Pirmdiena, 23. marts   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


AkadTerm – plašākā latviešu terminu datubāze

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Nozares:
Kolekcijas:
Jūs meklējāt Übereinkommen
Atrasti 639 termini


  1. EN agreement; convention; contract
    LV vienošanās
    RU соглашение
    DE Abkommen; Übereinkommen; Vereinbarung; Vertrag
    FR accord; convention
    Definīcija: 1. Oficiāls akts, kas nosaka valstu savstarpējās saistības, kuru apzīmēšanai tiek lietoti nosaukumi: pakts, līgums, konvencija, nolīgums, deklarācija u. c.
    2. Līgums, nolīgums, noruna divu vai vairāku uzņēmumu, kā arī uzņēmumu un fizisku personu starpā, piem.: 1) viena veida preču ražotāju savstarpējs nolīgums, lai radītu monopolstāvokli noteiktā nozarē un vienotos par cenām (sk. karteļa vienošanās); 2) akciju emitentu un fondu biržu darījumu Δ par šo akciju pārdošanu; 3) darba devēja un darba ņēmēja Δ.
    Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
  2. EN agreement
    LV noruna
    RU сговор
    DE Verabredung; Abkommen; Abmachung; Übereinkommen
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  3. EN agreement
    LV vienošanās
    RU договоренность; соглашение
    DE Vereinbarung; Abmachung; Übereinkommen; Übereinkunft
    Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
  4. EN convention
    LV konvencija
    DE Konvention; Abkommen; Übereinkommen; Übereinkunft
    FR convention
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  5. EN agreement
    LV līgums; nolīgums
    DE Vereinbarung; Übereinkunft; Übereinkommen; Abkommen
    FR accord
    Sk. IATE šķirkli.
    Download IATE © European Union, 2026
  6. EN convention
    LV konvencija
    DE Übereinkommen
    FR convention
    Definīcija: Padome var izstrādāt konvencijas, kuru pieņemšanu tā iesaka Savienības dalībvalstīm. Pamatojoties uz K3. pantu izstrādātās konvencijas būtiski atšķiras no tām, kuras izstrādātas, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību 220. pantu, jo pirmās apstiprina Padome un tās var attiekties uz vairākām jomām (visām, kas minētas K1. pantā). Konvencijā var būt paredzēts, ka Eiropas Kopienu Tiesa ir kompetenta interpretēt šo konvenciju normas, kā arī lemt par nesaskaņām, kuras saistītas ar to piemērošanu. Tātad Tiesas pilnvaras ir pakļautas parakstītāju valstu iepriekš noslēgtajam savstarpējam nolīgumam.
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  7. EN agreement
    LV nolīgums; vienošanās
    DE Übereinkunft; Übereinkommen
    FR accord
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  8. EN arrangement
    LV vienošanās
    DE Vereinbarung; Übereinkommen; Übereinkunft
    FR arrangement
    Definīcija: convention entre particuliers ou collectivités tendant ą régler une situation juridique
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini
  9. EN agreement
    LV nolīgums
    DE Übereinkommen
    FR accord
    VVC izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini