis
DEGrenzkontrollstelle; Grenzkontrolle
FRposte d'inspection frontalier; poste-frontière
Definīcija:Any inspection post located in the immediate vicinity of the external border of one of the territories referred to in Annex I to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (OJ L 373/90, p.1) and designated and approved in accordance with Article 6 (context: animal health).
VVC izstrādātie grāmatvedības, vadībzinātnes, tirgvedības un tirdzniecības termini
