Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Boden
Atrasti 88 termini

▪ Abbau im Boden
▪ alkalischer Boden
▪ am Boden angebrachte Handbremshebel
▪ am Boden zu einer Luftverunreinigung
▪ angeschwemmter Boden
▪ anthropogener Boden
▪ Atomrakete auf europäischem Boden
▪ Aufstandsfläche am Boden
▪ Ausstattung mit Grund und Boden
▪ azonaler Boden
▪ Ball gegen Boden prellen
▪ Behandlung im Boden
▪ Beine vom Boden lösen
▪ Berührung mit dem Boden (Gehen)
▪ Bindung von Kohlendioxid im Boden
▪ Bindung von Kohlenstoff im Boden
▪ Boden
▪ Boden-Boden-Munition
▪ Boden-Boden-Rakete
▪ Boden-Boden-Übermittlung
▪ Boden-Bord-Verkehr
▪ Boden-Deal für Europa
▪ Boden des Köchers
▪ Boden-Luft-Lenkflugkörper
▪ Boden mit guter Dränage
▪ Boden-Nullpunkt
▪ Bord/Boden-Datenkommunikation von Punkt zu Punkt
▪ Bord-Boden-Funkverkehr
▪ Bord-Boden-Verkehr
▪ dilatanter Boden
▪ durchlässiger Boden
▪ dürer Boden
▪ Fallen, Fangen des Balles mit zu-Boden-Gehen
▪ Fangen des Balles mit zu-Boden-Gehen
▪ feuchter Boden
▪ flacher Boden
▪ Flugzeugbewegung am Boden
▪ frischer Boden
▪ gedelten Boden
▪ Gefäß mit flachem Boden
▪ gesättigter Boden
▪ geschädigter Boden
▪ gewachsener Boden
▪ Grund und Boden
▪ Hohlen Boden
▪ hohler Boden
▪ hohler Boden mit Einfassung
▪ im Boden verankerte Offshore-Windkraftanlage
▪ im Torraum auf dem Boden
▪ intrazonaler Boden
▪ Kohlenstoffbindung im Boden
▪ Kohlenstoffkreislauf im Boden
▪ konischer Boden
▪ kontrollierter Bereich am Boden
▪ Lachend über den Boden rollen
▪ landwirtschaftlicher Boden
▪ lehmiger Boden
▪ leichter Boden
▪ lockerer Boden
▪ Meer-Boden-Rakete
▪ nasser Boden
▪ organischer Boden
▪ organischer Kohlenstoff im Boden
▪ organische Substanz im Boden
▪ Reflexion vom Boden
▪ runder Boden
▪ rutschiger Boden
▪ sandiger Boden
▪ sauer Boden
▪ scharfer Boden
▪ Schaufel mit ebenem Boden und rechtwinklig hochgebogenem Rand
▪ schwach ertragsfähiger Boden
▪ schwerer Boden
▪ Schwingung im Boden
▪ Staatseigentum am Boden
▪ Staatseigentum an Grund und Boden
▪ strukturloser Boden
▪ Tätigkeiten am Boden
▪ theoretischer Boden
▪ trockener Boden
▪ Übergang von Gefäßwand zu Boden
▪ ununterbrochene Berührung mit dem Boden (Gehen)
▪ unverschmutzter Boden
▪ ursprünglicher Boden
▪ Versickerung in den Boden
▪ Verunreinigter Boden
▪ voraussichtliche Umweltkonzentration im Boden
▪ weicher Boden
EN soil; ground; land; earth; floor; bottom; floor of a coffin; terrestrial sphere; tray; distillation column tray; plate; cupola hearth; hearth
LV grunts; zeme; augsne; dibens (kastei, mucai); dibens; šķirsta grīda; pamatne; šķīvis; stāvcepļa klons
RU грунт; земля; почва; днище (ящиков, бочек и т.п.); дно; днище; пол ящика; лещадь; под
DE Boden; Grund; Land; Untergrund; Standort; Austauschboden; Grund und Boden; Ofensohle; Ofenboden; Sohle; Herdsohle; Herd
FR terre; sol; terrain; fond; milieu terrestre; plancher; plateau; plateau de colonne

  1. EN ground; soil
    LV grunts
    RU грунт
    DE Grund; Boden
    Definīcija: Pamatne, kas veido spēkratu balstvirsmu; arī šīs pamatnes materiāls: ieži, augsne. Grunti raksturo ar tās fizikālajām un mehāniskajām īpašībām — blīvumu, irdenību, deformējamību u. c.
    Spēkratu teorijas termini (2006)
  2. EN land
    LV zeme
    RU земля
    DE Boden; Land
    FR terre
    Definīcija: Viens no ražošanas faktoriem, t. i., visi dabas resursi jeb dabas labumi (aramzeme, meži, derīgie izrakteņi, ūdens resursi u. c.), kas tiek izmantoti saimniekošanā. Kā ražošanas faktoram Δ ir trīs izmantošanas veidi: 1) kā lauksaimniecības produktu iegūšanas priekšnosacījumam; 2) kā dabas bagātību iegūšanas avotam; 3) kā jebkura uzņēmuma atrašanās vietai. Δ kā ražošanas faktora piedāvājums tirgū ir relatīvi ierobežots, jo Δ daudzumu nevar brīvi palielināt atbilstoši pieprasījumam.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  3. EN soil
    LV augsne
    RU почва
    DE Boden
    FR sol
    Definīcija: Virsējā zemes kārta, kuru ietekmē klimats, dzīvnieki un zemē dzīvojošās sīkbūtnes. Šīs ietekmes rezultātā Δ notiek bioloģiskie, ķīmiskie un fizikālie procesi. Virsējo Δ kārtu, kuru zemes apstrādes procesā skar lauksaimniecības rīki, sauc par aramkārtu.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  4. EN ground; soil; earth
    LV grunts
    RU грунт
    DE Boden; Grund; Untergrund
    FR sol; terrain
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  5. EN bottom; floor
    LV dibens (kastei, mucai)
    RU дно; днище (ящиков, бочек и т.п.)
    DE Boden
    FR fond
    J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
  6. EN bottom
    LV dibens
    RU дно; днище
    DE Boden
    J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
  7. EN soil
    LV augsne
    RU почва
    DE Boden
    J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
  8. EN floor of a coffin
    LV šķirsta grīda
    RU пол ящика
    DE Boden
    J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
  9. LV augsne
    RU почва
    DE Boden; Standort
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  10. LV augsne
    RU почва
    DE Boden
    Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
  11. EN terrestrial sphere
    LV zeme
    DE Boden
    FR milieu terrestre
    VVC izstrādātie vides zinātņu, zemes zinātņu un fiziskās ģeogrāfijas termini
  12. EN soil; ground
    LV zeme
    DE Boden
    FR sol
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  13. EN soil
    LV augsne
    DE Boden
    FR sol
    Definīcija: The unconsolidated mineral or organic material on the immediate surface of the earth that serves as a natural medium for the growth of land plants. (ii) The unconsolidated mineral or organic matter on the surface of the earth that has been subjected to and shows effects of genetic and environmental factors of: climate (including water and temperature effects), and macro- and microorganisms, conditioned by relief, acting on parent material over a period of time. A product-soil differs from the material from which it is derived in many physical, chemical, biological, and morphological properties and characteristics
    VVC izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini
  14. EN floor
    LV pamatne
    DE Boden
    FR plancher
    VVC izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini
  15. EN plate; distillation column tray; tray
    LV šķīvis
    DE Austauschboden; Boden
    FR plateau; plateau de colonne
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  16. EN soil
    LV augsne
    DE Boden; Grund und Boden; Land
    FR sol
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  17. EN ground
    LV grunts
    RU почва; грунт; земля
    DE Boden
    Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
  18. EN cupola hearth; hearth
    LV stāvcepļa klons
    RU под; лещадь
    DE Herd; Boden; Herdsohle; Ofensohle; Ofenboden; Sohle
    Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
  19. EN soil
    LV grunts
    RU грунт; земля
    DE Boden; Grund
    Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija