Sestdiena, 21. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
  Sākumlapa
  Terminu datubāze
  Struktūra un principi
  Apakškomisijas
  Sēdes
  Lēmumi
  Protokoli
  Vēstules
  Publikācijas
  Konsultācijas
  Vārdnīcas
  EuroTermBank
  Par portālu
  Kontakti
  Resursi internetā
  «Terminoloģijas Jaunumi»
  Atbalstītāji
  Notikumi
LZA TK termini atrodami Akadēmiskajā terminu datubāzē AkadTerm

Vēlaties portāla jaunumus
saņemt pa e-pastu?
Norādiet savu adresi:

Pakalpojumu nodrošina FeedBlitz

AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze
 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Ausschreibung
Atrasti 35 termini

▪ Auftragsvergabe nach beschränkter Ausschreibung
▪ Ausschreibung
▪ Ausschreibung als unerwünschter Ausländer
▪ Ausschreibung einer freien Planstelle
▪ Ausschreibung eines Auswahlverfahrens - BTB
▪ Ausschreibung von Fördermitteln
▪ Ausschreibung von Vermissten oder Schutzbedürftigen
▪ Ausschreibung von vermissten Personen oder schutzbedürftigen Personen
▪ Ausschreibung von vermissten Personen oder schutzbedürftigen Personen, die an einer Reise gehindert werden müssen
▪ Ausschreibung zum Zwecke der Übergabe- oder Auslieferungshaft
▪ Ausschreibung zur Einreiseverweigerung
▪ Ausschreibung zur Fahndung
▪ Ausschreibung zur Rückkehr
▪ Ausschreibung zur Vergabe öffentlicher Aufträge
▪ Ausschreibung zu unbekannter gesuchter Person
▪ bei dem Abgleich ermittelte Ausschreibung
▪ Bekanntmachung der vorgesehenen Ausschreibung
▪ beschränkte Ausschreibung
▪ Besondere Ausschreibung ('Special Notice') der INTERPOL und des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen
▪ die Ausschreibung
▪ elektronische Ausschreibung
▪ ergebnislose Ausschreibung
▪ ergebnislos gebliebene Ausschreibung
▪ für die INTERPOL-Ausschreibung Verantwortlicher
▪ internationale Ausschreibung
▪ internationale öffentliche Ausschreibung
▪ Interpol-Ausschreibung
▪ nationale Ausschreibung
▪ offene Ausschreibung
▪ öffentliche Ausschreibung
▪ Preisbildung durch die Ausschreibung
▪ regelmäßige Ausschreibung
▪ rote Ausschreibung
▪ Treffer zu einer Ausschreibung
▪ wöchentliche Ausschreibung der Erstattung
EN invitation to tender; standing invitation to tender; request for tenders; call for tenders; alert; tendering procedure; call for bids; sale by tender; tender arrangements
LV pastāvīgs uzaicinājums uz konkursu; uzaicinājums uz konkursu; uzaicinājums iesniegt piedāvājumus; ziņojums; brīdinājums; izsole; konkursa procedūra; izsoles uzaicinājums; izsoles (konkursa) uzaicinājums; uzaicinājums uz izsoli; pārdošana konkursa kārtībā; pārdošana konkursa kārtā; izsoles procedūra; konkurss
DE öffentliche Ausschreibung; Ausschreibung; Ankauf im Ausschreibungsverfahren
FR appel d'offres; AO; signalement; procédure d'appel d'offres; appel à la concurrence; achat par adjudication; adjudication; procédure d'adjudication

  1. EN invitation to tender (IETEICAMS); standing invitation to tender (PIEĻAUJAMS)
    LV uzaicinājums uz konkursu (IETEICAMS); pastāvīgs uzaicinājums uz konkursu (PIEĻAUJAMS)
    DE Ausschreibung (IETEICAMS); öffentliche Ausschreibung (PIEĻAUJAMS)
    FR appel d'offres
    EuroVoc tēzaurs v4.23 © Eiropas Savienība, 2026
  2. EN request for tenders (ATCELTS); call for tenders
    LV uzaicinājums iesniegt piedāvājumus
    DE Ausschreibung
    FR appel d'offres; AO
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  3. EN alert
    LV brīdinājums (IETEICAMS); ziņojums (PIEĻAUJAMS)
    DE Ausschreibung
    FR signalement
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  4. EN tendering procedure
    LV izsole
    DE Ausschreibung
    FR procédure d'appel d'offres
    Definīcija: izsole - valsts vai pašvaldības pasūtījuma līguma slēgšanas tiesību publiska piešķiršana tam piegādātājam vai darbu izpildītājam, kas apņemas valsts vai pašvaldības pasūtījumu veikt ar valstij vai pašvaldībai visizdevīgākajiem, noteikumiem, turklāt šo noteikumu izpildes izdevīguma, vērtēšanas kritēriji tiek iepriekš noteikti izsoles nolikumā
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  5. EN tendering procedure
    LV konkursa procedūra
    DE Ausschreibung
    FR procédure d'appel d'offres
    Tulkošanas un terminoloģijas centra acquis communautaire tulkojumos lietotie termini
  6. EN invitation to tender; call for tenders; call for bids
    LV izsoles uzaicinājums; izsoles (konkursa) uzaicinājums; uzaicinājums uz izsoli; uzaicinājums uz konkursu
    DE Ausschreibung
    FR appel d'offres; appel à la concurrence
    Definīcija: izsoles (konkursa) uzaicinājums - presē publicēts vai potenciālajiem pretendentiem piesūtīts paziņojums par rīkojamo izsoli (konkursu) un par nolikuma saņemšanas kārtību
    VVC izstrādātie izglītības, mākslas un kultūras termini
  7. EN sale by tender
    LV pārdošana konkursa kārtībā; pārdošana konkursa kārtā
    DE Ankauf im Ausschreibungsverfahren; Ausschreibung
    FR achat par adjudication; adjudication
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
  8. EN tender arrangements
    LV izsoles procedūra; konkurss
    DE Ausschreibung
    FR procédure d'adjudication; adjudication
    VVC izstrādātie ekonomikas un finanšu termini
© 2005–2026 Latvijas Zinātņu akadēmija